Assurance-maladie
à l’étranger : indispensable en cas de maladie
Le complément idéal de votre assurance-maladie et accidents : avec l’assurance-maladie à l’étranger du TCS, vos frais de guérison ambulatoires et stationnaires à l’étranger sont couverts.
Assurance-maladie voyage à l’étranger avec le TCS Livret ETI
En fait, nous avons l’habitude de payer presque partout dans le monde un peu moins cher qu’ici, en Suisse. Nous sommes d’autant plus surpris lorsque nous constatons que dans un grand nombre de destinations typiquement touristiques, les coûts des soins médicaux sont sensiblement plus élevés qu’entre Saint-Gall et Genève. Tellement plus chers qu’il ne sont pas entièrement couverts par l’assurance de base (assurance-maladie, LAMal).
Bon à savoir : la protection Plus vous permet d’étendre le TCS Livret ETI avec une assurance-maladie à l’étranger de Sanitas Privatversicherungen AG. Elle prend en charge vos frais de guérison à l’étranger – même si vous vous rendez dans des pays où les prestations médicales sont très coûteuses, comme aux États-Unis, au Japon, en Australie, en Autriche ou en Grèce. De plus, l’assurance-maladie à l’étranger est là pour vous si un traitement par des médecins ou au sein d’hôpitaux privés est nécessaire – par exemple lorsque les soins publics ne correspondent pas au standard suisse.
Le
plus pour votre protection voyages : TCS Livret ETI avec assurance-maladie à l’étranger
TCS Livret ETI avec assurance-maladie à l’étranger
Le TCS Livret ETI est une assurance voyages
proposant une panoplie de prestations d’assurance pour votre voyage à
l’étranger. Outre une assistance aux personnes, une assurance annulation et une
assurance-maladie voyages à l’étranger sont incluses. Elle vous couvre
financièrement si vous devez être soigné à l’étranger – également si vous
contractez le coronavirus.
Les
avantages de notre assurance-maladie à l’étranger
Prise en charge illimitée des frais.
Si le rapatriement n’est pas acceptable, l’assurance-maladie à l’étranger prend en charge les frais des traitements médicaux d’urgence à l’étranger (en complément des prestations conformément à la LAMal ou la LAA).
Libre choix de la catégorie d’hébergement hospitalier.
Indépendamment de la couverture de votre caisse d’assurance-maladie ou celle de votre assurance accident (générale, demi-privée ou privée), vous pouvez choisir comment vous désirez séjourner à l’hôpital à l’étranger.
Aucune limite d’âge, aucune exclusion.
L’assurance-maladie à l’étranger est accessible aux personnes de tous les âges. Il n’y a pas de questionnaire de santé ni d’exclusions.
Détails et conditions
Dans ces pays, l’assurance-maladie voyages prend en charge les frais de guérison
Le TCS Livret ETI Plus avec protection Europe couvre les frais de guérison dans toute l’Europe (à l’exception de la Suisse), y compris la Russie et le Kazakhstan, jusqu’à l’Oural. En outre, l’Algérie, l’Égypte, Israël, le Liban, la Libye, le Maroc, la Syrie, la Tunisie et la Turquie sont couverts.
Avec le TCS Livret ETI Plus avec protection Monde, tous les pays du monde (à l’exception de la Suisse) sont intégrés à l’assurance-maladie à l’étranger.
Conditions de recours aux prestations
Afin de bénéficier des prestations de Sanitas Privatversicherungen AG, les bénéficiaires ETI doivent avoir leur domicile en Suisse et disposer d’une assurance-maladie et accidents valable selon la LAMal ou la LAA. En cas de sinistre, il est primordial d’en informer immédiatement la centrale d’intervention de l’assurance-maladie à l’étranger. Elle organisera ensuite l’assistance nécessaire.
L’assurance-maladie à l’étranger couvre ces prestations
En cas de maladie ou d’accident pendant un voyage de loisirs ou d’affaires, ou à l’arrivée à la destination de vacances, l’assurance-maladie voyages vous couvre. Elle prend en charge, de manière illimitée, les prestations suivantes (en tant que prestations supplémentaires à celles des assurances-maladie et accidents conclues en Suisse) :
Frais de guérison pour un traitement ambulatoire
Frais de guérison et de séjour pour une hospitalisation
Franchise étrangère et/ou montants de la quote-part (en général à régler sur place) sur présentation d’un décompte détaillé d’un fournisseur de prestations médicales (dans toute l’UE et l’AELE)
L’assurance n’intervient pas dans les cas suivants :
Les participations aux coûts telles que les franchises et les quotes-parts de l’assurance-maladie obligatoire (LAMal) en Suisse ne sont pas remboursées.
Les frais résultant de traitements qui étaient prévus ou prévisibles au début du voyage ne sont pas pris en charge.
Les soins dentaires qui ne sont pas pris en charge par l’assurance-maladie obligatoire ne sont pas non plus remboursés par l’assurance-maladie voyages.
Les traitements et mesures qui ne sont pas efficaces, appropriés ou économiques ne sont pas non plus pris en charge.
Exemples de cas de l’assurance-maladie à l’étranger
Romain Volpato (Nom et photo modifiés)
Opération d'urgence en Floride
J’attendais
avec impatience les vacances scolaires. Mon programme prévoyait de rendre
visite à mes proches en Floride – sans mes parents. Mais le rêve s’est vite
révélé être un cauchemar. Après quelques jours de vacances, j’ai dû être
hospitalisée à Miami pour une appendicite aiguë, où j’ai été opérée
immédiatement. Trois jours d’hospitalisation et une intervention
d’urgence qui ont coûté CHF 20’625.–, dont CHF 9’450.– étaient
couverts par l’assurance de base de la caisse d’assurance-maladie
suisse. L’assurance-maladie à l’étranger a pris en charge les
CHF 11’175.– restants. ¹
Opération d'urgence en Floride
J’attendais
avec impatience les vacances scolaires. Mon programme prévoyait de rendre
visite à mes proches en Floride – sans mes parents. Mais le rêve s’est vite
révélé être un cauchemar. Après quelques jours de vacances, j’ai dû être
hospitalisée à Miami pour une appendicite aiguë, où j’ai été opérée
immédiatement. Trois jours d’hospitalisation et une intervention
d’urgence qui ont coûté CHF 20’625.–, dont CHF 9’450.– étaient
couverts par l’assurance de base de la caisse d’assurance-maladie
suisse. L’assurance-maladie à l’étranger a pris en charge les
CHF 11’175.– restants. ¹
Romain Volpato (Nom et photo modifiés)
Lars Schmid (Nom et photo modifiés)
Opération d'urgence à Chypres
Nous
avions prévu de passer dix jours de vacances dans un magnifique club à
Chypre, directement au bord de la mer. Mais la détente fut de courte durée, car
en sautant dans l’eau, j’ai malencontreusement glissé et mon épaule a heurté le
bord du bassin. La fracture ouverte de la clavicule a nécessité une
intervention chirurgicale en urgence à la clinique privée la plus
proche. L’opération et les trois nuitées suivantes à la clinique se
sont élevées à CHF 13’900.–. Le TCS a versé une avance et a
immédiatement pris en charge l’intégralité des frais d’hospitalisation, car
l’assurance de base de la caisse d’assurance-maladie couvrait à peine
CHF 8’200.–. L’assurance-maladie voyages a payé le solde restant de CHF 5’700.–.
¹
Opération d'urgence à Chypres
Nous
avions prévu de passer dix jours de vacances dans un magnifique club à
Chypre, directement au bord de la mer. Mais la détente fut de courte durée, car
en sautant dans l’eau, j’ai malencontreusement glissé et mon épaule a heurté le
bord du bassin. La fracture ouverte de la clavicule a nécessité une
intervention chirurgicale en urgence à la clinique privée la plus
proche. L’opération et les trois nuitées suivantes à la clinique se
sont élevées à CHF 13’900.–. Le TCS a versé une avance et a
immédiatement pris en charge l’intégralité des frais d’hospitalisation, car
l’assurance de base de la caisse d’assurance-maladie couvrait à peine
CHF 8’200.–. L’assurance-maladie voyages a payé le solde restant de CHF 5’700.–.
¹
