Mitglieds-Karte

TCS Mastercard

Rechnung

Mitglied werden

Kontakt

Notfall & Schaden

Mitgliedschaft & Leistungen

TCS-Mitglied werden

TCS Mitgliedschaft ändern

TCS Benefits Vorteilsprogramm

Touring-Shop

Gratis TCS Member Mastercard

Mitglieder werben Mitglieder

Darauf können Sie sich als TCS-Mitglied verlassen

Beste Pannenhilfe der Schweiz

Pannenhilfe für Velo und E-Bike

Kostenlose Rechtsauskunft

Unfallrechtsschutz

Kaskorechtsschutz

Hilfe bei Unwetter

Hilfe bei ÖV-Ausfall

Mitgliederrabatte und Vorteile

Mitgliedschaft Basis Mitgliedschaft für Grenzgänger Camping-Mitgliedschaft FAQ Benefits - Mitgliedschaftsrabatte

Mitgliedschaft & Leistungen

TCS-Mitglied werden

TCS Mitgliedschaft ändern

TCS Benefits Vorteilsprogramm

Touring-Shop

Gratis TCS Member Mastercard

Mitglieder werben Mitglieder

Darauf können Sie sich als TCS-Mitglied verlassen

Beste Pannenhilfe der Schweiz

Pannenhilfe für Velo und E-Bike

Kostenlose Rechtsauskunft

Unfallrechtsschutz

Kaskorechtsschutz

Hilfe bei Unwetter

Hilfe bei ÖV-Ausfall

Mitgliederrabatte und Vorteile

Mitgliedschaft Basis Mitgliedschaft für Grenzgänger Camping-Mitgliedschaft FAQ Benefits - Mitgliedschaftsrabatte

Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland

Internationaler Führerausweis, Carnet de Passages en Douane: welche Fahrzeugdokumente brauche ich?

Sie sind hier:

…

»Reiseinformationen

»Alle Themen

»Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland

Zur Übersicht

Obligatorische Fahrzeugdokumente

Wer mit seinem Fahrzeug im Ausland unterwegs ist, braucht je nach Destination besondere Dokumente, um dort ungehindert und gesetzeskonform fahren zu können. Dabei gilt es, diverse zwischenstaatliche Abkommen zu berücksichtigen, die den Geltungsbereich eines internationalen Führerscheins, eines Carnet de Passages en Douane sowie weiterer Fahrzeugdokumente und -versicherungen regeln.

Reiseziel	Information
Aegypten	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Australien	Schweizerischer Führerausweis anerkannt (mit englischer Übersetzung)
Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis ist anerkannt (mit englischer Übersetzung). Wir empfehlen zusätzlich, den internationalen Führerschein dabeizuhaben. Der internationale Führerausweis ist im Australischen Hauptstadtgebiet obligatorisch und wird in Queensland, Süd- und Westaustralien sowie im Nordterritorium empfohlen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren (Fahrer, die über 75 Jahre alt sind, müssen ein ärztliches Attest vorweisen). Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Indien	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Indonesien	Internationaler Führerausweis obligatorisch und während 3 Monaten anerkannt
Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist obligatorisch und wird während maximal 3 Monaten anerkannt. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 18 und 25 Jahren. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Jamaika	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist in der Regel obligatorisch (je nach Mietwagenunternehmen). Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen muss der Fahrer normalerweise mindestens 25 Jahre alt sein. Eine Kreditkarte auf den Namen des Hauptfahrers ist für die Kaution oft zwingend erforderlich. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Japan	Schweizerischer Führerausweis mit japanischer Übersetzung notwendig
Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis wird nur zusammen mit einer japanischen Übersetzung vorübergehend anerkannt, die von der «Japan Automobile Federation (JAF)» oder durch die Schweizer Botschaft in Japan ausgestellt wird. Der in der Schweiz ausgestellte internationale Führerschein ist nicht anerkannt. Embassy Tokyo Japan Automobile Federation (JAF) Application form for Japanese Translation of foreign driver's license Mietwagen können nur von Fahrern gebucht werden, die ihren Führerschein bereits seit mindestens einem Jahr besitzen. Der Fahrer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Zusätzlich muss das Fahrzeug bei der Einfuhr von den Behörden technisch inspiziert werden und wird in Japan immatrikuliert. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Kenia	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Namibia	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Neuseeland	Schweizerischer Führerausweis anerkannt (mit englischer Übersetzung)
Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis ist mit einer Übersetzung auf Englisch anerkannt. Es wird jedoch dringend empfohlen, sich noch vor der Abfahrt einen internationalen Führerausweis zu besorgen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Senegal	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Sudan	Internationaler Führerausweis obligatorisch
Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Südafrika	Internationaler Führerausweis empfohlen
Der Schweizerische Führerausweis ist anerkannt. Es wird jedoch dringend empfohlen, sich noch vor der Abfahrt einen internationalen Führerausweis zu besorgen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel

Reiseziel	Aegypten
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Australien
Information	Schweizerischer Führerausweis anerkannt (mit englischer Übersetzung)
	Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis ist anerkannt (mit englischer Übersetzung). Wir empfehlen zusätzlich, den internationalen Führerschein dabeizuhaben. Der internationale Führerausweis ist im Australischen Hauptstadtgebiet obligatorisch und wird in Queensland, Süd- und Westaustralien sowie im Nordterritorium empfohlen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren (Fahrer, die über 75 Jahre alt sind, müssen ein ärztliches Attest vorweisen). Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Indien
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Indonesien
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch und während 3 Monaten anerkannt
	Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist obligatorisch und wird während maximal 3 Monaten anerkannt. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 18 und 25 Jahren. Es wird empfohlen, ein Auto mit Fahrer zu mieten. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Jamaika
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Führerausweis und Autovermietung Der internationale Führerausweis ist in der Regel obligatorisch (je nach Mietwagenunternehmen). Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen muss der Fahrer normalerweise mindestens 25 Jahre alt sein. Eine Kreditkarte auf den Namen des Hauptfahrers ist für die Kaution oft zwingend erforderlich. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Japan
Information	Schweizerischer Führerausweis mit japanischer Übersetzung notwendig
	Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis wird nur zusammen mit einer japanischen Übersetzung vorübergehend anerkannt, die von der «Japan Automobile Federation (JAF)» oder durch die Schweizer Botschaft in Japan ausgestellt wird. Der in der Schweiz ausgestellte internationale Führerschein ist nicht anerkannt. Embassy Tokyo Japan Automobile Federation (JAF) Application form for Japanese Translation of foreign driver's license Mietwagen können nur von Fahrern gebucht werden, die ihren Führerschein bereits seit mindestens einem Jahr besitzen. Der Fahrer muss mindestens 21 Jahre alt sein. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Zusätzlich muss das Fahrzeug bei der Einfuhr von den Behörden technisch inspiziert werden und wird in Japan immatrikuliert. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Kenia
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Namibia
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Neuseeland
Information	Schweizerischer Führerausweis anerkannt (mit englischer Übersetzung)
	Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis ist mit einer Übersetzung auf Englisch anerkannt. Es wird jedoch dringend empfohlen, sich noch vor der Abfahrt einen internationalen Führerausweis zu besorgen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrers - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 21 und 25 Jahren. Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Senegal
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Sudan
Information	Internationaler Führerausweis obligatorisch
	Der internationale Führerausweis ist obligatorisch. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel
Reiseziel	Südafrika
Information	Internationaler Führerausweis empfohlen
	Der Schweizerische Führerausweis ist anerkannt. Es wird jedoch dringend empfohlen, sich noch vor der Abfahrt einen internationalen Führerausweis zu besorgen. Dieser gilt vor Ort nur zusammen mit Ihrem nationalen Führerausweis und ist bei den Kontaktstellen des TCS oder beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons erhältlich. Ein Grenzpassierscheinheft «Carnet de Passages en Douane» (CPD) ist für die vorübergehende Einfuhr eines Motorfahrzeugs oder eines Anhängers in dieses Land obligatorisch. Die Bestimmungen für die Ein- und Durchreise mit einem Motorfahrzeug ändern häufig. Erkundigen Sie sich vor Abreise nach den aktuell gültigen Vorschriften. Mehr zum Thema: Fahrzeugdokumente für Fahrten im Ausland. Mehr zum Reiseziel

Fahrzeugdokumente im Detail

Internationaler Führerausweis

Er ist ausserhalb Europa oft obligatorisch oder empfohlen, weil er für Autovermieter und Behörden (bei Verkehrskontrollen oder Unfällen) leicht verständlich ist. Er ist nur zusammen mit dem nationalen Fahrausweis gültig. Inhaber des Schweizer Führerausweises können ihn bei den Kontaktstellen des TCS oder beim kantonalen Strassenverkehrsamt beziehen.

Die englische Übersetzung (nur für den alten, blauen Fahrausweis) ist keinesfalls ein offizielles Dokument - erleichtert jedoch die Verständigung.

Carnet de Passages en Douane (CPD)

Das Carnet de passage en douane (CPD) ist ein Dokument, das als Reisepass für ein Fahrzeug bei einer Auslandsreise dient. Es ermöglicht die Einreise in bestimmte Länder ohne Zahlung von Einfuhrzöllen, sofern das Fahrzeug wieder ausgeführt wird.

Mehr Infos

Carnet de passages bestellen

Grenzübertritt mit einem verunfallten Fahrzeug

Fährt man mit einem zuvor verunfallten Fahrzeug in ein anderes Land, sollte man die Beschädigungen vom Zoll festhalten lassen, um Schwierigkeiten bei der Ausreise zu vermeiden. Da spätere Beanstandungen schwierig sind, sollten grössere Reparaturen im Ausland vermieden werden. Diese sind am Schweizer Zoll zu deklarieren, wobei Zollgebühren für Ersatzteile und die MwSt auf das Rechnungstotal anfallen.

Obligatorische Ausrüstung im Ausland

Ein Fahrzeug muss stets den gesetzlichen Vorschriften des Landes entsprechen, in dem es zugelassen ist (z. B. muss ein Schweizer Fahrzeug die Schweizer Normen in Bezug auf Sicherheit, technische Kontrolle, Versicherung usw. erfüllen).
Wenn ein Fahrzeug im Ausland gefahren wird, muss der Fahrer die örtlichen Verkehrs- und Ausrüstungsvorschriften einhalten, auch wenn diese von denen seines Zulassungslandes abweichen. So muss ein Schweizer Autofahrer beispielsweise in Frankreich eine Warnweste und ein Warndreieck mitführen oder in anderen Ländern, in denen dies vorgeschrieben ist, einen Verbandskasten oder einen Feuerlöscher, da er sich sonst einer Geldstrafe aussetzt. Weitere Informationen: Obligatorische Ausrüstung.
Wenn Sie im Ausland ein Fahrzeug mieten, müssen Sie überprüfen, ob es gemäss den im Zulassungsland des Fahrzeugs geltenden Normen ausgestattet ist.
Übereinkommen vom 8. November 1968 über den Strassenverkehr