Gran Bretagna

• La Gran Bretagna è in una zona a clima temperato. Il Paese gode di un clima mite, grazie alla Corrente del Golfo. Le precipitazioni sono diffuse durante tutto l'anno e il tempo è molto variabile. In estate, invece, il sud-est del paese gode di un piacevole caldo, spesso secco, consentendo vacanze al mare e lunghe escursioni.
• Miglior periodo: da fine marzo ad inizio giugno e da settembre a novembre

• La Gran Bretagna è costituita principalmente da vaste pianure attraversate da diverse catene montuose.
• 15 parchi nazionali, ideali per escursioni a piedi, in bicicletta o a cavallo garantiscono paesaggi mozzafiato.
• Nella parte orientale dell'Inghilterra si trovano le Norfolk Broads, una delle zone paludose più importanti d’Europa.
• Al sud si trovano brughiere e boschi, il tutto circondato da una costa variegata e frastagliata.
• Il Galles è molto collinare e si trova ad ovest dell'isola.
• La Scozia, nel nord, presenta diversi paesaggi: le Lowlands, pianeggianti, le Highlands, montuose e con molte insenature.
• L‘Irlanda del Nord è di per sé composta principalmente da zone di montagna.

• Abbigliamento: Si dà molta importanza all’abbigliamento. D’estate è sufficiente qualcosa di leggero. Non si devono però sottovalutare i continui cambiamenti climatici e portare con sé l’ombrello non guasta.
• Il Re: la casa reale non si può criticare, è tabù ed è meglio non utilizzarla come elemento di conversazione. Quando si brinda al Re, ci si dovrebbe alzare.
• Tea Time: Il famoso „tè delle cinque“ è una tradizione appartenente prevalentemente al ceto medio alto. La Gran Bretagna è famosa per la sua cultura del tè ed è a livello mondiale tra le principali consumatrici di questa bevanda. Immergetevi in questa usanza, fate come loro: ordinate un tè e un pezzo di torta. Very British.
• Pub culture: In Gran Bretagna i pub, non sono solo un luogo in cui bere e mangiare, ma sono una vera propria istituzione e un luogo di incontro. Ve ne sono ovunque, nel centro delle grandi città come anche in posti sperduti in campagna. Qui vengono serviti alcuni dei piatti preferiti dai britannici come fish & chips, Sunday Roast e hamburger.
• Salario e riservatezza : In Gran Bretagna la gente è parecchio riservata per quanto riguarda il proprio salario. Non bisognerebbe quindi mai chiedere ad un cittadino britannico quanto guadagna! La meteo e il “che tempo fa” sono inoltre un discorso quotidiano.
• Saluto: Evitare il contatto fisico con chi non si conosce. Per esempio limitarsi ad una stretta di mano nell’ambito lavorativo.
• Scale mobili : Quando ci si trova su delle scale mobili o tappeti mobili, in particolare nella metropolitana di Londra, mettersi a destra così da lasciar passare la gente che è di fretta a sinistra.
• Gesti: Il segno della vittoria con l’indice e il dito medio alzati con il palmo della mano rivolto verso di sé è considerato come un insulto.

Valuta nazionale: Sterlina britannica - GBP.

• Banconote: GBP 5.-, 10.-, 20.-, 50.-
• Monete: 1, 2, 5, 10, 20, 50 Pence e GBP 1.-, 2.-

Mancia

• I tassisti e i camerieri nei ristoranti si aspettano una mancia pari al 10 – 15% della somma spesa.
• Se nel conto è già compreso il servizio, si può abbassare la mancia lasciata.
• Nei bar o nei pub non è usanza lasciare la mancia.

Ufficialmente viene utilizzato il sistema metrico. Tuttavia, il sistema imperiale è ancora in uso, in particolare le distanze sono spesso indicate in miglia.

Conversioni

• 1 pollice = 2,5 centimetri
• 1 piede = 30 centimetri
• 1 miglio = 1,6 chilometri
• 1 oncia = 28 grammi
• 1 libbra = 454 grammi
• 1 pinta = 0,6 litri
• 1 gallone = 4,6 litri

• Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza. Si prega di osservare le misure precauzionali comunicate dal DFAE.
• Ci sono indicazioni specifiche per l'Irlanda del Nord.

• Raccomandazioni di vaccinazione e situazione sanitaria: HealthyTravel.
• La tessera europea assicurazione malattia è necessaria per tutti i trattamenti medici. Tuttavia, la carta non è valida nei territori d'oltremare.

• I documenti di viaggio devono essere validi per la durata del soggiorno.
• I cittadini svizzeri non necessitano di visto per un massimo di 6 mesi se hanno un'Autorizzazione Elettronica di Viaggio (eTA) ottenuta prima dell'imbarco su https://www.gov.uk/eta.
• I passeggeri con documenti di viaggio con un codice di nazionalità nella Zona Leggibile dalla Macchina (MRZ) diverso dal paese di emissione devono avere un visto per entrare nel Regno Unito. Ciò non si applica a: - Passeggeri con passaporto rilasciato dalla Santa Sede; - Passeggeri con Lasciapassare rilasciato dall'Unione Europea. Devono avere un documento che attesti che lavorano per la Delegazione dell'Unione Europea nel Regno Unito o secondo l'Articolo 2 della Decisione 6/2020; - Passeggeri con Lasciapassare rilasciato dalle Nazioni Unite in viaggio di servizio; - Passeggeri con Documento di Viaggio (Convenzione del 28 luglio 1951) rilasciato ai rifugiati dal Regno Unito; - Passeggeri con Documento di Viaggio (Convenzione del 28 settembre 1954) rilasciato agli apolidi dal Regno Unito; - Marittimi con libretto di navigazione rilasciato da Algeria, Angola, Antigua e Barbuda, Azerbaigian, Barbados, Bielorussia, Belize, Brasile, Bulgaria, Camerun, Canada, Cuba, Cechia, Danimarca, Gibuti, Dominica, Estonia, Figi, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Grenada, Guatemala, Guinea-Bissau, Guyana, Honduras, Islanda, India, Iran, Iraq, Irlanda (Rep.), Italia, Kirghizistan, Lettonia, Liberia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Mauritius, Messico, Moldavia (Rep.), Marocco, Norvegia, Panama, Polonia, Portogallo, Romania, Fed. Russa, Seychelles, Slovenia, Isole Salomone, Spagna, Sri Lanka, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Svezia, Tagikistan, Tanzania, Tunisia, Turchia, Ucraina o Uruguay; - Marittimi con documento d'identità per marittimi rilasciato da Bermuda o Regno Unito; - Marittimi con documento d'identità per marittimi rilasciato dalla Fed. Russa se il documento è rilasciato ai sensi della Convenzione 2003 (Convenzione ILO 185).
• Per ridurre al minimo eventuali ritardi al confine del Regno Unito, si consiglia ai minori di età inferiore ai 18 anni che viaggiano da soli di avere il consenso scritto del genitore/tutore che includa i loro recapiti e la prova di un alloggio adeguato nel Regno Unito. Maggiori informazioni sono disponibili su https://www.gov.uk/standard-visitor/if-youre-under-18.
• Per ridurre al minimo eventuali ritardi al confine del Regno Unito, si consiglia ai minori di età inferiore ai 18 anni che viaggiano con un adulto diverso dal genitore/tutore di avere la prova che il genitore/tutore acconsente al loro viaggio e alle disposizioni per l'alloggio. Maggiori informazioni sono disponibili su https://www.gov.uk/standard-visitor/if-youre-under-18.

Autorità competenti

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta per un periodo di 12 mesi.
• La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 6 mesi durante un periodo di 12 mesi.
• La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria. Dovrete essere in possesso di un certificato di assicurazione valido per questo paese.
• Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero e Importing vehicles into the UK: Temporary imports - GOV.UK.

Valuta locale (Sterlina britannica-GBP) e valute estere: nessuna restrizione, ma gli importi superiori a GBP 10.000.- o più o l'equivalente in un'altra valuta devono essere dichiarati.
La dichiarazione è richiesta anche se si viaggia dalla Gran Bretagna all'Irlanda del Nord
La dichiarazione non è richiesta se si viaggia dall'Irlanda del Nord alla Gran Bretagna.
Per l'Irlanda del Nord: la dichiarazione è richiesta se si viaggia tra l'Irlanda del Nord e un paese non UE.

1. Il numero massimo di animali domestici non commerciali trasportati per passeggero è 5.
2. Gli animali domestici devono entrare come cargo.
3. Gli animali domestici che arrivano o viaggiano verso l'Irlanda del Nord e l'Irlanda (Rep.) richiedono un'approvazione dal Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (DAERA) https://www.daera-ni.gov.uk/contact.
4. Gli animali domestici che arrivano dalla Malesia Peninsulare richiedono un certificato dai servizi sanitari veterinari del governo malese. Il certificato deve mostrare che l'animale:
- non ha avuto contatti con maiali almeno 60 giorni prima della partenza, e
- non è stato in un allevamento dove è stata trovata la malattia di Nipah almeno 60 giorni prima della partenza; e
- ha un risultato negativo del test del sangue per gli anticorpi del virus Nipah. Il test deve essere effettuato da un laboratorio approvato per il virus Nipah su un campione di sangue prelevato al massimo 10 giorni prima della partenza.
5. I gatti che arrivano dall'Australia richiedono un certificato dal Department of Agriculture australiano che confermi che il gatto non è stato esposto al virus Hendra almeno 60 giorni prima della partenza.
6. Gli animali domestici devono entrare tramite una rotta approvata. Queste rotte possono essere trovate su https://www.gov.uk/bring-pet-to-great-britain/approved-routes.
- Questo non si applica agli animali domestici che arrivano dall'Irlanda (Rep.).

Se arrivano da un paese elencato come 'Part 1', gli animali domestici devono avere:
- un passaporto per animali rilasciato in quel paese "Part 1"; o
- un passaporto per animali rilasciato in Gran Bretagna prima del 1° gennaio 2021.
L'elenco dei paesi 'Part 1' può essere trovato su https://www.gov.uk/bring-pet-to-great-britain/listed-and-unlisted-countries.

Se arrivano da un paese elencato come 'Part 1' è richiesto un Animal Health Certificate (AHC) rilasciato in Gran Bretagna, valido al massimo 4 mesi dopo il rilascio, per il vostro animale.
Se arrivano da un paese 'Part 2' o da un paese 'non elencato', è richiesto un certificato sanitario per animali della Gran Bretagna per il vostro animale. L'animale deve arrivare al massimo entro 10 giorni dal rilascio.
L'elenco dei paesi 'Part 1', 'Part 2' o "non elencati" può essere trovato su https://www.gov.uk/bring-pet-to-great-britain/listed-and-unlisted-countries.

I cani devono essere trattati contro la tenia almeno 24 ore e al massimo 120 ore prima dell'arrivo. Deve essere incluso nel passaporto per animali o nel certificato sanitario.
- Questo non si applica se il vostro cane arriva direttamente da Finlandia, Irlanda, Irlanda del Nord, Malta o Norvegia.

1. È richiesto un chip di identificazione. I microchip impiantati negli animali domestici devono soddisfare gli standard ISO 11784 e ISO 11785. Per qualsiasi altro chip, i proprietari devono portare i propri scanner per microchip. Gli animali domestici devono essere microchippati prima, o contemporaneamente alla loro vaccinazione antirabbica.
- Questo non si applica agli animali con un tatuaggio applicato prima del 3 luglio 2011.
2. Gli animali domestici che arrivano dall'Irlanda del Nord devono essere microchippati a 8 settimane di età.

Non esiste un controllo dei passaporti tra Gran Bretagna e Irlanda del Nord e Irlanda (Rep.). Le autorità britanniche impongono un controllo rigoroso sui passeggeri che transitano attraverso la Gran Bretagna e l'Irlanda del Nord verso l'Irlanda (Rep.). I passeggeri che viaggiano ad esempio Francoforte-Londra-Dublino senza un biglietto di ritorno/proseguimento possono essere interrogati approfonditamente.

I voli tra il Regno Unito e le Isole del Canale, l'Irlanda (Rep.) e l'Isola di Man sono considerati voli domestici, pertanto non sono soggetti al controllo dell'immigrazione del Regno Unito.

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo (raccomandato)
• Kit di pronto soccorso (consigliato)
• Fari adatti alla circolazione
  a sinistra. Tutte le informazioni sulla nostra pagina tematica.
• Cinture di sicurezza: obbligatorie per tutti i sedili.

Equipaggiamento invernale

• Gli pneumatici chiodati e le catene da neve sono autorizzati unicamente su strade innevate o ghiacciate. 
• Le «calze da neve» del marchio Autosock (autorizzate in Svizzera) possono essere utilizzate in alternativa alle catene da neve. 

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

• Valutazione: Il Regno Unito dispone di una rete ben sviluppata e in rapida crescita, in particolare nelle città e lungo le principali arterie di traffico.
• Rete di ricarica e sviluppo :
  – Alla fine del 2024 erano operativi oltre 70'000 punti di ricarica pubblici.
  – Entro ottobre 2025 il numero è salito a oltre 86'000 punti di ricarica pubblici, di cui più di 17'000 punti di ricarica rapida e ultra-rapida (≥ 50 kW).
  – Ciò corrisponde a una crescita di circa il 23% in un anno; in media viene messo in funzione un nuovo punto di ricarica ogni 33 minuti.
• Differenze regionali: L’Inghilterra è la regione meglio servita da stazioni di ricarica, seguita dalla Scozia. Il Galles e l’Irlanda del Nord hanno una rete meno densa.
• Aree urbane: La grande area di Londra dispone di oltre 25.000 punti di ricarica (circa il 30% della rete del Regno Unito), pari a più di 10 punti di ricarica ogni 100 km.
• Zone ambientali: Diverse città dispongono di Clean Air Zones e Low Emission Zones. I veicoli elettrici sono generalmente esenti da pedaggi, ma in alcuni casi devono essere registrati online, ad esempio a Londra.
• Parcheggio: In alcune città, il parcheggio è gratuito per i veicoli elettrici durante la ricarica. I turisti possono usufruire di tariffe agevolate in alcuni comuni.
• Pagamento: Un grande operatore è ChargeYourCar; altri importanti fornitori sono BP Pulse, Shell Recharge, Instavolt, Tesla e Pod Point. Il metodo di pagamento più utilizzato è ChargeYourCar RFID/APP.
• Stazioni gratuite: Si trovano spesso nei parcheggi dei supermercati come Tesco, Sainsbury's, Lidl e Aldi, nonché nei centri commerciali.
• TCS eCharge / swisscharge :
  – La copertura di TCS eCharge nel Regno Unito è limitata. Dopo la Brexit, il Paese ha sviluppato un proprio ecosistema di roaming e non tutte le reti sono integrate nei hub di roaming europei.
  – TCS eCharge può funzionare presso alcune stazioni, ma non dovrebbe essere pianificato come unica soluzione.
•  Raccomandazione : Prima del viaggio, prevedere una carta o un’app di ricarica britannica (ad es. Shell Recharge, BP Pulse o ChargeYourCar) e considerare TCS eCharge solo come complemento.
• Pianificazione del percorso: Utilizza app o siti specializzati come ADAC Drive, Zap-Map o Electromaps per pianificare il tuo itinerario e trovare le stazioni di ricarica.

Equipaggiamento obbligatorio:

• Casco raccomandato
• Fari
• Catarifrangente posteriore (rosso)
• Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa. 

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH
• Guanti e indumenti protettivi (consigliati)
• Valigetta per il pronto soccorso (raccomandata)
• Triangolo di panne (raccomandato)

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: Si consiglia di circolare con i fari accesi durante il giorno.
  Fari obbligatori di notte (tra il tramonto e l'alba).

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Campeggio libero
Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.

Eccetto in Scozia

• In Scozia, il campeggio selvaggio in tenda è consentito per due o tre notti nello stesso luogo. Il campeggio selvaggio in furgone, camper o roulotte non è consentito.
• Ci sono limitazioni parziali, stagionali e regionali: fate attenzione agli appositi cartelli.
• Rispettate il codice di comportamento: Scottish Outdoor Access Code 

L'utilizzo della rete autostradale è generalmente gratuito, fatta eccezione per i seguenti tratti:

• M6 Circonvallazione nord di Birmingham
• M25 Gallerie di Dartford (dir. nord) / M25 Ponte "Queen Elizabeth II" (dir. sud)
• Ponte Humber
• Ponte Tamar

Il pedaggio  non può più essere pagato sul posto. C’è la possibilità di pagarlo in anticipo oppure online dopo il passaggio. Il pagamento posticipato deve però essere effettuato entro la mezzanotte del giorno seguente, altrimenti si prende la multa. 

Pedaggio urbano a Londra
Il pedaggio giornaliero "Congestion charge" per circolare nel centro di Londra costa 18 GBP ed è obbligatorio:

• Dal lunedì al venerdì, dalle 7:00 alle 18:00.
• Sabato, domenica e giorni festivi dalle 12:00 alle 18:00.
• Il pedaggio è gratuito tra il giorno di Natale e il giorno di Capodanno (incluso).

L’iscrizione può essere effettuata online indicando il numero di targa e la nazione d’immatricolazione del veicolo, così come il periodo interessato. Il pagamento si effettua tramite carta di credito: Congestion charge (in inglese).

Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero.

Cellulare al volante

• Durante i viaggi in auto, il telefonino non deve essere utilizzato né tenuto in mano.

Regole di circolazione

• Circolazione a sinistra.
• È vietato fumare in auto se a bordo ci sono minorenni.

• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• *Paesi del Galles: 20 mph (32 km)
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0.8‰

0.5‰ in Scozia

• Bambini di età inferiore ai 3 anni: Dispositivo di sicurezza adeguato (omologato ECE-R 44.03 o posteriore)
• Bambini tra i 3 e i 12 anni e alti più di 135 cm: Dispositivo di sicurezza adeguato o cintura di sicurezza (se questa è disponibile)
• I bambini a partire dai 12 anni o di altezza superiore a 135 cm utilizzano le cinture di sicurezza
• I  seggiolini per bambini - gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza.

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Londra

La città conta 3 zone ambientali:

1. La "Congestion Charge Zone" è attiva dal lunedì al venerdì dalle 07:00 alle 18:00 e dal sabato alla domenica dalle 12:00 alle 18:00. Per guidare durante questi orari è necessario pagare una tassa. Tra Natale e Capodanno (incluso) non è previsto alcun costo.
2.  La "Ultra Low Emission Zone" è attiva 24 ore su 24, tranne il giorno di Natale (25 dicembre). I veicoli devono soddisfare determinati standard (auto, furgoni/minibus, moto/motorini, camion/pullman >3,5 t) per poter circolare nella zona o, in caso contrario, pagare una tassa per circolare nella zona.
3. La "Low Emission Zone" è attiva 24 ore su 24, ma non riguarda auto, moto o piccoli veicoli per le consegne. 

Clean Air Zones
Esistono le cosiddette "Zone aria pulita" nelle seguenti città: Bath, Birmingham, Bradford, Bristol, Portsmouth, Sheffield, Tyneside - Newscastle e Gateshead.

Potrebbe essere necessario pagare per guidare in una zona a traffico limitato se il veicolo non soddisfa gli standard sulle emissioni.
Per saperne di più: Clean Air Zones

Zona a emissioni zero (Zero Emission Zone)
Oxford ha introdotto la prima “Zona zero emissioni” per una parte del centro città.
Maggiori informazioni:https://www.oxfordshire.gov.uk

Scozia:
Esistono le cosiddette “Zone a basse emissioni” nelle seguenti città: Aberdeen, Dundee, Edimburgo e Glasgow.
Per saperne di più: https://www.lowemissionzones.scot/

Ambasciata svizzera in Gran Bretagna
Embassy of Switzerland
16-18 Montagu Place
London W1H 2BQ
United Kingdom

T +44 20 7616 6000

lon.vertretung@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/london

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email: helpline@eda.admin.ch

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.