La
Suède se trouve sur la mer Baltique entre la Finlande et la Norvège. Le nord
et l'ouest sont faits de montagnes et de vastes paysages, presque inhabitées,
tandis que le sud est relativement plat et densément peuplée. Le pays possède
de nombreux lacs et rivières. La capitale Stockholm bénéficie d'une situation
exceptionnelle.
Les températures peuvent varier considérablement selon la région, la direction et la vitesse du vent. Dans le nord, les hivers sont très longs et froids. Tout au nord, la neige peut tenir toute l'année. Les mois d'été sont courts et plutôt changeants. En Suède centrale et méridionale, cependant, l'hiver est relativement court et les mois d'été sont agréablement doux avec beaucoup de soleil et des journées lumineuses. Les précipitations sont réparties sur toute l'année. Il y a toutefois de longues périodes de temps sec.
Géographie
La Suède est l’un des pays les plus septentrionaux au monde, situé entre la Norvège et la Finlande. Les paysages sont plutôt plats avec quelques collines. Les hautes montagnes se trouvent dans le nord, à la frontière avec la Norvège. Des lacs de toutes tailles sont répartis sur l’ensemble du pays. Plus de la moitié du territoire est recouverte de forêts, ce qui permet le développement d’une faune sauvage très variée. La Suède possède un très grand patrimoine culturel et naturel.
Comportement et règles de conduite
Vêtements En été, le temps est généralement agréable et doux. Des habits d’été avec un léger pull, une jaquette ou éventuellement une veste de pluie sont suffisants. En automne, en hiver et au printemps, il est recommandé de porter une veste chaude ou un manteau. Pour visiter les villes, il est conseillé de porter des chaussures confortables sans talons hauts car il y a souvent de pavés.
Interdiction de fumer Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics en Suède.
Alcool La consommation d’alcool dans les restaurants et les bars est interdite aux moins de 18 ans. Dans les magasins d’alimentation, vous trouverez uniquement des bières légères ou des boissons non-alcoolisées. Les autres boissons alcoolisées peuvent seulement être achetées auprès de la chaîne de magasins de l’Etat « Systembolaget » et avec un âge minimum de 20 ans.
Devise
Devise nationale : Couronne suédoise - SEK
Billets : SEK 20.-, 50.-, 100.-, 500.- et 1000.-
Pièces : SEK 1, 2, 5 et 10
Depuis le 31 décembre 2013, les billets de 50 couronnes et de 1000 couronnes qui n'ont pas de fil métallique de sécurité ne sont plus valables.
Depuis 2015 de nouveaux billets (avec plus d'éléments de sécurité) et de nouvelles pièces (plus légères) sont mis en circulation.
Importation et exportation de devises locales et étrangères Tout montant dépassant EUR 10'000.- ou un montant équivalent doit être déclaré avant le passage de la douane.
Moyens de paiement Les cartes de crédit et cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des restaurants, hôtels et magasins et constituent les moyens de paiement privilégiés, même pour les petits montants. Certains magasins n'acceptent plus d'argent comptant, faites attention à l'inscription "Vi hanterar ej kontanter". Avant votre départ, renseignez-vous auprès de votre banque sur la commission prévue à chaque transaction. À noter que pour les paiements avec une carte de crédit, il vous sera demandé un code PIN ou une preuve d’identité.
Budget Une nuitée en chambre double coûtera durant la haute saison :
Bon marché : entre SEK 500.- et 1000.-
Prix standards : entre SEK 1000.- et 1500.-
Luxe : plus de SEK 2000.-
Le budget quotidien moyen pour la nourriture se situe entre SEK 500.- et 900.-. Si vous optez pour des restaurants de qualité supérieure, votre budget par jour dépassera ces montants.
Pourboire Dans les hôtels et les restaurants, les prix indiqués comprennent déjà le service. Un pourboire n’est donc pas attendu mais la bienvenue. Par contre, au restaurant le soir, pour les chauffeurs de taxi et les portiers, un petit pourboire devrait être donné. Les bagagistes et le personnel des vestiaires ont souvent un montant fixe.
Guide linguistique
La langue officielle est le suédois. La plupart des suédois parlent très bien l’anglais. Les langues minoritaires reconnues, que l’on retrouve dans certaines régions spécifiques, sont : sami, finnois, meänkieli (finnois du Tornedalen), yiddish et romani.
Quelques mots de vocabulaire Voici quelques mots utiles qui pourront vous rendre service durant votre séjour.
Consultez les conseils pour les voyages du DFAE concernant la sécurité et la criminalité. Veuillez observer les mesures de précaution communiquées par le DFAE.
Les vols à la tire se produisent principalement dans les villes. Augmentation de la criminalité des gangs à Malmö, Stockholm.
La consommation d’alcool sur les places publiques, dans les parcs, etc. est réglementée au niveau communal. Elle est partiellement ou entièrement interdite dans certaines communes.
Le pays fait partie de l'espace Schengen. Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse.
Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre en Suède :
Une carte d’identité suisse ou un passeport suisse valables
Un visa n’est pas nécessaire.
Mineurs: Une autorisation de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parent. En savoir plus : Autorisation pour voyager avec des enfants.
Permis de conduire et location de voiture Le permis de conduire suisse est reconnu. À noter que les titulaires d’un permis de conduire suisse rédigé en italien doivent l'accompagner d'une traduction officielle en français, allemand, anglais ou souédois ou se procurer un permis de conduire international avant leur départ. Ce dernier n'est valable que s'il est accompagné de votre permis de conduire national et s'obtient auprès des points de contact de notre club ou au Bureau cantonal des automobiles de votre canton de domicile.
L’âge minimum pour louer une voiture est en principe de 21 ans. Le chauffeur doit être en possession de son permis de conduire depuis 1 an au minimum.
Importation temporaire de véhicule privé La durée maximale pour l’importation temporaire d’un véhicule immatriculé en Suisse sans documents douaniers est de 12 mois.
Le permis de circulation suisse est reconnu.
L’assurance responsabilité civile est obligatoire pour tous les véhicules à moteur y compris les motocyclettes. Vérifiez donc la validité de votre police d’assurance pour cette destination.
La carte verte (certificat international d’assurance automobile) n’est pas nécessaire.
Les produits à base de tabac suivants peuvent être importés sans taxes :
200 cigarettes ou
100 cigarillos (max. 3g la pièce) ou
50 cigares ou
250g de tabac ou
Une combinaison proportionnelle de ces produits
Alcool Âge minimum pour l’importation : 20 ans.
Les quantités suivantes peuvent être importées sans taxes :
1 litre de spiritueux à plus de 22% vol d’alcool ou 2 litres de spiritueux à moins de 22% vol d’alcool ou une combinaison proportionnelle
4 litres de vin (non mousseux)
16 litres de bière
Importation sans taxes À l’exception des effets personnels, les autres marchandises ne peuvent être importées sans taxes que si elles ne dépassent pas une certaine valeur.
Arrivée en véhicule : au maximum EUR 300.- par voyageur
Arrivée par voie aérienne ou maritime : au maximum EUR 430.- par voyageur
Pour les voyageurs âgés de moins de 15 ans : EUR 175.-
Carburant La quantité contenue dans la voiture et un maximum de 10 litres de carburant dans un bidon portable.
Découvrez toutes les formalités nécessaires pour voyager avec votre animal domestique sur le site de l'OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires) : Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet
Equipement d’hiver Les pneus d'hiver sont obligatoires du 1er décembre au 31 mars, également pour les voitures immatriculées à l'étranger. Les pneus à clous sont autorisés du 1 er octobre au 15 avril. Les « chaussettes à neige » de la marque Autosock (autorisées en Suisse) peuvent être utilisées en alternative aux chaînes à neige.
Ceintures de sécurité Obligatoires sur tous les sièges.
Il existe des colonnes de recharge rapide. Environ 3'200 points de recharge CA à 22 kWh, environ 200 à 43 kWh, et pour le CC, environ 760 points de recharge à 50 kWh et environ 250 à 125 kWh, divers types de prises. Sur les quelque 8'000 points de recharge publics, env. 50 % sont des points de recharge rapide.
La majeure partie des systèmes de navigation donnent une idée approximative et généralement non exhaustive des bornes de recharge. Les entreprises privées comme les 290 communes de Suède peuvent proposer des points de recharge publics.
Paiement
Il est souvent possible de payer au moyen des applications mobiles, même si certains fournisseurs de systèmes utilisent encore l’option de la carte prépayée.
Dans certaines zones comme les parkings dans le centre des grandes villes, le prix combinant parking et recharge peut vite grimper.
Certaines places de stationnement pour les véhicules électriques ne sont disponibles pour la recharge que pendant un nombre d’heures déterminé.
Recharger à la domicile
Les autorités suédoises recommandent d’utiliser une wallbox installée en bonne et due forme, car il existe des risques à se servir d’équipements électriques domestiques de type Schuko. Ces installations pourraient être obsolètes et les dispositifs de sécurité incorporés dans les foyers par les prises de terre (ground fault interruptor) pourraient ne pas être adaptés pour enregistrer tous les incidents de recharge des véhicules électriques.
Règles de la circulation
lI n'y a pas d'avantage pour les voitures électriques.
Stationnement
Les bornes combinant parking et recharge ne sont disponibles que pour un nombre d’heures déterminé.
Termes importants
station de recharge
Laddningsstation
point de recharge
Laddninspunkt
recharger
Ladda
cable de recharge
Laddningskabel
type de prise
Typ av stickpropp
véhicule électrique
Elbil
garage automobile
Garage för bil
concessionnaire
Representation av varumärket
panne
Batteri
Vélo
Equipement obligatoire :
Casque obligatoire jusqu'à 15 ans
Catadioptres : avant (blanc), arrière (rouge) et reflecteurs et sur les roues (orange)
Voiture: les feux de jour/croisement sont obligatoires 24h sur 24. Il est toutefois recommandé de rouler avec les feux de croisement allumés. Les feux de jour ne sont pas acceptés partout.
Moto: les feux de croisement sont obligatoires 24h sur 24.
Le camping sauvage est autorisé partout. Veuillez respecter les règles de distance sur les propriétés privées.
Le camping sauvage est interdit sur les terres agricoles, dans les réserves et les parcs naturels.
Avec une caravane ou un camping-car, on ne peut s’arrêter que 24 h, et uniquement sur les aires prévues à cet effet. Respectez les panneaux d’interdiction.
L’utilisation du réseau autoroutier est soumise à des péages.
Le paiement en espèces n'est pas possible. Des caméras enregistrent les plaques d'immatriculation des véhicules. Le propriétaire enregistré de la voiture reçoit automatiquement une facture mensuelle pour tous les passages à payer au cours du mois précédent. Les voitures immatriculées hors de Suède sont facturées par la société EPASS24. Les voyageurs étrangers peuvent payer avec une carte de crédit sur le site epass24.
Plus d’informations sur les tarifs et le système en vigueur : péage urbain en Suède (en anglais)
Le trafic de poids lourds n’est soumis à aucune interdiction de circuler les week-ends et les jours fériés.
Le tram a toujours la priorité.
Sur les routes secondaires, il faut prêter attention au passage du gibier. Les zones à risques sont balisées.
Téléphoner en voiture Seul un téléphone avec un dispositif « mains libres » devrait être utilisé en conduisant (mais déconseillé en raison de la diminution de l'attention).
Vitesse
km/h
Localités
Hors localités
Autoroutes
Auto
30-70*
60-100*
90-120**
Remorque
50
80
80
Moto
30-70*
60-100*
90-120**
Motorhome > 3.5 t
30-70*
60-100*
90-100*
* Chaque municipalité décide de la limite de vitesse dans sa juridiction.
** La limite sur certains tronçons peut atteindre 120 km/h. En cas de conditions météorologiques hivernales difficiles, la vitesse maximale sera de 90 km/h.
Les vitesses indiquées sont les vitesses maximales générales autorisées et peuvent varier en fonction de la situation.
Il existe des restrictions de circulation pour les camions dans plusieurs villes dont Gothenburg, Malmö, Mölndal, Uppsala, Helsingborg, Lund, Stockholm and Umeå.
En cas d'accident avec dommages matériels, remplir un constat européen d'accident et le faire signer par la partie adverse.
En cas d'accident ayant fait des blessés, appeler la police et l'ambulance et, pour les détenteurs du Livret ETI, la Centrale d'intervention ETI du TCS à Genève.
Numéros d'urgence
Police
112
Ambulance
112
Pompiers
112
Pannes
020 91 29 12
Centrale d'intervention ETI
+41 58 827 22 20
Les informations touristiques pour cette destination ont été récoltées avec le plus grand soin et sont régulièrement actualisées. Toutefois, aucune garantie n'est donnée quant au caractère exact et exhaustif de ces données. À noter que nos informations touristiques s'adressent spécifiquement à des citoyens et résidents suisses et concernent des véhicules immatriculés en Suisse. Leur validité n’est donc pas garantie pour d’autres voyageurs. Les informations concernant les thèmes suivants ont été mises à disposition par le DFAE (Département fédéral des Affaires étrangères) : sécurité & politique, infrastructure sanitaire, criminalité et risques naturels.
Avec le Livret ETI, vous bénéficiez d'une protection complète grâce à un service de dépannage de première classe dans toute l'Europe ainsi qu'une protection voyage reconnue pendant 12 mois.
