Covid en Allemagne: mesures et conditions d'entrée

Depuis le 5 décembre, la Suisse est considérée comme une zone à haut risque. Les personnes non vaccinées sont ainsi dans l’obligation d’aller en quarantaine et le formulaire d'entrée devient obligatoire pour tout le monde.

Le certificat Covid suisse est reconnu comme document officiel et peut être présenté pour satisfaire les exigences d’entrée. Les conditions pour entrer en Allemagne sont les suivantes :

• Remplir la déclaration d'entrée numérique : www.einreisenanmeldung.de. Exception : transit, séjour de moins de 24 heures et frontaliers.
  
• Pour les personnes non vaccinées : 
1. Au moment de l'entrée dans le pays ou au début du voyage (dans le cas des trajets avec des sociétés de transport : avion, train, etc.), présenter le résultat négatif d'un test PCR de moins de 48 heures. Lors de l’entrée sur le territoire, il est également possible de présenter le résultat négatif d’un test antigénique de moins de 48 heures.
   
2. Pour les séjours de plus de 24 heures : 10 jours de quarantaine. La quarantaine peut être raccourcie le 5e jour avec un test Covid-19 négatif. Les enfants de moins de 6 ans doivent être mis en quarantaine pendant 5 jours.
• Pour les personnes vaccinées : présenter un certificat de vaccination. A télécharger lors de la déclaration d'entrée numérique qui est à remplir avant l'entrée dans le pays. Vaccins reconnus : AstraZeneca, Janssen (2 doses), Moderna et Pfizer. La dernière dose de vaccin doit avoir été administrée 14 jours et au maximum 12 mois avant l’entrée. À partir du 1er février 2022, les certificats de vaccination ne seront plus valables que 9 mois.
  
• Pour les personnes guéries : présenter un certificat de guérison (résultat positif à un test Covid-19 datant entre 28 jours et 90 jours avant le départ).
• Les documents sanitaires peuvent être fournis dans les langues suivantes : allemand, anglais, français, italien ou espagnol.
  

Lorsque vous voyagez en avion, les documents doivent déjà être présentés à l'embarquement.

Ces conditions peuvent changer si un séjour en zone considérée comme à risque a été effectué récemment.

À l'intérieur de l'Allemagne, des restrictions peuvent s'appliquer vis-à-vis des voyageurs en provenance d'états fédéraux touchés par de nombreuses nouvelles infections. Les touristes en provenance de zones fortement affectées ne peuvent pas être hébergés s'ils ne disposent pas d'un test négatif au coronavirus.

Exceptions: Comme la Suisse fait partie d'une zone à haut risque, il n'y a plus d'exceptions. Tout le monde est dans l'obligation de fournir des preuves sanitaires.

Des règles plus strictes s'appliquent en cas d'entrée en provenance de pays avec des variantes de virus préoccupantes (ou de séjour dans les 10 jours précédant l'entrée).

Important: nous nous efforçons à toujours être à jour, mais la situation actuelle fait face à des changements rapides et peut mener à des confusions. Veuillez prendre le temps de bien préparer votre voyage et de vous informer auprès des autorités compétentes.

La validité des certificats est déterminée par les Etats fédéraux et peut varier. En général, les règles suivantes s'appliquent :

La gastronomie
La règle des 2G Plus s'applique dans la gastronomie. L’accès n’est autorisé qu’aux personnes vaccinées/guéries en possession d’un résultat négatif de test Covid ou aux personnes ayant reçu le vaccin de rappel (booster).

Les établissements de culture et de loisirs
Dans toute l’Allemagne, la règle des 2G (vacciné ou guéri) est imposée dans tous les lieux de culture et de loisir comme les théâtres ou les cinémas. Des exceptions sont possibles pour les moins de 18 ans. Depuis le 28 décembre, les discothèques et les clubs sont fermés. Les grand événements sportifs, culturels ou autres se déroulent sans spectateurs.

Les maisons de soins et les hôpitaux
Les visites dans les hôpitaux et les maisons de soins ne sont possibles qu'avec un test négatif. Cela vaut également pour les personnes vaccinées.

Les transports publics
Dans les transports publics, en plus de l’obligation de porter le masque, il faut se soumettre à la règle des 3G (pour le test Covid négatif, la réception du test ne doit pas remonter à plus de 24 heure au début du voyage). Les transports longue distance sont également concernés.

Les décisions concernant les mesures sont désormais prises sur la base de l'incidence d'hospitalisation (nombre de patients Covid-19 pour 100'000 habitants). Chaque "Länder" décide indépendamment des ouverture ou des restrictions à mettre en œuvre selon la situation sanitaire et les infrastructures à disposition. 

Pour les magasins, à l'exception des magasins d'alimentation, la règle des 2G s'applique. Seules les personnes vaccinées ou guéries y ont accès. L'utilisation de masques FFP2 est fortement recommandée. Dans certains Etats fédéraux, les masques FFP2 sont obligatoires.

• Les réunions privées sont limitées : à l'intérieur et à l'extérieur, 10 personnes au maximum pour une réunion entre personnes vaccinées ou guéries. Pour les personnes non vaccinées, uniquement entre personnes du même ménage et au maximum 2 personnes d'un autre ménage. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas concernés.
  
• Le port du masque est obligatoire dans les espaces intérieurs, dans tous les magasins, les transports publics au centre-ville et dans les zones piétonnes trafiquées. Les masques médicaux ou les masques des normes KN95/N95 ou FFP2 sont obligatoires dans les transports publics et les magasins ; les masques en tissu ne sont plus autorisés. Cette règle vaut également pour les enfants âgés de 7 ans et plus. Dans les espaces fermés, les FFP2 sont fortement recommandés et obligatoires dans certains Etats fédéraux.
• Les citoyens ont droit à un test rapide gratuit par semaine dans un centre de dépistage.
• Chacun est encouragé à réduire au strict nécessaire les contacts avec les personnes en dehors du foyer. Les visites dans les hôpitaux et les maisons de retraite sont limitées par les gouvernements des États.

D'après le Robert Koch Institut il y a jusqu'à présent plus de 8'000'000 infectés et plus de 115'000 morts.