Lors que vous voyager en voiture à l'étranger, informez-vous sur les prescriptions des pays par lesquels vous passez. Les limitations de vitesse, le taux d'alcoolémie ainsi que l'équipement obligatoire peuvent changer en fonction du pays que vous traversez. Pour éviter toute mauvaise surprise, voici un aperçu des règles à l'étranger.
l'autocollant CH, le triangle de panne, la trousse de premiers secours, l'extincteur ou le gilet de sécurité peuvent faire partie de l'équipement obligatoire à avoir en voiture dans certains pays. Voici un aperçu des règlements concernant les véhicules. Cliquez sur le symbole « + » pour voir la réglementation complète d’un pays.
Pour d'autres destinations cliquez sur la page de votre pays de destination dans la rubrique « être mobile sur place ».
Destination | Informations |
---|---|
Autocollant CH | |
Equipement obligatoire
À noter que le gilet de sécurité et la trousse de premiers secours font partie du matériel obligatoire des véhicules immatriculés en Allemagne. Les véhicules immatriculés en Suisse et à usage privé ne sont pas concernés par cette obligation. Le gilet de sécurité est obligatoire pour les véhicules suisses à usage professionnel.
Les pneus à clous sont interdits. Les chaînes à neige sont autorisées (vitesse limitée à 50 km/h). Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige. Il est permis de rouler avec des pneus d'hiver ou des pneus 4 saisons à indice inférieur à la vitesse maximale du véhicule, sous condition de coller dans le champ de vision du conducteur un autocollant qui indique la vitesse maximale autorisée par les pneus. Vignette à télécharger et imprimer sur www.reifendirekt.de. Toutes les infos sur notre page thématique
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Toutes les infos sur notre page thématique Les pneus à clous sont autorisés du 1er octobre au 31 mai. Ils doivent équiper toutes les roues du véhicule ainsi que celles des remorques s'il y a lieu.
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur Macarons antipollution pour les véhicules à moteur prévus pour le transport de marchandises
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Ceintures de sécurité : obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité obligatoire, triangle de panne, trousse de premiers secours, ampoules de rechange | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Ceintures de sécurité : obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
*Du 1er juillet 2023 au 1er janvier 2026, le triangle est obligatoire à bord du véhicule. Cependant, en cas de panne, les conducteurs sont libres d'utiliser le triangle de panne ou la lumière d'urgence V16 homologuée. À partir du 1er janvier 2026, la lumière d'urgence V16 deviendra obligatoire. Seuls les véhicules à plaques espagnoles doivent être équipés de deux triangles de panne. Equipement d'hiver
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne | |
Equipement obligatoire en France :
Equipement d’hiver en France :
Chargement en saillie :
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, déflecteurs de faisceau lumineux | |
Equipement obligatoire
Les véhicules avec conduite à gauche doivent être conformes aux normes anglaises : le flux lumineux des phares du véhicule doit être corrigé à l’aide d'autocollants spéciaux. Ces déflecteurs de faisceaux lumineux ("beam converters") se vendent dans les lieux de débarquement ou sur le site du club automobile britannique: www.theaa.com (en anglais). Toutes les infos sur notre page thématique
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Durant la période hivernale, chaînes à neige obligatoires à bord du véhicule. Vitesse maximum avec chaînes : 50 km/h
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, déflecteurs de faisceau lumineux | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver: les pneus à clous et les chaînes à neige sont interdits.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Toutes les infos sur notre page thématique Chargement en saillie
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Ceintures de sécurité: obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité obligatoire, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Les pneus à clous sont autorisés du 1er décembre au 31 mars.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, extincteur | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours, câble de remorquage | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Du 15 novembre au 15 mars, les véhicules non équipés de pneus d'hiver doivent avoir des chaînes à bord. Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, triangle de panne | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours | |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Les pneus à clous sont interdits.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. |
Destination | |
Informations | Autocollant CH |
Equipement obligatoire
À noter que le gilet de sécurité et la trousse de premiers secours font partie du matériel obligatoire des véhicules immatriculés en Allemagne. Les véhicules immatriculés en Suisse et à usage privé ne sont pas concernés par cette obligation. Le gilet de sécurité est obligatoire pour les véhicules suisses à usage professionnel.
Les pneus à clous sont interdits. Les chaînes à neige sont autorisées (vitesse limitée à 50 km/h). Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige. Il est permis de rouler avec des pneus d'hiver ou des pneus 4 saisons à indice inférieur à la vitesse maximale du véhicule, sous condition de coller dans le champ de vision du conducteur un autocollant qui indique la vitesse maximale autorisée par les pneus. Vignette à télécharger et imprimer sur www.reifendirekt.de. Toutes les infos sur notre page thématique
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Toutes les infos sur notre page thématique Les pneus à clous sont autorisés du 1er octobre au 31 mai. Ils doivent équiper toutes les roues du véhicule ainsi que celles des remorques s'il y a lieu.
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur Macarons antipollution pour les véhicules à moteur prévus pour le transport de marchandises
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Ceintures de sécurité : obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité obligatoire, triangle de panne, trousse de premiers secours, ampoules de rechange |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Ceintures de sécurité : obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne |
Equipement obligatoire
*Du 1er juillet 2023 au 1er janvier 2026, le triangle est obligatoire à bord du véhicule. Cependant, en cas de panne, les conducteurs sont libres d'utiliser le triangle de panne ou la lumière d'urgence V16 homologuée. À partir du 1er janvier 2026, la lumière d'urgence V16 deviendra obligatoire. Seuls les véhicules à plaques espagnoles doivent être équipés de deux triangles de panne. Equipement d'hiver
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne |
Equipement obligatoire en France :
Equipement d’hiver en France :
Chargement en saillie :
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, déflecteurs de faisceau lumineux |
Equipement obligatoire
Les véhicules avec conduite à gauche doivent être conformes aux normes anglaises : le flux lumineux des phares du véhicule doit être corrigé à l’aide d'autocollants spéciaux. Ces déflecteurs de faisceaux lumineux ("beam converters") se vendent dans les lieux de débarquement ou sur le site du club automobile britannique: www.theaa.com (en anglais). Toutes les infos sur notre page thématique
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Durant la période hivernale, chaînes à neige obligatoires à bord du véhicule. Vitesse maximum avec chaînes : 50 km/h
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, déflecteurs de faisceau lumineux |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver: les pneus à clous et les chaînes à neige sont interdits.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Toutes les infos sur notre page thématique Chargement en saillie
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Ceintures de sécurité: obligatoires sur tous les sièges.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité obligatoire, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Les pneus à clous sont autorisés du 1er décembre au 31 mars.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, extincteur |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver
Chargement en saillie Pour plus d'informations, veuillez consulter la page suivante : Panneaux d’avertissement pour dépassement en longueur
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours, câble de remorquage |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d'hiver Du 15 novembre au 15 mars, les véhicules non équipés de pneus d'hiver doivent avoir des chaînes à bord. Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, triangle de panne |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. | |
Destination | |
Informations | Autocollant CH, gilet de sécurité, triangle de panne, trousse de premiers secours |
Equipement obligatoire
Equipement d’hiver Les pneus à clous sont interdits.
En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire. |
Ces informations ont été récoltées avec le plus grand soin et sont régulièrement actualisées. Toutefois, aucune garantie n'est donnée quant au caractère exact et exhaustif de ces données.
Nous avons rassemblé les prescriptions principales d'Europe en une carte pratique. Vous apercevez ainsi les différences entre les pays en un coup d'oeil.
Autres pays, autres lois. Un aperçu des règles de la circulation dans les divers pays européens.
Le gilet de sécurité n'est pas obligatoire en Suisse. Seul le triangle fait partie de l'équipement obligatoire de la voiture. Bien qu'un gilet de sécurité ne soit pas exigé, nous vous recommandons d'en avoir un dans votre véhicule. Il doit être porté en cas d'accident, de panne ou dans les situations où il est nécessaire de quitter la voiture. Le port d'un gilet sécurité augmente la visibilité dans la circulation routière.
Le gilet de sécurité, le triangle de panne, l'autocollant CH ainsi que d’autres accessoires faisant partie de l’équipement obligatoire en voiture sont disponibles auprès de certaines sections de notre club.
Dans certains pays européens, il est nécessaire de signaler le dépassement de charge par un panneau. Cela concerne également les portes-vélos. Pour plus d'informations :
Dans quels pays européens les porte-vélos ou un chargement dépassant doivent-ils être signalés par un panneau d'avertissement ? Les experts du TCS vous renseignent.