Danimarca

Oceanico temperato. www.dmi.dk

Miglior periodo: da giugno a settembre.

Valuta nazionale: Corona danese - DKK

Si usa il sistema metrico.

Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza .

Criminalità

Il tasso di criminalità può variare considerevolmente a dipendenza delle località e dei quartieri delle città. Si prega di osservare le misure precauzionali comunicate dal DFAE.

Altri consigli utili per i vostri viaggi

Vaccinazioni

• È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
• In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: FSME, epatite B, rabbia, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare.

Tratto da: Healthytravel

Il Paese fa parte dello spazio Schengen. Le seguenti informazioni sono destinate a cittadini svizzeri residenti in Svizzera.

• Una carta d’identità svizzera o un passaporto svizzero validi sono necessari per recarsi in questa destinazione.
• Un visto non è necessario.

Attenzione: per l'ingresso in Groenlandia si applicano regolamentazioni diverse. In particolare, è necessario un passaporto svizzero valido.

È necessario presentare il vostro biglietto di ritorno o di continuazione del viaggio. In assenza di questi l’entrata nel paese può esservi rifiutata.

Minorenni
Per i minorenni che viaggiano da soli, con un solo genitore o non con i genitori, si raccomanda un'autorizzazione di viaggio. Per saperne di più: Autorizzazione per viaggi con bambini.

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta.
• Noleggio di un’automobile : l’età minima per noleggiare una vettura varia da 23 a 25 anni, a seconda della compagnia di noleggio e del tipo di veicolo. Il conducente deve avere la licenza di condurre da almeno 6 mesi.
• Importazione temporanea di un veicolo privato: La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 12 mesi. Per soggiorni di 30 giorni e più bisogna tuttavia richiedere un'autorizzazione per poter guidare il proprio veicolo straniero in Danimarca presso la SKAT (Danish Customs and Tax Administration).
• La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria.

Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Tabacco
Età minima per l’importazione: 17 anni

I prodotti di tabaccheria seguenti possono essere importati privi di tasse:

• 200 sigarette oppure
• 100 cigarillos (massimo 3g il pezzo) oppure
• 50 sigari oppure
• 250g di tabacco oppure
• Una combinazione proporzionale di merci

Alcolici
Età minima per l’importazione: 17 anni.

Le quantità seguenti possono essere importate prive di tasse:

• 1 litro di distillati con contenuto alcolico maggiore di 22 % vol. oppure 2 litri di bevande alcoliche con contenuto alcolico inferiore a 22 % vol. oppure una combinazione proporzionale
• 4 litri di vino (non spumante)
• 16 litri di birra

Importazione priva di tasse
Ulteriore merce può essere importata priva di tasse nel limite del valore consentito.

All’eccezione di oggetti personali, tabacco e alcolici.

• Ingresso con un veicolo: massimo DKK 2'250.- per persona
• Ingresso con l’aereo oppure via mare: massimo DKK 3'250.- per persona

Denaro: dichiarare somme pari o superiori a 10'000 euro

Carburante
La quantità contenuta nel serbatoio e fino ad un massimo di 10 L in una tanica.

Amministrazione delle dogane: https://skat.dk

Per saperne di più: 
Importazione in Svizzera
Importazione in Europa

Scoprite tutte le formalità necessarie per viaggiare con il vostro animale domestico sul sito dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria): Varcare la frontiera con cani, gatti o furetti

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo (obbligatorio in caso di guasto)

Equipaggiamento invernale
Gli pneumatici chiodati sono autorizzati dal 1° novembre al 15 aprile.
Non c'è nessun obbligo di usare le catene da neve. Le «calze da neve» del marchio Autosock (autorizzate in Svizzera) possono essere utilizzate in alternativa alle catene da neve. 

Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

Ricarica

• La maggior parte dei sistemi di navigazione danno una visione approssimativa  delle stazioni di ricarica,  generalmente non tutte le stazioni di ricarica sono incluse. I fornitori seguenti metteno a disposizioni colonne di ricarica pubbliche: Clever, E.on, Sperto, Ionity and Tesla.

• Prese disponibili: AC : tipo 1 e 2 / DC : CHAdeMO, CCS-combo e Tesla Tipo 2.   

• Con l'app TCS eCharge avete accesso a quasi tutte le stazioni di ricarica in Danimarca. Anche il sito web plugshare.com fornisce una panoramica dettagliata.   

• I costi di ricarica possono variare notevolmente a seconda del luogo e dell'abbonamento. In Danimarca è possibile pagare presso un punto di ricarica senza abbonamento, ma il prezzo è molto più alto. Il prezzo deve essere indicato sulla stazione.

Ricaricare a domicilio 

• Le autorità danesi raccomandano di non utilizzare le prese domestiche. In Danimarca le prese con messa a terra non seguono lo standard Schuko-standard e richiedono l'uso di una spina a tre pin. Si raccomanda l'uso di un adattatore da Schuko allo standard danese. Se la spina non è collegata a terra, si consiglia di non utilizzare la presa di corrente.    

Regole di circolazione

I comuni hanno la possibilità di consentire ai veicoli elettrici e ad altre auto a emissioni zero di circolare nelle corsie degli autobus. Spetta a ciascun comune decidere. Se la corsia degli autobus è aperta per i veicoli elettrici, sarà contrassegnata con un simbolo verde sulla carreggiata. Se non c'è nessun simbolo, non è permesso.  

Parcheggio

In generale, non esistono particolari regole. Tuttavia, in alcuni luoghi potrebbero esistere regole di parcheggio locali a vantaggio delle auto elettriche. Si consiglia di guardare segnaletica.

Termini importanti

Più informazioni sulle stazioni di ricarica e sulle regole del traffico: www.fdm.dk

• Casco raccomandato

Equipaggiamento obbligatorio:

• Catarifrangenti: davanti (bianco), dietro (rosso), ai raggi e ai pedali (giallo o arancione)
• Fari
• campanello

Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa. 

Fino a 25 km/h con pedalata assistita

• Casco raccomandato
• Patente non necessaria

Fino a 45km/h con pedalata assistita: 

• Casco obbligatorio
• Patente se minore di 18 anni (AM dai 15 anni)

Per saperne di più: E-bike: regole in Europa.

Equipaggiamento e omologazione

• Casco obbligatorio
• Velocità massima consentita: 20 km/h
• A partire dai 15 anni di età, se accompagnati da un adulto nessun limite di età

Regole della circolazione

• Obbligo di circolare su piste ciclabili, se disponibili
• Divieto di circolare sui marciapiedi
• Luci diurne e notturne e catarinfrangenti obbligatori

Per saperne di più: Monopattini elettrici: regole in Europa.

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH
• Triangolo di panne (raccomandato)

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.
• Moto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Campeggio libero

• Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.
• Esistono tuttavia speciali aree di sosta nella natura presso le quali è consentito fermarsi per una notte al massimo a prezzi convenienti o addirittura gratis. In queste aree non sono ammessi camper o roulotte. Eccone una panoramica: https://www.visitdenmark.com
• In boschi appositamente contrassegnati è consentito pernottare per una notte al massimo. Potete trovarli su questa mappa (in danese): http://udinaturen.dk
• Nei boschi pubblici è possibile pernottare una notte, ma senza tenda, soltanto con sacco a pelo e materassino. Per saperne di più: https://eng.naturstyrelsen.dk
• Con l’autorizzazione del proprietario del terreno è possibile campeggiare in un’area privata.

Roulotte: Dimensioni massime autorizzate

• Altezza: 4m
• Larghezza: 2.55 m
• Lunghezza (gancio compreso): 12 m
• Lunghezza totale (auto + roulotte/rimorchio): 18.5 m

L’utilizzo della rete autostradale è gratuito sull’insieme del territorio.

Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero.

Dispositivi mani libere autorizzati
I dispositivi mani libere (cuffie, auricolari o vivavoce integrato) sono permessi a condizione che il conducente mantenga il controllo del veicolo e  presti attenzione alla strada e al traffico.
Questo regolamento verrà integrato nella nuova legislazione che entrerà in vigore nel corso del 2019.

Cellulare al volante
Quando si viaggia in auto, il cellulare non può essere usato e rispettivamente tenuto in mano.
La multa per la guida con il telefono in mano o all’orecchio ammonta a 1500 DKK più la perdita di 1 punto dalla licenza di condurre a punti. Se il conducente perde più di 3 punti in 3 anni dovrà superare un esame di guida teorico e pratico. 

Circolazione a destra.

Nessun divieto di circolazione per i mezzi pesanti durante i fine settimana e i giorni festivi.

• *90 km/h su determinate strade.
• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0.5‰

• Bambini di età inferiore ai 3 anni: Dispositivo di sicurezza omologato. Se il bambino viaggia davanti, con un sistema di sicurezza installato nel senso contrario a quello di marcia, l’airbag del passeggero deve assolutamente essere disattivato.
• Bambini di età superiore a 3 anni e alti più di 135 cm: Dispositivo di sicurezza adeguato sui sedili posteriori.
• I seggiolini per bambini - gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza.

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Le zone ambientali (Miljøzone) circondano i centri urbani di Aalborg, Arhus, Copenaghen e Odense.

Le restrizioni si applicano ai veicoli diesel di peso superiore a 3.500 kg e ai furgoni con 9 o più posti. Solo i veicoli che soddisfano almeno lo standard Euro 5 sono autorizzati a circolare

Maggiori informazioni: miljoezoner.dk (in inglese)

Ambasciata svizzera in Danimarca
Richelieus Allé 14
2900 Hellerup

T +45 33 14 17 96
F +45 33 33 75 51

copenhagen@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/copenhagen

Per servizi consolari e visti si prega di contattare:

Regional consular center Nordic and Baltic countries
c/o Embassy of Switzerland
Valhallavägen 64
114 27 Stockholm
Sweden

T +46 8 676 79 00
F +46 8 21 15 04

stockholm.cc@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/nordischestaaten

Helpline DFAE

Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33

Email : helpline@eda.admin.ch 

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.