Tessera di socio
TCS Mastercard
Fattura


Croazia

Migliaia di baie, porti naturali, centinaia di isole e moltissime città dal patrimonio culturale e storico eccezionale.
Croazia

La Croazia, situata sull’Adriatico, confina con Bosnia e Erzegovina, Slovenia, Ungheria, Serbia e Montenegro.

A prima vista

Generalità

Clima

All’interno della Croazia il clima è di tipo continentale, con un’estate mite e poche precipitazioni. Sulla costa il clima è più umido e mediterraneo, caratterizzato da assolati mesi estivi ed inverni piovosi. Sulla costa si verificano talvolta episodi di vento molto forte, soffia la Bora. Questo fenomeno di raffiche di vento è tra i più forti al mondo.

 

Paese e isole
La Croazia è la nazione delle isole. Davanti alla terra ferma troviamo più di 100 isole. Solo alcune sono abitate e molto amate dai velisti. Offrono momenti romantici, avventura ma anche pace e bellezza.

Geografia

La Croazia si trova sulla costa adriatica e si sviluppa dalle Alpi a nordovest fino alle rive del Danubio a Oriente. Il Paese confina con la Bosnia Herzegovina, la Slovenia, l’Ungheria, la Serbia ed il Montenegro e si divide in tre regioni. La cosiddetta pianura pannonica copre circa il 55% del territorio ed è prevalentemente pianeggiante. È nella pianura che si trova il centro economico nevralgico della nazione. La regione dinarica è caratterizzata da montagne e colline e rappresenta il bacino idrografico tra Mar Adriatico e Danubio. La terza regione è quella sulla costa adriatica, che con la sua acqua blu e cristallina e le numerose isole è un vero e proprio magnete per i viaggiatori.

Comportamento

Abbigliamento
In Croazia si possono indossare normali abiti da tempo libero. Se si vogliono fare escursioni in montagna è bene portarsi l’attrezzatura adeguata. Nei ristoranti e negli hotel di lusso la sera è richiesto un abbigliamento formale. Per entrare nelle chiese è considerato poco rispettoso indossare abiti attillati o che lascino scoperte parti del corpo. Non si dovrebbero indossare infradito in chiesa  e spalle e decolltè dovrebbero essere coperti.

 

Educazione
La Croazia è un Paese ospitale ed educato e quindi bisogna comportarsi in maniera altrettanto educata quando la si visita. Buongiorno, grazie e prego sono segnali di buona educazione e i croati sono ancora più felici se si imparano queste parole nella loro lingua.

 

Divieto di fumo
In Croazia è vietato fumare nei luoghi pubblici

 

Cenare fuori
In Croazia c’è una regola che riguarda le cene fuori: se si esce a cena con un croato, chi ha proposto l’invito è tenuto a pagare il conto.

 

Cenare da persone del posto
I croati sono molto ospitali e se si ha la fortuna di essere invitati nelle loro case bisogna andarci a stomaco vuoto. Infatti, per la gente del posto è importante condividere il cibo con gli ospiti, che incitano volentieri a mangiare (“Jedi! Jedi! Jedi!”).

 

Saluto
Fra amici e familiari ci si dà due baci sulla guancia. Fra gente locale e turisti ci si saluta invece con una stretta di mano.

Moneta

La valuta nazionale è l'euro - EUR.

  • Banconote: EUR 5.-, 10.-, 20.-, 50.-, 100.-, 200.- e 500.-
  • Monete: 1, 2, 5, 10, 20, 50 centesimi e EUR 1.-, 2.-

Importazione ed esportazione di valute locali ed estere
Qualsiasi importo pari o superiore a EUR 10'000.-, dev’essere dichiarato prima di passare la frontiera.

Non sono autorizzati i pagamenti in contanti per importi superiori a EUR 15'000.-.

Mezzi di pagamento
Le carte di credito e bancarie sono accettate nella maggior parte dei ristoranti, alberghi e negozi. Prima della partenza si consiglia di informarsi presso la propria banca sulla commissione prevista a ogni transazione.

Budget
Un pernottamento in camera doppia durante l’alta stagione costa:

  • Sistemazione economica: fra HRK 280.- e HRK 420.-
  • Prezzo standard: fra HRK 420.- e HRK 580.-
  • Sistemazione di lusso: più di HRK 1000.-

Il budget quotidiano medio previsto per il vitto si situa fra gli HRK 250.- e gli HRK 420.-. Se scegliete ristoranti di qualità superiore il vostro budget giornaliero supererà le somme riportate qui sopra.

Mance
Al ristorante il servizio è compreso nel prezzo delle pietanze, il conto viene solitamente comunque arrotondato. Quando il servizio è particolarmente buono, è consuetudine dare il 10% di mancia. In taxi non ci si aspetta ma è benvenuta la mancia. Nelle regioni turistiche ci si aspetta spesso la mancia, nelle zone interne è invece piuttosto il contrario e può addirittura capitare di dover spiegare perchè si voglia dare più denaro del dovuto.

Guida linguistica

La lingua nazionale è il croato. Ai confini con l’Italia e l’Ungheria si parla sporadicamente anche italiano e ungherese. In tutta la nazione si trovano minoranze che parlano serbo, albanese e altre lingue slave. Nelle regioni turistiche gli abitanti capiscono spesso anche l’inglese ed il tedesco.

 

Alcune parole del vocabolario
Ecco alcune parole che potranno esservi utili durante il vostro soggiorno.

ItalianoHrvatski

Buon giorno

Dobar dan

Buona sera

Dobra večer
ArrivederciDo viđenja
Da
NoNe

Per favore
 

Molim
GrazieHvala
GiornoDan
SettimanaTjedan

Oggi

Danas
DomaniSutra

Colazione

Doručak
PranzoRučak
CenaVečera
PrimoPredjelo

Secondo

Glavno jelo
DolceDesert
Il conto, per favoreRačun, molm vas!
AeroportoZračna luka
StazioneKolodvor
AutoAuto
BigliettoPutna karta

 

Andata e ritorno

Povratna karta

Unità

Si usa il sistema metrico.

 

Sicurezza e salute

Situazione della sicurezza

Altri consigli utili per i vostri viaggi

Vaccinazioni & Salute

Vaccinazioni

  • È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
  • In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: epatite A, FSME, epatite B, rabbia, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare. Evitate di bere acqua del rubinetto.

Tratto da: HealthyTravel

Pericoli naturali

Forti piogge possono causare inondazioni e frane. Durante l’estate possono divampare incendi boschivi. A volte si verificano dei terremoti.

 

Formalità e documenti di viaggio

Formalità d'ingresso

Il Paese fa parte dello spazio Schengen. Le seguenti informazioni sono destinate a cittadini svizzeri residenti in Svizzera.

Per recarsi in Croazia sono necessari i seguenti documenti:

  • Una carta d’identità svizzera o passaporto svizzero validi
  • Un visto non è necessario. È necessario una prova di fondi sufficienti per il vostro soggiorno.
  • Minorenni: Per le formalità di ingresso dei minori, informarsi presso le autorità locali. Per saperne di più: Autorizzazione per viaggi con bambini.

Autorità competenti per dare informazioni sui requisiti di entrata in Croazia:

Ambasciata della Repubblica di Croazia
Thunstrasse 45
3005 Berna
Tel: +41 352 50 80
Email: vrhbern@mvep.hr

Consolato Generale della Repubblica di Croazia
Bellerivestrasse 5
8008 Zurigo
Tel: +41 44 386 67 50
Email: crocons.zurich@mvep.hr

Documenti di circolazione

Licenza di condurre e noleggio di un’automobile
La licenza di condurre svizzera è riconosciuta.

L’età minima per noleggiare un veicolo è di principio di 21 anni. Il conducente deve avere la licenza di condurre da almeno 1 anno.


Importazione temporanea di un veicolo privato
La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 6 mesi.

La licenza di circolazione svizzera è riconosciuta.

La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria.

Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Importazione

Tabacco
Età minima per l’importazione: 17 anni

I prodotti di tabaccheria seguenti possono essere importati privi di tasse:

 

Per via aerea

  • 200 sigarette oppure
  • 100 cigarillos (massimo 3g il pezzo) oppure
  • 50 sigari oppure
  • 250g di tabacco oppure
  • Una combinazione proporzionale di merci 

Con altri mezzi di trasporto

  • 40 sigarette oppure
  • 20 sigaretti (massimo 3g il pezzo) oppure
  • 10 sigari oppure
  • 50g di tabacco oppure
  • Una combinazione proporzionale di merci oppure
  • 10ml di e-liquido

Alcolici
Età minima per l’importazione: 17 anni.

Le quantità seguenti possono essere importate prive di tasse:

  • 1 litro di distillati con contenuto alcolico maggiore di 22 % vol. oppure 2 litri di bevande alcoliche con contenuto alcolico inferiore a 22 % vol. oppure una combinazione proporzionale
  • 4 litri di vino (non spumante)
  • 16 litri di birra

Importazione priva di tasse
Ulteriore merce può essere importata priva di tasse nel limite del valore consentito.

All’eccezione di oggetti personali, tabacco e alcolici.

  • Ingresso con un veicolo: massimo EUR 300 per persona
  • Ingresso con l’aereo oppure via mare: massimo EUR 430.- per persona
  • Passeggeri minori di 15 anni: 150.-

Carburante
La quantità contenuta nel serbatoio e fino ad un massimo di 10 L in una tanica.

Amministrazione delle dogane: https://carina.gov.hr/featured/information-for-passengers-natural-persons/relief-from-duties-and-restrictions/6715

 

Per saperne di più: 
Importazione in Svizzera
Importazione in Europa

Viaggiare con animali domestici

Scoprite tutte le formalità necessarie per viaggiare con il vostro animale domestico sul sito dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria): Varcare la frontiera con cani, gatti o furetti

Veicoli & equipaggiamenti

Auto

Equipaggiamento obbligatorio

  • Contrassegno CH
  • Gilet riflettente: 1 gilet per ogni persona che si trova su un’autostrada o una strada a corsia rapida e lascia il veicolo
  • Triangolo
  • Farmacia di pronto soccorso
  • Lampadine di scorta (salvo in caso di fari xeno, neon o LED)

Equipaggiamento invernale
Gli pneumatici chiodati sono vietati.
Pneumatici invernali o catene da neve possono essere obbligatori a seconda della regione. Le catene da neve devono essere portate dall'inizio di novembre alla fine di aprile. Attenzione: le «calze da neve» del marchio Autosock (autorizzate in Svizzera) sono vietate e non possono essere utilizzate come alternativa delle catene da neve.


Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.


Carico in sporgenza
Un carico in sporgenza di oltre 1 m dev’esser segnalato da un panno rosso; in caso di rimorchio con un cartello quadrato di dimensioni 50 × 50 cm con strisce diagonali fluorescenti, arancioni e bianche da apporre perpendicolarmente all’asse longitudinale del veicolo.

Per maggiori informazioni al riguardo si prega di consultare la pagina seguente: Pannelli di segnalazione per carico sporgente

 

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

Bici

Equipaggiamento obbligatorio:

  • Casco obbligatorio fino a 16 anni
  • Fari
  • Gilet riflettente quando si viaggia di notte fuori città e in condizioni di scarsa visibilità

Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa

E-Bike

Casco obbligatorio fino a 16 anni

 

Per saperne di più: E-bike: regole in Europa.

Moto

  • Casco per il conducente e il passeggero
  • Contrassegno CH
  • Lampadine di ricambio (non si applica ai veicoli dotati di fari allo xeno, al neon, a LED o simili)

I bambini di meno di 12 anni non possono viaggiare in moto.

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

Fari

  • Auto: I fari diurni/anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24 durante il periodo invernale dall'ultima domenica di ottobre all'ultima domenica di marzo.
  • Moto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Roulotte e camper

Campeggio libero
Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.

 

Maggiori informazioni : Campeggio libero

Pedaggi & regole della circolazione

Pedaggio

L’utilizzo della rete autostradale è sottoposto a dei pedaggi. La tariffa media varia in funzione della categoria del veicolo e del tratto autostradale. È possibile visualizzare i dettagli delle diverse tariffe ai seguenti indirizzi: 

I pedaggi possono essere pagati in contanti o tramite carta di credito. Esiste anche un sistema elettronico di pagamento anticipato.

Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero

Regole di circolazione

Circolazione a destra.


Divieto di circolazione per i mezzi pesanti

  • Dal 15 giugno al 15 settembre: tutti i sabati dalle 04:00 alle 14:00 e tutte le domeniche dalle 12.00 alle 23.00.
  • Il venerdì santo e la vigilia di un giorno festivo dalle 15:00 alle 23:00.


Telefonare in auto
Solo un telefonino con un dispositivo «a viva voce» è autorizzato durante la guida (ma sconsigliato a causa della diminuzione della concentrazione).

Limiti di velocità

km/hLocalitàFuori localitàSemi-autostradeAutostrade
Auto5090110130
Rimorchio50808090
Moto5090110130

Alcol

0.5‰

0‰ per i conducenti professionisti e per i conducenti sotto i 24 anni.

Seggiolini

  • Bambini di età inferiore ai 2 anni: Dispositivo di sicurezza adeguato. Se il bambino viaggia davanti, con un sistema di sicurezza installato nel senso contrario a quello di marcia, l’airbag del passeggero deve assolutamente essere disattivato.
  • Bambini tra i 2 e i 5 anni: dispositivo di sicurezza adeguato.
  • Bambini tra i 5 e i 12 anni: Cintura per adulti con 3 punti d’ancoraggio, con rialzo sedile se necessario.
  • I bambini di età inferiore a 12 anni non possono viaggiare sui sedili anteriori.
  • seggiolini per bambini - gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza.

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa

In caso di emergenza

Rappresentanze

Ambasciata svizzera in Croazia
Embassy of Switzerland
Augusta Cesarca 10
10000 Zagreb

Tel: +385 1 487 88 00

zagreb@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/zagreb(in inglese)

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email: helpline@eda.admin.ch

Incidenti

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa. Avvertire la polizia. In caso di incidente con danni visibili alla di carrozzeria, il conducente deve poter presentare un protocollo di polizia ("potvrda") per poter riesportare il veicolo senza problemi.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza (112) e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.

Numeri d'emergenza
Polizia112 o 192
Ambulanza112 o 194
Pompieri112 o 193
Guasti1987

Le informazioni turistiche per questa destinazione sono state raccolte e curate con grande cura e vengono attualizzate regolarmente. Tuttavia, non possiamo garantire l’esattezza e l’esaustività di questi dati.
Da notare che le nostre informazioni turistiche si rivolgono principalmente a cittadini e residenti svizzeri e concernono veicoli immatricolati in Svizzera. Non è dunque garantita la loro validità per altri viaggiatori.
Le informazioni riguardanti le seguenti tematiche sono state gentilmente messe a disposizione dal DFAE (Dipartimento federale degli affari esteri): sicurezza & politica, infrastruttura sanitaria, criminalità e rischi naturali.

Scegliere la destinazione

Consigli di viaggio del DFAE

Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE.

www.dfae.admin.ch - Consigli di viaggio del DFAE

Ulteriori informazioni

Corrente: 220 V
Prefisso: +385
Polizia: 112 o 192
Ambulanza: 112 o 194
Pompieri: 112 o 193
Guasti: 1987
Alcol: 0.5‰ / 0‰
95: 1.500 EUR
98: 1.870 EUR
Diesel: 1.390 EUR
 

Soccorso stradale Europa

Con il Libretto ETI, beneficia di una protezione completa in viaggio grazie al soccorso stradale di prima classe in tutta Europa e a un'efficace protezione viaggi per 12 mesi.

Ordinare ora

Saperne di più

Condividere
durckenE-MailFacebookTwitter
Newsletter
Reti sociali
FacebookInstagramTwitterLinkedInYouTube
Rivista Touring
Rivista Touring
Apps
Giubilei
75 anni TCS Camping
50 anni test pneumatici
40 anni Carta Aziendale
 
La preghiamo di pazientare un momento.
Il Suo ordine è in fase di elaborazione.