Danemark

Océanique tempéré. www.dmi.dk

Meilleure période: Juin - septembre.

Devise nationale : Couronne danoise - DKK

Le système métrique est utilisé.

• Consultez les conseils pour les voyages du DFAE concernant la sécurité et la criminalité. Veuillez observer les mesures de précaution communiquées par le DFAE.
• Il y a des remarques spécifiques pour les Îles Féroé et le Groenland.
• Le taux de criminalité peut fortement varier d'une ville ou d'un quartier à l'autre. 

Autres conseils utiles pour vos voyages

Vaccins

• Il est recommandé de se vacciner contre : poliomyélite, diphtérie-tétanos-coqueluche, rougeole-oreillons-rubéole, varicelle.
• Dans certains cas, il est également recommandé de se vacciner contre : FSME, hépatite B, grippe, COVID-19.

Respectez les consignes d'hygiène personnelle et alimentaire.

Tiré de : HealthyTravel

Le pays fait partie de l'espace Schengen. Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse.

Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre au Danemark:

• Une carte d’identité ou un passeport suisses valables 
• Un visa n’est pas nécessaire. 
• Mineurs : pour les formalités d’entrée concernant les mineurs, se renseigner auprès des autorités locales. En savoir plus : Autorisation pour voyager avec des enfants.
• Attention: d'autres mesures s'appliquent pour l'entrée Groenland. Un passeport suisse en cours de validité est notamment nécessaire.

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée au Danemark:
Ambassade du Danemark
Rauchstr. 1
D-10787 Berlin
Tél.: +49 30 5050 2000
E-mail : beramb@um.dk
Site web : tyskland.um.dk

• Le permis de conduire suisse est reconnu.
• Location de voiture : l’âge minimum pour louer une voiture varie de 23 à 25 ans selon la compagnie de location ainsi que le type de véhicule. Dans certains cas, le chauffeur doit être en possession de son permis de conduire depuis 6 mois au minimum.
• Importation temporaire de véhicule privé : la durée maximale pour l’importation temporaire d’un véhicule immatriculé en Suisse sans documents douaniers est de 12 mois. Pour des séjours de 30 jours ou plus, il faut cependant demander un permis pour conduire votre véhicule étranger au Danemark auprès du SKAT (Administration des douanes et des impôts du Danemark).
• Assurances : la carte verte (certificat international d’assurance automobile) n’est pas nécessaire.

En savoir plus : Documents de circulation à l'étranger.

Tabac
Âge minimum pour l’importation: 17 ans.

Les produits à base de tabac suivants peuvent être importés sans taxes :

• 200 cigarettes ou
• 100 cigarillos (max. 3g la pièce) ou
• 50 cigares ou
• 250g de tabac ou
• Une combinaison proportionnelle de ces produits

Alcool
Âge minimum pour l’importation : 17 ans.

Les quantités suivantes peuvent être importées sans taxes :

• 1 litre de spiritueux à plus de 22% vol d’alcool ou 2 litres de spiritueux à moins de 22% vol d’alcool ou une combinaison proportionnelle
•  4 litres de vin (non mousseux)
• 16 litres de bière

Importation sans taxes
À l’exception des effets personnels, les autres marchandises ne peuvent être importées sans taxes que si elles ne dépassent pas une certaine valeur.

• Arrivée en véhicule : au maximum DKK 2'250.- par voyageur
• Arrivée par voie aérienne ou maritime : au maximum DKK 3'250.- par voyageur

Argent : déclarer les sommes supérieures ou égales à 10'000€

Carburant
La quantité contenue dans la voiture et un maximum de 10 litres de carburant dans un bidon portable.

Administration des douanes : https://skat.dk

En savoir plus :
Importation en Suisse
Importation en Europe

Découvrez toutes les formalités nécessaires pour voyager avec votre animal domestique sur le site de l'OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires) : Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet

Equipement obligatoire

• Autocollant CH
• Triangle de panne (obligatoire en cas de panne)
• Extincteur (recommandé)
• Trousse de premiers secours (recommandée)
• Gilet de sécurité (recommandé)

Equipement d’hiver
Les pneus à clous sont autorisés du 1er novembre au 15 avril.
Les pneus hiver ne sont pas obligatoires. Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige. 

Ceintures de sécurité : obligatoires sur tous les sièges.

En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire.

• Situation générale : le Danemark est considéré comme l'un des pays européens les plus avancés en matière d'électromobilité. Des bornes de recharge rapide sont disponibles dans certaines régions danoises, mais pas toutes.
• Réseau de recharge : le Danemark dispose d'un réseau bien développé de stations de recharge publiques. Actuellement, il existe 1 723 sites avec 8 171 points de charge, dont 4 353 connexions de type 2 et 2 880 points de charge rapide CCS.
• Stations de recharge sur autoroute : au moins une borne de recharge rapide est disponible dans toutes les stations-service d'autoroute.
• Stationnement : Dans certaines villes comme Copenhague, le stationnement dans les parkings publics est gratuit pour les véhicules électriques. Attention aux panneaux portant la mention « P » et le symbole de la prise. Cette réglementation s'applique également aux touristes.
• Utilisation des voies de bus : dans certaines communes, les voitures électriques peuvent utiliser les voies de bus. Attention aux symboles verts sur la route.
• Cartes de recharge : le plus grand exploitant de bornes de recharge au Danemark est Clever. Il est recommandé d'utiliser une carte de recharge ou une appli compatible. L'application et la carte TCS eCharge sont compatibles avec la plupart des stations de recharge au DK.
• Prises de courant : pour les prises de courant avec mise à la terre au Danemark, des fiches à 3 pôles sont nécessaires. L'utilisation de prises non mises à la terre est déconseillée.
• Planification d'itinéraire : utiliser un planificateur d'itinéraire spécial pour voitures électriques afin de planifier au mieux les arrêts de recharge.
• La tarification dynamique : Certains fournisseurs comme PowerGo misent sur une tarification dynamique. Informez-vous au préalable sur les prix actuels de la recharge.
• Plus d'informations sur les stations de recharge et les règles de circulation : www.fdm.dk.

• Casque de vélo conseillé

Equipement obligatoire :

• Catadioptres : avant (blanc), arrière (rouge), aux rayons et aux pédales (jaune)
• Phares de vélo 
• Sonnette

En savoir plus : Vélo : règles en Europe.

E-Bike (jusqu'à 25km/h)

• Casque de vélo conseillé
• Permis de conduire non requis

E-Bike rapide (jusqu'à 45 km/h)

• Casque de vélo obligatoire (selon la norme EN 1078)
• Permis de conduire requis en dessous de 18 ans (M à partir de 15 ans)
• Utilisation de la piste cyclable : oui, c'est autorisée

En savoir plus : E-bike : les règles en Europe.

Equipement et autorisation

• Casque recommandé
• Vitesse maximale autorisée : 20 km/h
• Dès 15 ans. L’âge limite est levé si un adulte fait office d’accompagnant.

Règles de la circulation routière

• Si des pistes cyclables existent, les conducteurs sont tenus de les emprunter
• Interdiction de rouler sur les trottoirs
• Éclairage aussi bien de jour que de nuit et réflecteurs obligatoires

En savoir plus : Trottinettes électriques : les règles en Europe.

• Casque pour le conducteur et le passager
• Autocollant CH
• Triangle de panne (recommandé)
• Trousse de premiers secours (recommandé)
• Extincteur (recommandé)

En savoir plus : Equipement moto obligatoire à l'étranger.

• Voiture: les feux de croisement sont obligatoires 24h sur 24.
• Moto: les feux de croisement sont obligatoires 24h sur 24.

En savoir plus : Feux de jour : quelles règles en Europe ?

Camping sauvage

• Le camping sauvage est en principe interdit
• Il existe toutefois des zones spécialement aménagées où l’on peut passer une nuit à peu de frais, voire gratuitement. Les caravanes et les camping-cars n’y sont pas autorisés. Vous en trouverez la liste ici : https://www.visitdenmark.com
• Il est également possible de passer une nuit dans certaines forêts. Il y a une carte, mais seulement en danois. http://udinaturen.dk

• On peut passer une nuit dans les forêts publiques, mais sans tente, uniquement avec un matelas et un sac de couchage.
  Pour en savoir plus, rendez-vous ici : https://eng.naturstyrelsen.dk

• Avec l’autorisation du propriétaire, on peut camper sur un terrain privé.

Plus infos : Camping sauvage en Europe

Caravane : dimensions maximales autorisées

• Hauteur : 4m
• Largeur : 2.55 m
• Longueur (timon compris) : 12 m
• Longueur totale (voiture + caravane/remorque) : 18.5 m

• L’utilisation du réseau autoroutier est gratuite sur l’ensemble du territoire.
• En savoir plus : Autoroutes en Europe : péages et frais.

Téléphone au volant

Il est autorisé de téléphoner uniquement avec un dispositif intégré au véhicule. Il est donc interdit d'utiliser :

• le téléphone en le tenant dans la main
• des oreillettes (que ce soit sur une seule oreille ou sur les deux)
• un casque audio

Règles de circulation

• Circulation à droite
• Le trafic de poids lourds n’est soumis à aucune interdiction de circuler les week-ends et les jours fériés.

• Les vitesses indiquées sont les vitesses maximales générales autorisées et peuvent varier en fonction de la situation.
• En savoir plus : Vitesses maximales sur les autoroutes d'Europe.

0.5‰

• Enfants de moins de 3 ans : dispositif de retenue homologué. Si l’enfant voyage à l’avant dans un système de retenue installé dos à la route, l’airbag passager doit être désactivé.
• Enfants de plus de 3 ans et moins de 135 cm : dispositif de retenue adapté
• Les sièges d’enfants, à savoir les sièges coques pour bébés ou les rehausseurs, sont considérés comme dispositifs de retenue.

En savoir plus : Sièges pour enfants : les normes en Europe.

Des zones environnementales (Miljøzone) entourent les centres-villes d'Aalborg, Arhus, Copenhague, Frederiskberg et Odense.

Les voitures de tourisme diesel de moins de 3,5 tonnes (Euro 5 ou Euro 4 avec filtre à particules), immatriculées pour la première fois avant le 1er janvier 2011, doivent être enregistrées en ligne.

Plus d'informations : miljoezoner.dk

Ambassade de Suisse au Danemark
Richelieus Allé 14
2900 Hellerup

T +45 33 14 17 96

copenhagen@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/copenhagen 

Helpline DFAE
Tél. : +41 800 247 365 ou +41 58 465 33 33
Email : helpline@eda.admin.ch

En cas d'accident avec dommages matériels, remplir un constat européen d'accident et le faire signer par la partie adverse.

En cas d'accident ayant fait des blessés, appeler la police et l'ambulance et, pour les détenteurs du Livret ETI, la Centrale d'intervention ETI du TCS à Genève.