Pays-Bas

Les touristes y viennent pour la culture, les stations balnéaires et pour pratiquer le cyclisme et les sports nautiques.

Pays-Bas

Les Pays-Bas sont situés sur la mer du Nord entre l'Allemagne et la Belgique. C'est un pays très plat et le cinquième de sa surface est récupéré à la mer. Le paysage se compose de canaux, de rivières et lacs, de champs de tulipes, de bois et de quelques collines dans le sud. 

Aperçu

Généralités

Climat

Les Pays-Bas possédant un long littoral le long de la mer du Nord. Son climat est de type maritime tempéré. Grâce à la mer, les hivers ne sont pas trop froids et les étés pas trop chauds. En raison toutefois de la forte humidité, des averses de pluie sont possibles à tout moment. Le temps est ainsi souvent changeant et imprévisible, ce qui en fait l’un des sujets de conversation préférés des hollandais.

Géographie

Les Pays-Bas sont situés sur la mer du Nord entre la Belgique et l'Allemagne. Il s’agit d’un pays très plat avec un point culminant à 323 mètres d’altitude. Le paysage est dominé par l'eau. En effet, 26 pour cent du pays se trouve en dessous du niveau de la mer, ce qui a engendré une véritable bataille contre l'eau, dont témoignent les nombreuses digues, polders et autres déversoirs.

Pays-Bas ou Hollande ?
Le nom officiel est le (Royaume des) Pays-Bas. Les Pays-Bas se composent de 12 provinces, dont deux sont la Hollande du Nord et du Sud. Ces deux provinces sont souvent désignés comme étant la Hollande depuis qu’elles ont représenté une suprématie économique (au 17ème siècle). Les Pays-Bas sont devenus connus dans le monde entier à travers la Hollande. Etant donné que le nom de Hollande était connu internationalement, il a ainsi été maintenu. Lorsque l’on parle maintenant de la Hollande, cela signifie donc les Pays-Bas.

Comportement et règles de conduite

Vêtements
Des habits chauds, même en été, peuvent s’avérer utiles. Une veste de pluie peut servir durant toute l’année.

 

Cadeaux
Il est de coutume d’apporter un petit cadeau tel que des fleurs, des pralinés ou une bouteille de vin lorsque l’on est invité. Si l’on reçoit un cadeau en tant qu’hôte, il devra être déballé tout de suite.

 

Interdiction de fumer
Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics aux Pays-Bas.

Devise

La devise nationale est l’euro – EUR.

  • Billets : EUR 5.-, 10.-, 20.-, 50.-, 100.-, 200.- et 500.-
  • Pièces : 1, 2, 5, 10, 20, 50 centimes et EUR 1.-, 2.-

 

Importation et exportation de devises locales et étrangères
Tout montant dépassant EUR 10'000.- ou un montant équivalent doit être déclaré avant le passage de la douane.

 

Moyens de paiement
Les cartes de crédit et cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des restaurants, hôtels et magasins. Avant votre départ, renseignez-vous auprès de votre banque sur la commission prévue à chaque transaction.

 

Budget
Une nuitée en chambre double coûtera durant la haute saison :

  • Bon marché : entre EUR 40.- et 80.-
  • Prix standards : entre EUR 80.- et 150.-
  • Luxe : plus de EUR 200.-

Le budget quotidien moyen pour la nourriture se situe entre EUR 50.- et 70.-. Si vous optez pour des restaurants de qualité supérieure, votre budget par jour dépassera ces montants.

 

Pourboire
Dans les hôtels et les restaurants, les prix indiqués comprennent le service et les taxes. Il est toutefois d’usage d’arrondir la note. Les serveurs et les chauffeurs de taxi attendent un pourboire de 10%.

 

Guide linguistique

La langue officielle est le néerlandais. Dans la province bilingue de la Frise, deux-tiers des habitants parlent également le frison. Cette seconde langue est officiellement reconnue et enseignée dans les écoles.

 

Quelques mots de vocabulaire
Voici quelques mots utiles qui pourront vous rendre service durant votre séjour.

 

FrançaisNéerlandais
Bonjourgoedemiddag
Bonsoirgoedenavond

Au revoir

tot ziens
Ouija
Nonnee
S'il vous plaîtalstublieft
Mercibedankt
Jourdag
Semaineweek
Aujourd'huivandaag
Demainmorgen
Petit déjeunerontbijt
Dînerlunch
Souperdiner
Entréevoorgerecht
Plat principalhoofdgerecht
Dessertnagerecht
L'addition, s'il vous plaît

De rekening, alstublieft.

Aéroportluchthaven
Garestation
Voitureauto
Billetkaartje
Aller-retourretourtje

Unités de mesure

Le système métrique est utilisé.

Sécurité en route

Sécurité et politique

Situation générale

La situation est stable.
Les autorités néerlandaises rendent attentif au risque d’attaques terroristes.

Extrait de : conseils aux voyageurs DFAE

Vaccination & Santé

Infrastructure sanitaire 
Les soins médicaux sont assurés. Pour les consultations chez le médecin ou pour les traitements en milieu hospitalier la carte européenne d’assurance-maladie (CEAM) doit être présentée.


Vaccins

  • Il est recommandé de se vacciner contre :  diphtérie, poliomyélite, rougeole, tétanos.
  • Dans certains cas, il est également recommandé de se vacciner contre : hépatite B, FSME (aussi RSSE).


Situation sanitaire
Respecter les consignes d'hygiène personnelle et alimentaire.

Criminalité

Situation générale
Observez les précautions d'usage.

Extrait de : conseils aux voyageurs DFAE

Autres conseils utiles pour vos voyages

Préparatifs et formalités

Formalités d'entrée

Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse.

  • Une carte d’identité suisse valable est nécessaire pour se rendre dans cette destination. Un passeport suisse expiré depuis moins de 5 ans est également accepté.
  • Un visa n’est pas nécessaire.

Il est nécessaire de présenter votre billet de retour ou de continuation de voyage. Faute de quoi l’entrée dans le pays peut vous être refusée.

Aucune taxe d’aéroport n’est perçue.


Voyager avec un animal domestique
Découvrez toutes les formalités nécessaires pour voyager avec votre animal domestique sur le site de l'OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires) : Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet

Assurances

Permis de conduire et location de voiture
Le permis de conduire suisse est reconnu.

L’âge minimum pour louer une voiture varie de 18 à 25 ans selon la compagnie de location ainsi que le type de véhicule. Dans certains cas, le chauffeur doit être en possession de son permis de conduire depuis 1 ou 2 ans au minimum.


Importation temporaire de véhicule privé
La durée maximale pour l’importation temporaire d’un véhicule immatriculé en Suisse sans documents douaniers est de 6 mois par période de 12 mois. À noter que ce véhicule ne peut être importé que par un résident d’un pays qui ne fait pas partie de l’Union Européenne.

Le permis de circulation suisse est reconnu.

L’assurance responsabilité civile est obligatoire pour tous les véhicules à moteur y compris les motocyclettes. Vérifiez donc la validité de votre police d’assurance pour cette destination.

La carte verte (certificat international d’assurance automobile) n’est pas nécessaire.

Importation

Tabac
Âge minimum pour l’importation: 17 ans.

Les produits à base de tabac suivants peuvent être importés sans taxes :

  • 200 cigarettes ou
  • 100 cigarillos (max. 3g la pièce) ou
  • 50 cigares ou
  • 250g de tabac ou
  • Une combinaison proportionnelle de ces produits

Alcool
Âge minimum pour l’importation : 17 ans.

Les quantités suivantes peuvent être importées sans taxes :

  • 1 litre de spiritueux à plus de 22% vol d’alcool ou 2 litres de spiritueux à moins de 22% vol d’alcool ou une combinaison proportionnelle
  •  4 litres de vin (non mousseux)
  • 16 litres de bière

Importation sans taxes
À l’exception des effets personnels, les autres marchandises ne peuvent être importées sans taxes que si elles ne dépassent pas une certaine valeur.

  • Arrivée en véhicule : au maximum EUR 300.- par voyageur
  • Arrivée par voie aérienne ou maritime : au maximum EUR 430.- par voyageur
  • Pour les voyageurs âgés de moins de 15 ans : EUR 175.-

Carburant
La quantité contenue dans la voiture et un maximum de 10 litres de carburant dans un bidon portable.

Être mobile sur place

Voiture

Equipement obligatoire

  • Autocollant CH
  • Triangle de panne (recommandé)


Equipement d'hiver
Les pneus à clous sont interdits.


Ceintures de sécurité
Obligatoires sur tous les sièges.

Téléphoner en voiture
Seule l'utilisation d'un téléphone avec un dispositif « mains libres » est autorisée en conduisant (mais déconseillée en raison de la diminution de l'attention).

Vélo

  • Casque de vélo conseillé
  • Phares de vélo: phare avant jaune, phare arrière rouge. Gilet réfléchissant pour la nuit.

Vélo électrique

Jusqu'à 45km/h avec assistance au pédalage et moins de 300 Watt :

  • Casque de vélo conseillé
  • Permis de conduire non requis

Plus rapide que 45 km/h avec assistance au pédalage et plus de 300 Watt :

  • Casque de moto (norme ECE 22.05) ou casque pour e-bikes rapides (norme NTA 8776:2016)
  • Permis de conduire AM (dès 16 ans)
  • Plaque d’immatriculation

Moto

  • Casque pour le conducteur et le passager
  • Autocollant CH

Feux de jour

Voiture
Il est recommandé de rouler avec les phares enclenchés durant la journée.


Moto
Il est recommandé de rouler avec les phares enclenchés durant la journée.

Péage et règles de circulation

Péage

L’utilisation du réseau autoroutier est gratuite sur l’ensemble du territoire.

Règles de circulation

Dispositifs mains libres autorisés
Les dispositifs mains libres (casque audio, oreillettes ou haut-parleur intégré) sont autorisés à condition que le conducteur garde le contrôle du véhicule et prête attention à la route et à la circulation.


Téléphone portable au volant
Lors des trajets en voiture, le téléphone mobile ne doit pas être utilisé ou tenu dans la main.
L'amende pour conduite avec le téléphone à la main ou à l'oreille s'élève à 240 euros.

 

Circulation à droite.

Le trafic de poids lourds n’est soumis à aucune interdiction de circuler les week-ends et les jours fériés.

Vitesse

km/hLocalitésHors localitésSemi-autoroutesAutoroutes
Auto5080100130
Remorque50808080
Moto5080100130
Motorhome > 3.5 t50808080

 

Nouvelle limitation de vitesse sur les autoroutes
À partir de 2020, afin de réduire les émissions polluantes, la limite de vitesse sur les autoroutes néerlandaises sera réduite à 100 km/h entre 6h00 et 19h00. En dehors de ces périodes, la limite actuelle de 130 km/h restera en vigueur.

Alcool

0.5‰

0.2‰ pour les nouveaux conducteurs qui possèdent leur permis de conduire depuis moins de 5 ans.

Sièges enfants

EnfantsRéglementation
< 1.35 m

Dispositif de retenue adapté (homologué ECE-R 44.03 ou suivant)

Si l’enfant voyage à l’avant dans un système de retenue installé dos à la route, l’airbag passager doit être désactivé.

 

Les sièges d'enfants, à savoir les sièges coques pour bébés ou les rehausseurs, sont considérés comme dispositifs de retenue. Plus d’informations : sièges d’enfants

Zone environnementale

Il existe actuellement dans certaines villes des restrictions pour les camions. Il est à prévoir que les voitures soient également bientôt concernées par les zones environnementales.

Depuis 2018, les vélos-moteurs et scooter de 2010 ou plus vieux n’ont plus le droit de circuler à Amsterdam.

Les camping-cars et les vans roulant au diesel sont soumis à des restrictions supplémentaires à Amsterdam, Rotterdam et Utrecht. L'entrée en ville n'est pas autorisée pour les véhicules datant de 2000 ou d'avant.

En cas d'urgence

Représentation

Ambassade de Suisse aux Pays-Bas
Schweizerische Botschaft
Lange Voorhout 42
2514 EE Den Haag

T +31 70 364 28 31 / 32
F +31 70 356 12 38

thehague@eda.admin.ch

https://www.eda.admin.ch/countries/netherlands/fr/home/vertretungen/botschaft.html

 

Ambassade néerlandaise en Suisse
Section consulaire de l'Ambassade
Case postale 354, Seftigenstrasse 7
3000 Berne 14

T +41 31 350 87 00
F +41 31 350 87 30

ben-ca@minbuza.nl

Ouverture sur rendez-vous 

Accidents

En cas d'accident avec dommages matériels, remplir un constat européen d'accident et le faire signer par la partie adverse.

En cas d'accident ayant fait des blessés, appeler la police et l'ambulance et, pour les détenteurs du Livret ETI, la Centrale d'intervention ETI du TCS à Genève.

Numéros d'urgence
Police112
Ambulance112
Pompiers112
Pannes088 26 92 888
Centrale d'intervention ETI+41 58 827 22 20

Les informations touristiques pour cette destination ont été récoltées avec le plus grand soin et sont régulièrement actualisées. Toutefois, aucune garantie n'est donnée quant au caractère exact et exhaustif de ces données.
À noter que nos informations touristiques s'adressent spécifiquement à des citoyens et résidents suisses et concernent des véhicules immatriculés en Suisse. Leur validité n’est donc pas garantie pour d’autres voyageurs.
Les informations concernant les thèmes suivants ont été mises à disposition par le DFAE (Département fédéral des Affaires étrangères) : sécurité & politique, infrastructure sanitaire, criminalité et risques naturels.

Changer de destination

Conseil aux voyageurs

Il n’existe aucune mise en garde particulière pour ce pays de la part du DFAE.

Plus d’informations

Plus d'informations

Tension du réseau: 220 V
Préfixe: +31
Police: 112
Ambulance: 112
Pompiers: 112
Pannes: 088 26 92 888
Alcool: 0.5‰ / 0.2‰
95: 1.762 EUR
98: 1.834 EUR
Diesel: 1.462 EUR
 

En savoir plus

Partager
durckenE-MailFacebookTwitter

Ceci pourrait également vous intéresser

Offres du TCS

Newsletter
Réseaux sociaux
Nouveaux produits & jubilés
 
Nous vous remercions de bien vouloir patienter un instant
Nous sommes en train d'optimiser notre site web et les temps de chargement peuvent s'avérer plus longs.