Carte de membre
TCS Mastercard
Facture

  • Coronavirus - Nous sommes disponibles en continu pour nos membres. Découvrez toutes nos informations autour de la situation actuelle en un clic
  • Coronavirus - Nous sommes disponibles en continu pour nos membres. Découvrez toutes nos informations autour de la situation actuelle en un clic

Service d'interprétation et de traduction

Dans l’impossibilité de communiquer à l’étranger ?

Notre service téléphonique

Le service de traduction de notre partenaire Callyandi GmbH est disponible 24 heures sur 24, chaque jour de l’année. Les détenteurs d’un Livret ETI peuvent profiter de l’offre en appelant le numéro +41 58 827 66 55 et en précisant la langue requise. Vous serez ensuite rappelé par l'interprète correspondant

Le service couvre les langues suivantes : anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, turc, thaï et chinois. Les détenteurs d’un Livret ETI ont droit à 30 minutes gratuites par année contractuelle. Chaque minute supplémentaire coûte CHF 2.90.

Anglais - Français - Italien - Espagnol - Portugais - Turc - Thaï - Chinois

Notre service de traduction

Des traducteurs compétents se tiennent à votre disposition pour des traductions de documents de touts types, avec le français comme langue de base ou comme langue-cible.

En tant que titulaire du TCS Livret ETI, vous pouvez profiter de ce service pour, au maximum, une page A4 par année civile (ligne standard : CHF 0.95, page standard CHF 28.50). Les pages supplémentaires seront facturées à un tarif standard de CHF 3.50 par ligne standard.

Ce service est proposé en 21 langues :

Serbo-Croate - Albanais - Bulgare - Macédonien - Slovène - Tchèque - Slovaque - Russe - Roumain - Turc - Grec - Chinois (mandarin) - Arabe - Anglais - Français - Espagnol - Italien - Portugais - Thaï - Polonais - Hongrois

Comment ça fonctionne

Vous prenez contact avec Callyandi (+41 44 400 33 22 ou nfcllyndcm) et décrivez ce que vous désirez faire traduire. Callyandi examine la demande et vous fait parvenir une offre avec la date d'exécution.

Vous confirmez cette commande et Callyandi vous fait parvenir la traduction, accompagnée de la facture, par e-mail ou par poste.

Contact

Service téléphonique
Tel +41 58 827 66 55

Service de traduction
Tel. +41 44 400 33 22

E-Mail: nfcllyndcm

TCS Livret ETI

TCS Livret ETI – Votre protection voyages complète

Avec la protection voyages ETI, nous vous venons en aide avec rapidité et efficacité – même lors de vos vacances en Suisse.

Nous sommes là pour vous conseiller
Appelez-nous gratuitement
Envoyez-nous un message
Utilisez notre messagerie instantanée
Accès à la messagerie instantanée »
Notre messagerie instantanée
Aucun conseiller à la clientèle n’est disponible pour l’instant.
Déclarer un sinistre par téléphone
Centrale d’intervention ETI 24 h sur 24
Déclarer un sinistre par écrit
De quel type de sinistre s’agit-il ?
 
Nous vous remercions de bien vouloir patienter un instant
Nous sommes en train d'optimiser notre site web et les temps de chargement peuvent s'avérer plus longs.