Spanien

Meeresklima im Norden, Kontinentalklima im Landesinnern, Mittelmeerklima im Süden.
Die Kanarischen Inseln kommen das ganze Jahr in den Genuss eines frühlingshaften Klimas.

• Winter: in den nördlichen Landesteilen feucht, im Landesinnern trocken und kalt und entlang der Mittelmeerküste gemässigt.
• Frühling: im Osten, auf den Balearen und in Andalusien angenehm.
• Sommer: im Norden frisch und feucht, im Landesinnern sehr heiss und an der Mittelmeerküste hingegen wird die Hitze durch eine ständige Brise gemildert.
• Herbst: die Temperaturen sind im Gebiet von Madrid und Barcelona im Allgemeinen angenehm.

Beste Resezeit für das ganze Land: Mai und Juni, September und Oktober.

Spanien ist hauptsächlich eine Halbinsel. Im Norden ist sie vom Atlantik umgeben, im Osten und Süden vom Mittelmeer.

Grösstenteils ist Spanien eher flach und wird von Bergketten und Hügeln durchzogen. Im Norden prägen die Pyrenäen die Landschaft.

Spanien ist in 17 Regionen unterteilt, dazu gehören auch die Balearen und die Kanarischen Inseln. Weiter gibt es auch autonome Städte wie Ceuta und Melilla, die sich in Nordafrika befinden. Spanien grenzt an Portugal, Frankreich, Andorra und Gibraltar.

Kleidung
Die Wahl der Kleidung hängt von der Jahreszeit ab. Das Klima an der Küste ist sehr mild und es wird keine besonders warme Kleidung benötigt. Im Landesinnere können die Temperaturen jedoch sehr unterschiedlich sein.

FKK ist grundsätzlich nicht verboten, ist aber oft nur in bestimmten Strandabschnitten erlaubt. Topless ist an allen spanischen Stränden kein Problem.

Fiesta
In Spanien wird das Leben bei Tag und bei Nacht in vollen Zügen genossen. Tagsüber laden unzählige Strassencafés zum Verweilen ein, in der Nacht Pubs und Diskotheken. Zu Abend gegessen wird nicht vor halb 9 abends, dafür gibt es bis Mitternacht warme Küche. Typische Fiestas erleben Sie am Karneval von Santa Cruz de Tenerife und Càdiz oder an den Fallas. Ein Besuch wert sind auch die Flamencoshows oder Musicals.

Sport
Sport wird in Spanien gross geschrieben. Verschiedene grosse internationale Sportwettkämpfe finden in Spanien statt und die Sportbegeisterung macht auch bei den Einwohnern nicht halt. Sie finden daher zahlreiche Einrichtungen wo Sie Ihren Lieblingssport ausüben können. Lassen Sie sich vom Sportfieber anstecken.

Tapas
In Spanien gibt es viele Tapas-Bars und Restaurants, die diese kleinen Portionen spanischer Spezialitäten servieren. Hier kann man sich auf eine wahre kulinarische Reise begeben: Von «patatas bravas» bis «calamares a la plancha» – es findet sich etwas für jeden Geschmack. Und nicht nur Touristen sind begeistert, auch die Spanier lieben ihre Tapas!

Die Siesta
In Spanien ist die Siesta nach dem Essen ein Muss. Es soll also nicht verwundern, wenn kleinere Läden am frühen Nachmittag geschlossen bleiben.

Begrüssung
Freunde wie Fremde begrüssen sich in Spanien mit zwei Küssen auf die Wangen. Unter Männern tun dies nur gute Freunde, ansonsten begrüsst man sich mit einem Händedruck.

Die Landeswährung ist der Euro - EUR.

• Noten: EUR 5.-, 10.-, 20.-, 50.-, 100.-, 200.- und 500.-
• Münzen: 1, 2, 5, 10, 20, 50 Cents und EUR 1.-, 2.-

Import & Export – Landes- und Fremdwährungen
Beträge, die EUR 10'000.- oder deren Gegenwert überschreiten, müssen am Zoll deklariert werden.

Zahlungsmittel
Kredit- und Bankkarten werden in den meisten Restaurants, Hotels und Geschäften akzeptiert. Informieren Sie sich vor der Abreise bei Ihrer Bank über die Transaktionsgebühren. Es kann sein, dass für die Bezahlung der Ausweis vorgelegt werden muss.

Beträge über EUR 1‘000.-, für Auswärtige EUR 10'000, dürfen nicht bar bezahlt werden.

Budget
In der Hochsaison kostet eine Hotelnacht im Doppelzimmer:

• Einfaches Hotel: zwischen EUR 40.- und 60.-
• Standard-Hotel: zwischen EUR 60.- und 100.-
• Top-Hotel: ab EUR 200.-

Für Essen und Getränke muss zwischen EUR 30.- und 50.- pro Tag gerechnet werden. Entscheiden Sie sich für Top-Restaurants, werden Ihre Tagesausgaben diese Beträge natürlich übersteigen.

Trinkgeld
Im Restaurant ist in den Preisen bereits ein Bedienungszuschlag eingerechnet, der Rechnungsbetrag wird aber üblicherweise aufgerundet. Bei gutem Service ist circa 5-10% Trinkgeld angebracht. Beim Taxi wird es nicht immer erwartet, gilt jedoch als höflich.

Die offizielle Sprache ist Spanisch. Daneben wird Katalanisch in Katalonien, auf den Balearen und in der Region Valencia (wo es Valencianisch genannt wird) gesprochen, Galicisch in Galicien und Baskisch im Baskenland.

Reisewortschatz
Anbei einige nützliche Wörter, die während Ihres Aufenthaltes hilfreich sein können.

Metrisches System

• Beachten Sie die Reisehinweise des EDA zu Sicherheit und Kriminalität. Beachten. Sie die vom EDA kommunizierten Vorsichtsmassnahmen.
• Es gibt spezielle Hinweise für: Katalonien, Ceuta und Melilla
• Taschen- und Entreissdiebstähle sind in allen Touristenorten häufig. 

Weitere nützliche Reisehinweise

Impfungen

• Es wird empfohlen, sich gegen folgende Krankheiten zu impfen: Poliomyelitis, Diphtherie-Tetanus-Pertussis, Maser-Mumps-Röteln, Varizellen.
• In einigen Fällen wird auch eine Impfung gegen folgende Krankheiten empfohlen: FSME, Hepatitis B, Tollwut, Grippe, COVID-19.

Gesundheitslage

• Schützen Sie sich vor Mückenstichen: Risiko von Dengue und Chikungunya.
• Persönliche Hygiene sowie Vorsicht bei der Nahrungsaufnahme sind sehr wichtig.     

Auszug aus: HealthyTravel

Der Alkoholkonsum auf öffentlichen Plätzen, in Parks etc. ist kommunal geregelt und in einigen Gemeinden ganz oder teilweise verboten.

Balearische Inseln: Regeln für den Alkoholkonsum

Das Land ist Teil des Schengen-Raumes. Die folgenden Informationen richten sich an in der Schweiz wohnhafte Schweizer Staatsbürger.

Für die Einreise nach Spanien sind die folgenden Dokumente erforderlich:

• Eine gültige Schweizer Identitätskarte oder einen gültigen Schweizerpass
• Ein Visum ist nicht erforderlich.
• Minderjährige: Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden über die Einreiseformalitäten für Minderjährige. Mehr zum Thema: Reisevollmacht für Reisen mit Kinder.

Zuständige Behörden, die über die Einreisebestimmungen nach Spanien informieren:

Spanisches Generalkonsulat in Bern
Marienstrasse 12
3005 Bern
Tel: +41 31 356 22 20
E-Mail: cog.berna@maec.es

Generalkonsulat von Spanien in Genf
53, Avenue Blanc
1202 Genf
Tel: +41 22 749 14 60
E-Mail: cog.ginebra@maec.es

Generalkonsulat von Spanien in Zürich
Riedtlistrasse 17
8006 Zürich
Tel: +41 44 368 61 11/00
E-Mail: cog.zurich@maec.es

Website: www.exteriores.gob.es/Embajadas/berna/de/

Führerausweis und Autovermietung
Der Schweizerische Führerausweis ist anerkannt.

Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren. Der Fahrer muss den Führerschein bereits seit mindestens einem Jahr besitzen.

Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs
Ohne Zolldokumente dürfen in der Schweiz immatrikulierte Fahrzeuge (insbesondere Personenwagen, Motorräder, Wohnwagen und Mopeds) höchstens für 6 Monate (hintereinander oder nicht ; innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr) vorübergehend eingeführt werden.

Der Schweizerische Fahrzeugausweis ist anerkannt.

Die Haftpflichtversicherung ist für sämtliche Motorfahrzeuge (Motorräder eingeschlossen) obligatorisch. Überprüfen Sie die Geltungsdauer Ihrer Versicherungspolice für dieses Land.

Die Grüne Karte (internationale Versicherungskarte für Motorfahrzeuge) ist nicht notwendig.

Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland.

Tabak
Mindestalter für die Einfuhr: 17 Jahre.

Folgende Tabakwaren dürfen steuerfrei eingeführt werden:

• 200 Zigaretten oder
• 100 Zigarillos (max. 3g pro Stück) oder
• 50 Zigarren oder
• 250g Tabak oder
• Eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren

Alkohol
Mindestalter für die Einfuhr: 17 Jahre.

Folgende Mengen dürfen steuerfrei eingeführt werden:

• 1 Liter Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22 Volumenprozent oder 2 Liter Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von höchstens 22 Volumenprozent oder eine anteilige Zusammenstellung
• 4 Liter Wein (nicht schäumend)
• 16 Liter Bier

Steuerfreie Einfuhr
Weitere Waren dürfen nur bis zu einem bestimmten Wert steuerfrei eingeführt werden. Ausgenommen sind persönliche Gegenstände.

• Einreise mit dem Fahrzeug: maximal EUR 300.- pro Reisender
• Einreise mit dem Flugzeug oder über das Meer: maximal EUR 430.- pro Reisender
• Reisende unter 15 Jahre: EUR 150.-

Treibstoff
Die im Auto enthaltene Menge und bis maximal 10 Liter Treibstoff in einem tragbaren Behälter.

Mehr zum Thema: 
Einfuhr in die Schweiz
Einfuhr nach Europa

Auf der Webseite vom BLV (Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen) finden Sie alle nötigen Formalitäten, um mit Ihrem Haustier reisen zu dürfen: Mit Hund, Katze oder Frettchen über die Grenze

Obligatorische Ausrüstung

• CH-Kleber
• Warnweste: 1 Warnweste für jede Person, die sich auf der Fahrbahn befindet, Ausserorts
• Pannendreieck*

*Vom 1. Juli 2023 bis zum 1. Januar 2026 ist das Pannendreieck im Fahrzeug obligatorisch. Im Pannenfall können die Fahrer entweder das Pannendreieck oder das zugelassene V16-Warnlicht verwenden. Ab dem 1. Januar 2026 wird die V16-Warnleuchte das Pannendreieck ersetzen und für in Spanien zugelassene Fahrzeuge obligatorisch sein. Im Ausland zugelassene Fahrzeuge sind von dieser Verpflichtung nicht betroffen und können weiterhin das Pannendreieck verwenden, obwohl die Verwendung der V16-Warnleuchte dringend empfohlen wird.

Nur die in Spanien immatrikulierten Fahrzeuge müssen mit zwei Pannendreiecken ausgerüstet sein.

Winterausrüstung

• Spikesreifen sind verboten.
• Schneeketten sind nur auf schnee- oder eisbedeckten Strassen erlaubt. 
• Als Alternative zu Schneeketten ist auch die in der Schweiz zugelassene Textiltraktionshilfe der Marke Autosock erlaubt.

Sicherheitsgurte: Auf allen Sitzen obligatorisch.

Überragende Ladung
Eine nach hinten hinausragende Ladung muss mit einer reflektierenden 50 x 50 cm grossen rot-weiss schraffierten (3 rote Streifen und 3 weisse Streifen) Warntafel gekennzeichnet sein. Diese Warntafel ist spezifisch für Spanien. Die für die EU und Italien anerkennten Tafeln sind nicht gültig. Diese Regel gilt ebenfalls für Autos und Wohnmobile, welche Fahrräder am Heck transportieren. Eine überragende Ladung ist nur am Heck erlaubt und sie darf 10% der Fahrzeuglänge nicht überschreiten.   

Mehr Information finden Sie auf der folgenden Seite: Warntafeln bei überstehender Ladung

Mehr zum Thema: Obligatorische Ausrüstung im Auto.

• Einschätzung: Trotz des wachsenden Ladenetzes ist eine sorgfältige Routenplanung, besonders ausserhalb der Hauptverkehrsachsen und grösseren Städte, empfehlenswert.
• Wachsendes Ladenetz: Ende 2024 gab es viele öffentlich zugängliche Ladesäulen. Die Ladeinfrastruktur ist sehr unregelmässig ausgebaut.
• Regionale Verteilung: Der Norden Spaniens, insbesondere das Baskenland mit über 10 Ladestationen pro 100 km, ist am besten versorgt.
• Städtische Infrastruktur: Grössere Städte wie Barcelona bieten gute Ladeinfrastruktur. In Barcelona können Elektrofahrzeuge mit einer "electric vehicule card" in blauen Parkzonen kostenlos parken
• Umweltzonen: Elektrofahrzeuge dürfen uneingeschränkt einfahren, benötigen aber eine blaue Umweltplakette "Distintivo Ambiental DGT"  oder Registrierung.
• Planung: Nutzen Sie Apps wie Electromaps oder die offizielle Suchmaschine von MITECO zur Planung.
• Gut zu wissen: Elektroautos mit der "Zero emissions"-Plakette haben Vorteile. In vielen Städten können Bus-Spuren benützt werden oder in Städten kostenlos parkiert werden. Der grösste Anbieter «Iberdrola» ist auch im TCS eCharge-Ladenetz vertreten. Mit «A Better Routeplaner» können Sie Ihre Route sehr gut planen. Vergleichen Sie die angezeigten Ladestopps mit Ihrer Lade-App.
• Reiseführer mit praktischer Checkliste
• Reisen mit Elektroauto

Obligatorische Ausrüstung:

• Velohelm obligatorisch bis 16 Jahre
• Reflektoren: hinten, an den Pedalen und an den Rädern
• Velolicht
• Klingel
• Warnweste für Fahrten bei Nacht ausserorts und bei schlechter Sicht

Mehr zum Thema: Velo: Regeln in Europa.

E-Bike (bis 25km/h):

• Helm obligatorisch (nach Norm EN 1078)
• Kein Führerschein erforderlich

Schnelles E-Bike (bis 45km/h)

• Motorradhelm obligatorisch (nach Norm ECE 22.05)
• Führerschein A1, ab 15 Jahren
• Nummernschild
• Velowegbenutzung: nein, ist nicht erlaubt

Mehr zum Thema: E-Bike: Vorschriften in Europa.

Ausrüstung und Zulassung

• Helm obligatorisch (EN 1078)
• maximal erlaubte Geschwindigkeit: 25 km/h
• ab 16 Jahren

Verkehrsregeln

• Velowege dürfen je nach Gemeinde benutzt werden
• nicht erlaubt auf Trottoir zu fahren

Mehr zum Thema: Elektro-Scooter: Vorschriften in Europa.

• Fahrer- und Beifahrerhelm
• CH-
• 2 Rückspiegel
• Kleber
• Warnweste (empfohlen)
• Kinder unter 7 Jahren dürfen nicht auf Motorrädern reisen.
• Motorräder müssen immer mit eingeschaltetem Abblendlicht und Rücklicht fahren.

Mehr zum Thema: Obligatorische Motorradausrüstung im Ausland.

• Auto: Fahren mit Licht am Tag wird empfohlen.
• Motorrad: Abblendlicht bei Tag und Nacht obligatorisch.

Mehr zum Thema: Tagfahrlicht Europa: Wo gilt welche Vorschrift? 

Wild campen

• Wild campen ist grundsätzlich verboten und nur mit der Genehmigung der offiziellen Behörde erlaubt.
• Mit Erlaubnis des Grundbesitzers darf man auf privatem Gelände campieren. 

Mehr zum Thema: Wild campen in Europa

• Das Befahren von Autobahnen ist kostenpflichtig.
• Der durchschnittliche Tarif variiert je nach Strecke und Fahrzeugtyp. 
• Die Autobahngebühren können mit Bargeld oder einer gängigen Kreditkarte  bezahlt werden. Ein System zur elektronischen Mauterhebung steht auch auf den meisten Autobahnen zur Verfügung: «Telepeaje» oder «Via T».
• Seit dem 1. September 2021 sind Autobahnabschnitten in Spanien aufgrund des Auslaufens von Konzessionen gebührenfrei. Diese Massnahme wurde übergangsweise eingeführt, bis ein neues System zur Verfügung steht.
• Mehr zum Thema: Autobahngebühren im Ausland. 

Nur integrierte Freisprechsysteme erlaubt
Telefonieren ist nur mit einem integrierten Freisprechsystem erlaubt. Nicht erlaubt ist daher:

• Telefonate während der Fahrt mit dem Handy in der Hand
• Tragen von Kopfhörer, egal ob in oder über einem oder beiden Ohren

Handy am Steuer
Während der Fahrt darf das Handy nicht benutzt oder in der Hand gehalten werden.
Wer Auto fährt mit dem Handy in der Hand oder am Ohr riskiert eine Busse von EUR 200.- und drei Punkte.

Rechtsverkehr.

Fahrverbot für Lastwagen: auf einigen Nationalstrassen in Richtung Madrid und Barcelona je nach Verkehrsaufkommen an Sonn- und Feiertagen von 17 bis 24 Uhr.

Alle Informationen für Schwerverkehr gibt es beim Transportbüro Astic.

Verkehrseinschränkungen in Madrid
Die APR-Zonen (Áreas de Prioridad Residencial) beschränken den Verkehr in den Quartieren Cortes, Letras, Embajadores und Opéra der Madrider Innenstadt.

In den APR-Zonen dürfen Nichtansässige nur auf den Hauptverkehrsachsen fahren. Unter dem unten aufgeführten Link können Sie aktuelle Karten der entsprechenden Quartieren als PDF herunterladen (unter Documentación asociada). Die frei befahrbaren Strassen sind in Gelb markiert.

Der öffentliche Verkehr und die Quartier-Anwohner sind von diesen Restriktionen nicht betroffen. Motorräder sind nur teilweise von diesen Beschränkungen ausgenommen. Diese können die Zonen zwischen 7 und 20 Uhr befahren.

Weitere Infos findet Sie auf der Webseite von Madrid.

• *auf Strassen mit einer Fahrbahn oder einem Fahrstreifen in jeder Richtung
• Die angegebenen Geschwindigkeiten sind die allgemein zulässigen Höchstgeschwindigkeiten und können je nach Situation variieren.
• Mehr zum Thema: Höchstgeschwindigkeit auf Europas Autobahnen.

0.5‰

0.3‰ für Berufskraftfahre, für Neulenker, die ihren Führerausweis seit weniger als 2 Jahren besitzen.

• Kinder jünger als 12 Jahre und kleiner als 135 cm: Angemessene Rückhaltevorrichtung.
• Kindersitze - Babyschalen und Sitzerhöher - gelten als Rückhaltevorrichtungen.

Mehr zum Thema: Kindersitz-Pflicht: welche Regel in welchem Land?

• Gemeinden mit mehr als 50'000 Einwohnern müssen schrittweise eine Umweltzone (ZBE – Zonas de Baja Emisiones) einrichten. Verschiedene grosse Städte, darunter Barcelona und Madrid, verfügen bereits seit Jahren über Umweltzonen. Es gibt dauerhafte ZBE, die das ganze Jahr über zu bestimmten Zeiten (normalerweise von Montag bis Freitag zwischen 7.00 – 20.00 Uhr) gelten. In einigen Städten können bei hoher Luftverschmutzung zudem weitere temporäre Einschränkungen aktiviert werden.
• Benzinfahrzeuge mit Euro 0-2 (Erstzulassung vor dem Jahr 2000), Dieselfahrzeuge Euro 0-3 (Erstzulassung vor dem Jahr 2006 sowie Motorräder und Mopeds Euro 0-1 (Erstzulassung vor dem Jahr 2003) dürfen nicht in die ZBE einfahren. In Spanien registrierte Fahrzeuge können Umweltplaketten aufkleben, ausländische Fahrzeuge müssen den Nachweis erbringen können, dass sie der zugelassenen Abgasklasse entsprechen oder sich vor Einfahrt in die ZBE (z.B. in Barcelona) registrieren.
• Auf dieser Website werden die in Spanien neu hinzugekommenen Umweltzonen jeweils nachgeführt: Hier finden Sie eine interaktive Karte der spanischen Regierung zu den ZBE.

Einige zusätzlichen Informationen zu von Touristen stark besuchten Städten:

Barcelona

• Innerhalb der Ringstrasse gibt es eine Umweltzone (ZBE), die das gesamte Stadtgebiet von Barcelona (mit Ausnahme der Zona Franca und der Stadtteile Vallvidrera, Tibidabo und Les Planes), die Gemeinden Sant Adrià de Besòs und L'Hospitalet de Llobregat sowie einen Teil der Gemeinden Esplugues de Llobregat und Cornellà de Llobregat umfasst (Karte Umweltzone Barcelona).
• Nicht zugelassene Fahrzeugkategorien dürfen von Montag bis Freitag von 07:00 bis 20:00 Uhr die Umweltzone nicht befahren. Informationen für im Ausland zugelassenen Fahrzeuge: zberegistre.ambmobilitat.cat.
• Falls das Fahrzeug den Vorschriften entspricht, kann eine Bewilligung für 7 Euro gelöst werden, die bis zu 2 Jahren gültig ist. Achtung: Die Ausstellung dieser Bewilligung kann bis zu 15 Tage in Anspruch nehmen.
• Falls das Fahrzeug nicht den Vorschriften genügt, kann auch ein Tagespass gelöst werden. Ausländische Fahrzeuge, die die ZBE befahren möchten, müssen online unter folgendem Link registriert werden: Online-Registrierung ; Online-Kauf Tagesticket

Bilbao
Seit dem 15. Juni 2024 gilt in Bilbao eine Umweltzone (ZBE), die von Montag bis Freitag zwischen 7.00 – 20.00 Uhr in Kraft ist. Minimum-Abgasklasse für Fahrzeuge: Benzin (Euro 4); Diesel (Euro 6); Motorräder (Euro 3).

Madrid
Seit dem 1. Januar umfasst Umweltzone (Karte Umweltzone (ZBE) Madrid) ganz Madrid. Minimum-Abgasklasse für Fahrzeuge: Benzin (Euro 3), Diesel (Euro 4). Im Ausland zugelassene Fahrzeuge müssen die Normen einhalten und bei der Stadt Madrid eine Genehmigung beantragen, um in der Umweltzone fahren zu dürfen. Es ist kompliziert: Versuchen Sie via die untenstehende E-Mail eine Registrierung zu erhalten oder via das Online-Formular einen Termin vor Ort zu vereinbaren. Mehr Informationen zur ZBE finden Sie auch auf dem Webportal der Stadt Madrid (nur in spanischer Sprache).

Oficinia Madrid ZBEDEP Centro
Calle Bustamante, 16
28015 Madrid
E-Mail: zbedistritocentro@madrid.es

Cordoba, Saragossa, Sevilla
In diesen Städten gibt es dauerhafte, ganzjährig gültige Umweltzonen (ZBE), die nur durch in Spanien registrierte und den Vorschriften entsprechenden Fahrzeuge befahren werden können. Für ausländische Fahrzeuge gibt es zurzeit keine Möglichkeit, sich zu registrieren.

Schweizerische Botschaft in Spanien
Embajada de Suiza
Calle de Núñez de Balboa 35 A, 7°
28001 Madrid

T +34 91 436 39 60

mad.vertretung@eda.admin.ch
http://www.eda.admin.ch/madrid

Helpline EDA
Tel: +41 800 247 365 oder +41 58 465 33 33
E-Mail: helpline@eda.admin.ch

Bei reinem Sachschaden sollte man die Polizei benachrichtigen, ein Europäisches Unfallprotokoll ausfüllen und vom Unfallgegner unterzeichnen lassen.

Bei Unfällen mit Verletzten sind Polizei und Ambulanz anzurufen und - für Inhaber des ETI-Schutzbriefs - die Notfall Einsatzzentrale ETI in Genf.