Die wegen der Pandemie vorgenommenen Einschränkungen werden nach und nach gelockert. Seit dem 15. Juni sind die Grenzen zu allen EU- und EFTA-Staaten sowie zu Grossbritannien geöffnet. Seit dem 10. Juli müssen sich Schweizer Touristen nicht mehr in Quarantäne begeben. Mit der aktuellen Situation ist vor allem eine gute Vorbereitung und Information wichtig. Rechnen Sie für die Reisen etwas mehr Zeit und Geduld ein und halten Sie sich jederzeit an die Hygienemassnahmen.
Das
Vereinigte Königreich von Grossbritannien und Nordirland liegt im Atlantik,
im Nordwesten Europas jenseits des Ärmelkanals. Die Insel Grossbritannien
besteht aus England, Wales und Schottland. England bietet wunderschöne
Küsten, eine hügelige Landschaft und prächtige Gärten.
Grossbritannien befindet sich in einer gemässigten Klimazone. Trotz der nördlichen Lage herrscht dank dem Golfstrom ein mildes Klima. Das ganze Jahr über fällt viel Niederschlag. Allgemein ist das Wetter immer sehr wechselhaft. Im Sommer ist es im Südosten jedoch angenehm warm und häufig trocken, was einen Badeurlaub oder ausgedehnte Touren ermöglicht.
Beste Reisezeit: Ende März - Anfang Juni; September - November
Geografie
In Grossbritannien finden wir grösstenteils weitläufige Ebenen, die von Gebirgsketten durchzogen werden. 15 Nationalparks laden zum Wandern, Radfahren oder Reiten ein und garantieren atemberaubende Landschaften. Im Osten von England befinden sich die Broads, eines der wichtigsten Feuchtgebiete in ganz Europa. Im Süden liegen die Moorlandschaften, Wälder und weitläufigen Heidelandschaften. Alles umrandet von einer abwechslungsreichen Küste.
Wales ist sehr hügelig und liegt westlich des Festlandes. Auf Schottland im Norden finden wir unterschiedliche Landschaften: die flachen Lowlands, das gebirgige Highland und mehrere lange Meeresarme. Nordirland wird von Berglandschaften dominiert.
Verhalten & Benimmregeln
Kleidung Es wird Wert auf gute Kleidung gelegt. Im Sommer reicht meistens leichte Kleidung. Das wechselhafte Wetter sollte jedoch nicht unterschätzt werden, ein Regenschirm ist immer nützlich.
Die Queen Kritik am Königshaus ist ein Tabu und ist besser nie Thema einer Unterhaltung. Bei einem Toast auf die Queen sollten sich alle Anwesenden erheben.
Tea Time Der berühmte „afternoon tea“ wird vor allem in der Ober- und Mittelschicht zelebriert. Trotzdem ist Grossbritannien berühmt für seine Teekultur und gehört weltweit zu den top Teetrinkern. Machen Sie mit und tauchen Sie ein in die Teekultur, bestellen Sie wie die echten Briten gleich ein Kännchen und ein Stück Kuchen dazu.
Pub culture Ein britisches Pub ist nicht nur ein Ort, wo getrunken und gegessen wird, sondern es ist eine wahre Institution und ein wichtiger Treffpunkt. Ob im Grossstadtzentrum oder abgeschieden auf dem Land – Pubs gibt es überall. Hier werden beliebte britische Gerichte wie Fish & Chips, Sunday Roast und Hamburger serviert.
Lohn und Vertraulichkeit In Grossbritannien ist man sehr zurückhaltend, wenn es um das eigene Gehalt geht. Man sollte also nie nachfragen, wie viel jemand verdient! Das Wetter und die Wetterprognosen sind hingegen beliebte Gesprächsthemen.
Begrüssung Befindet man sich unter Leuten, die man nicht kennt, sollte Körperkontakt vermieden werden. Im geschäftlichen Rahmen sollte man sich beispielsweise auf einen Händedruck beschränken.
Rolltreppen Insbesondere in der U-Bahn von London stellt man sich auf Rolltreppen oder Rollbändern auf die rechte Seite, um Passanten, die es eilig haben, links vorbeizulassen.
Gesten Das Victory-Zeichen, bei dem der Zeige- und der Mittelfinger zu einem «V» ausgestreckt werden, gilt verkehrt herum, also mit gegen sich gerichteter Handfläche, als Beleidigung.
Import & Export – Landes- und Fremdwährungen Beträge, die EUR 10'000.- oder deren Gegenwert überschreiten, müssen am Zoll deklariert werden.
Zahlungsmittel Kredit- und Bankkarten werden in den meisten Restaurants, Hotels und Geschäften akzeptiert. Informieren Sie sich vor der Abreise bei Ihrer Bank über die Transaktionsgebühren.
Budget In der Hochsaison kostet eine Hotelnacht im Doppelzimmer:
Einfaches Hotel: zwischen GBP 40.- und 80.-
Standard-Hotel: zwischen GBP 80.- und 160.-
Top-Hotel: ab GBP 200.-
Für Essen und Getränke muss zwischen GBP 30.- und 60.- pro Tag gerechnet werden. Entscheiden Sie sich für Top-Restaurants, werden Ihre Tagesausgaben diese Beträge natürlich übersteigen.
Trinkgeld Taxifahrer und Kellner im Restaurant erwarten ein Trinkgeld von 10 – 15 %. Wenn auf der Rechnung bereits ein Servicezuschlag eingerechnet ist, kann das Trinkgeld verringert werden. In einer Bar oder einem Pub sind Trinkgelder nicht üblich.
Sprachguide
Die offizielle Sprache ist Englisch.
Reisewortschatz Anbei einige nützliche Wörter, die während Ihres Aufenthaltes hilfreich sein können.
Deutsch
English
Guten Morgen
Good morning
Guten Tag
Good afternoon
Guten Abend
Good evening
Auf Wiedersehen
Goodbye
Ja
Yes
Nein
No
Bitte
Please
Danke
Thank you
Tag
Day
Woche
Week
Heute
Today
Morgen
Tomorrow
Frühstück
Breakfast
Mittagessen
Lunch
Abendessen
Dinner
Vorspeise
Entree/Starter
Hauptgericht
Main course
Nachspeise
Dessert
Die Rechnung
The check/bill, please
Flughafen
Airport
Bahnhof
Station
Auto
Car
Fahrkarte
Ticket
Hin und Zurück
Return
Masseinheiten
Offiziell wird das metrische System verwendet. Das imperiale System wird aber weiterhin genutzt, gerade die Entfernungen werden oft in Meilen angegeben.
Gemäss EDA können die üblichen Vorsichtsmassnahmen gegen Kleinkriminalität beachtet werden. Die Kriminalitätsrate kann je nach Stadtteil erheblich variieren. Es wird eine erhöhte Zahl von Gewaltdelikten gemeldet. Beachten Sie ausserdem die vom EDA kommunizierten Vorsichtsmassnahmen.
Die folgenden Informationen richten sich an in der Schweiz wohnhafte Schweizer Staatsbürger.
Für die Einreise in dieses Land ist eine für die Dauer des Aufenthalts gültige Schweizer Identitätskarte (oder Schweizerpass) erforderlich.
Ein Visum ist nicht erforderlich.
Es werden keine Flughafengebühren erhoben.
Minderjährige Für Minderjährige die alleine, nur mit einem Elternteil oder gar nicht mit Ihren Eltern reisen, wird eine Reisevollmacht empfohlen. Weiter wird empfohlen Kopien aller Dokumente welche die Situation der Sorgerechtspflicht belegen mitzuführen (Geburts- oder Adoptionsurkunde, Scheidungsurteil, Todesurkunde).
Reisen mit einem Haustier Auf der Webseite vom BLV (Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen) finden Sie alle nötigen Formalitäten, um mit Ihrem Haustier reisen zu dürfen: Mit Hund, Katze oder Frettchen über die Grenze
Neue Sicherheitsmassnahme an Flughäfen Vor dem Abflug nach Grossbritannien müssen Sie neu Ihre elektronischen Geräte aufgeladen vorweisen. Durch diese neue Sicherheitsmassnahme können sich die Kontrolleure am Flughafen vergewissern, dass Ihre Gadgets funktionstüchtig sind. Defekte Geräte oder Geräte mit leerem Akku werden nicht an Bord zugelassen und es muss mit weiteren Sicherheitschecks gerechnet werden.
Fahrzeugdokumente
Führerausweis und Autovermietung Der Schweizerische Führerausweis wird während 12 Monaten anerkannt.
Für einen Mietwagen liegt das Mindestalter des Fahrer - je nach Mietwagenunternehmen und Wagentyp - zwischen 23 und 25 Jahren.
Vorübergehende Einfuhr eines Privatfahrzeugs Ohne Zolldokumente darf ein in der Schweiz immatrikuliertes Fahrzeug höchstens für 6 Monate (innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten) vorübergehend eingeführt werden.
Der Schweizerische Fahrzeugausweis ist anerkannt.
Die Grüne Karte (internationale Versicherungskarte für Motorfahrzeuge) ist nicht notwendig. Sie müssen jedoch in Besitz eines für diese Destination gültigen Versicherungsausweises sein.
1 Liter Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22 Volumenprozent oder 2 Liter Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von höchstens 22 Volumenprozent oder eine anteilige Zusammenstellung
4 Liter Wein (nicht schäumend)
16 Liter Bier
Steuerfreie Einfuhr Weitere Waren dürfen nur bis zu einem bestimmten Wert steuerfrei eingeführt werden. Ausgenommen sind persönliche Gegenstände.
Einreise mit dem Fahrzeug: maximal EUR 300.- pro Reisender
Einreise mit dem Flugzeug oder über das Meer: maximal EUR 430.- pro Reisender
Reisende unter 15 Jahre: EUR 175.-
Treibstoff Die im Auto enthaltene Menge und bis maximal 10 Liter Treibstoff in einem tragbaren Behälter.
Linksgesteuerte Fahrzeuge müssen den englischen Normen angeglichen werden: Der Lichtkegel der Scheinwerfer muss mithilfe von Aufklebern korrigiert werden. Diese Aufkleber ("beam converter") sind bei den Einreisestellen oder über die Website des britischen Automobilclubs erhältlich: www.theaa.com (auf Englisch).
Mit Ausnahme folgender Strecken ist die Benutzung des Autobahnnetzes in der Regel gebührenfrei:
Strecke
Gebühr
M6 Ost Umfahrung von Birmingham
GBP 6.70
GBP 5.60 (Sa-So)
GBP 4.20 (23:00-06:00)
M25 Tunnel von Dartford (Richtung Nord)
GBP 2.50
M25 Brücke "Queen Elizabeth II" (Richtung Süd)
GBP 2.50
Die erwähnten Preise gelten für Privatfahrzeuge bis zu 3.5 t. Weitere Infos bezüglich der Autobahn M6 können Sie auf folgender Website nachsehen: www.m6toll.co.uk
Die Autobahngebühren können mit Bargeld oder einer gängigen Kreditkarte bezahlt werden. Zudem haben Sie die Möglichkeit, die Gebühren für die neue Strecke M6 mittels einer elektronischen Registrierung zu bezahlen.
Dartford Crossing Die Maut für Dartford kann nicht mehr vor Ort bezahlt werden. Sie haben die Möglichkeit die Maut bereits im Voraus zu bezahlen, oder nach der Durchfahrt diese online nachzuzahlen. Die Nachzahlung muss jedoch bis Mitternacht am darauffolgenden Tag ausgeführt werden, ansonsten erhalten Sie eine Busse. Hier finden Sie alle Informationen (auf Englisch): https://www.gov.uk/pay-dartford-crossing-charge
Citymaut in London Die Tagesgebühr "London Congestion Charge", um im Londoner Stadtzentrum fahren zu dürfen kostet GBP 11.50. Sie ist obligatorisch von Montag bis Freitag, von 7:00 bis 18:00 Uhr.
Die Registrierung kann online getätigt werden in dem das Nummernschild, das Zulassungsland sowie der betreffende Zeitpunkt angegeben werden. Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte: Congestion charge (in Englisch)
Verkehrsregeln
Freisprechanlagen erlaubt Solange der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug behält und auf die Strasse und den Verkehr achten kann, sind Telefonate via Freisprecheinrichtungen wie Kopfhörer, Headsets oder intergrierte Systeme erlaubt. Beeinträchtigt die Verwendung einer Freisprechanlage das Fahren, kann dies zu einer Strafen wegen "nicht beherrschen des Fahrzeugs" führen.
Handy am Steuer Während der Fahrt darf das Handy nicht benutzt oder in der Hand gehalten werden. Wer Auto fährt mit dem Handy in der Hand oder am Ohr riskiert eine Busse von £ 200.-. Zusätzlich erhält der Fahrer 6 Punkte, was bedeutet, das diejenige welchen den Führerschein weniger als 2 Jahre besitzen den Führerschein verlieren. Wer nicht Neulenker ist verliert den Führerschein mit 12 Punkten.
Rauchverbot im Auto Im Auto gilt Rauchverbot wenn Minderjährige mitfahren.
Tempolimiten
Miles/h (km/h)
Innerorts
Ausserorts
Autobahnen
Auto
30 (48)
60 (96)
70 (112)
Anhänger
30 (48)
50 (80)
60 (96)
Motorrad
30 (48)
60 (96)
70 (112)
Blutalkoholgrenze
0.8‰
0.5‰ in Schottland
Kindersicherung
Kinder
Vorschrift
< 3 Jahre
Angemessene Rückhaltevorrichtung (ECE-Prüfzeichen R 44.03 oder nachfolgend)
3 – 12 Jahre < 1.35 m
Angemessene Rückhaltevorrichtung oder alternativ Sicherheitsgurt (falls vorhanden)
Kindersitze - Babyschalen und Sitzerhöher - gelten als Rückhaltevorrichtungen. Weitere Infos: Kindersitze
Umweltzone
London In London gibt es eine Umweltzone (LEZ), welche jedoch keine Auswirkungen auf Autos, Motorräder und kleine Lieferwagen hat. In vereinzelten Städten gibt es Einschränkungen für den lokalen Bus.
Es gibt aber in London eine weitere Umweltzone (ULEZ - Ultra Low Emission Zone), welche den Stadtkern betrifft. In diese Zone einfahren dürfen nur noch Benzinfahrzeuge mit mindestens Euro 4 und Diesel mit mindestens Euro 6. Wer die vorgeschriebenen Standards nicht erfüllt, muss eine Tagesgebühr von £12.50 bezahlen.
Die Gebühr kann über die Webseite www.tfl.gov.uk, die TFL App oder via Telefonnummer +44 20 7649 9122 bezahlt werden.
Bath In Bath dürfen Busse, Vans und gemietete Fahrzeuge die nicht Euro 6 entsprechen nicht in die Umweltzone fahren.
Birmingham In Birmingham dürfen Busse, Vans, Minibusse und gemietete Fahrzeuge die entweder mit Diesel nicht Euro 6 und mit Benzin nicht Euro 5 entsprechen, nur gegen eine Gebühr in die Umweltzone fahren.
Leeds In Leeds dürfen Busse und gemietete Fahrzeuge die nicht Euro 6 entsprechen nicht in die Umweltzone fahren.
Schottland In Schottland planen mehrere Städte in den nächsten Jahren Umweltzonen einzuführen.
Bei reinem Sachschaden sollte man ein Europäisches Unfallprotokoll ausfüllen und vom Unfallgegner unterzeichnen lassen.
Bei Unfällen mit Verletzten sind Polizei und Ambulanz anzurufen und - für Inhaber des ETI-Schutzbriefs - die Notfall Einsatzzentrale ETI in Genf.
Notrufnummern
Polizei
112 oder 999
Ambulanz
112 oder 999
Feuerwehr
112 oder 999
Pannen
0800 028 90 18
Die
touristischen Informationen für dieses Reiseziel wurden mit grösster
Sorgfalt zusammengetragen und werden regelmässig aktualisiert. Indessen
wird hinsichtlich der Genauigkeit und Vollständigkeit des Inhaltes keine
Garantie gewährt.
Unsere Reiseinfos richten sich spezifisch an
Schweizer Staatsbürger oder in der Schweiz wohnhafte Personen bzw.
gelten für in der Schweiz immatrikulierte Fahrzeuge. Für anderweitige
Reisende und Fahrzeuge können die Bestimmungen abweichen.
Die Informationen zu den folgenden Themen wurden vom EDA
(Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten) zur
Verfügung gestellt: Sicherheit & Politik, Gesundheitsinfrastruktur,
Kriminalität und naturbedingte Risiken.
