Biélorussie (Bélarus)

Continental; été modérément chaud et généralement ensoleillé, printemps et automnes courts, pluvieux et assez froids; hiver assez rigoureux et enneigé.

Meilleure période: Juin - septembre.

Devise nationale : Rouble bélarussien - BYN

Le système métrique est utilisé.

• Consultez les conseils pour les voyages du DFAE concernant la sécurité et la criminalité.
• Le DFAE déconseille les voyages à destination du Bélarus

Vaccins

• Il est recommandé de se vacciner contre : poliomyélite, diphtérie-tétanos-coqueluche, rougeole-oreillons-rubéole, varicelle.
• Dans certains cas, il est également recommandé de se vacciner contre : hépatite A, FSME, hépatite B, rage, grippe, COVID-19.

Respectez les consignes d'hygiène personnelle et alimentaire. Ne pas boire l'eau du robinet. Pour plus d'informations : tcs-mymed.ch.

Tiré de : HealthyTravel

• Les documents de voyage doivent être valables à l'arrivée.
• Ressortissants suisses, les ressortissants des pays suivants, munis d'un passeport ordinaire, n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 30 jours maximum s'ils n'arrivent pas de Russie ou n'y transitent pas. Ils doivent avoir un passeport valable au moins 90 jours de plus que la durée du séjour et ils doivent arriver et repartir de Brest (BQT), Gomel (GME), Grodno (GNA), Minsk (MSQ), Mogilev (MVQ) ou Vitebsk (VTB).

Autorités compétentes

• Le permis de conduire suisse est reconnu. Il est toutefois vivement recommandé de vous procurer un permis de conduire international avant votre départ. Ce dernier n'est valable que s'il est accompagné de votre permis de conduire national et s'obtient auprès des points de contact  de notre club ou au Bureau cantonal des automobiles de votre canton de domicile.
• La durée maximale pour l’importation temporaire d’un véhicule immatriculé en Suisse sans documents douaniers est de 3 mois. Un formulaire doit être rempli à l’arrivée.
• Les lois sur l’entrée et le transit avec des véhicules motorisés changent fréquemment. Informez-vous avant d’entreprendre un voyage sur les dispositions légales en vigueur.
• En savoir plus : Documents de circulation à l'étranger.

Monnaie locale (Rouble biélorusse - BYN) et devises étrangères : aucune restriction. Les montants supérieurs à 10 000 USD ou équivalent doivent être déclarés.

Les animaux vivants et le matériel agricole nécessitent les certificats sanitaires et vétérinaires appropriés (signalez tout matériel contenu dans les bagages au service national de quarantaine végétale). De plus, les animaux vivants nécessitent un permis spécial pour être importés.

Le nombre maximum d'animaux de compagnie non commerciaux transportés par passager est de 2.

Un passeport pour animal de compagnie ou un certificat de santé est requis.

Un certificat sanitaire international est obligatoire et doit être délivré ou visé au plus tard 14 jours avant le départ. Il doit être tamponné et mentionner que l'animal est en bonne santé et exempt de maladies contagieuses et parasitaires ou de toute autre maladie contagieuse. Le certificat de santé doit être rédigé en russe et en anglais.

Un permis de transit n'est requis que pour les animaux de compagnie en provenance de l'Union économique eurasienne. Les formulaires pertinents peuvent être trouvés à l'adresse http://www.dvpn.gov.by/en/ ou par email à mail@dvpn.gov.by .

Des informations détaillées et des formulaires peuvent être obtenus auprès du Département biélorusse de surveillance vétérinaire à la frontière et aux transports de l'État à l'adresse suivante : http://gvn.by/.

Chiens:
Les animaux doivent être traités au moins 30 jours et au plus 12 mois avant l'arrivée pour :
- les parasites externes et les parasites internes avec un vermifuge à large spectre approuvé ; et
- Maladie de Carré, Hépatite, Parvovirus, Adénovirus et Leptospirose.

Chats:
Les animaux doivent être traités au moins 30 jours et au plus 12 mois avant l'arrivée pour :
- les parasites externes et les parasites internes avec un vermifuge à large spectre approuvé ; et
- Panleucopénie et Dermatophytose (testées).

Une puce d'identification ou un tatouage est obligatoire.

Equipement obligatoire

• Autocollant CH
• Triangle de panne
• Trousse de premiers secours
• Extincteur

Équipement hivernal

• Les pneus hiver sont obligatoires entre le 1er décembre et le 1er mars.
• Les pneus cloutés et les chaînes à neige sont autorisés en hiver.

Ceintures de sécurité
Obligatoires sur tous les sièges.

En savoir plus : Voiture : équipement obligatoire.

Moto

• Casque pour le conducteur et le passager
• Autocollant CH
• Triangle de panne (recommandé)
• Extincteur (recommandé)
• Trousse de premiers secours (recommandé)
• Les feux doivent être allumés de jour (feux de jour) et de nuit.

En savoir plus : Equipement moto obligatoire à l'étranger.

• Voiture: il est recommandé de rouler avec les phares enclenchés durant la journée. À noter qu’il est obligatoire pour les véhicules en tractant un autre, pour les véhicules spéciaux (transport d’enfants, de matières dangereuse, de charges lourdes) et pour les véhicules de grand gabarit de rouler avec les feux allumés de jour.
• Moto: les feux de croisement sont obligatoires 24h sur 24.

En savoir plus : Feux de jour : quelles règles en Europe ?

• L’utilisation du réseau autoroutier est soumise à des péages.
• Prix : http://www.beltoll.by
• Les péages peuvent être payés en espèces ou par carte de crédit
• En savoir plus : Autoroutes en Europe : péages et frais. 

• Circulation à droite.
• Lors des trajets en voiture, le téléphone portable ne doit pas être utilisé ou tenu dans la main.

• Une limite de vitesse de 70 km/h est imposée au conducteur novice possédant un permis de conduire datant de moins de 2 ans.
• Les vitesses indiquées sont les vitesses maximales générales autorisées et peuvent varier en fonction de la situation.
• En savoir plus : Vitesses maximales sur les autoroutes d'Europe.

0‰

• Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas autorisés à voyager sur les sièges avant.
• Les sièges d’enfants, à savoir les sièges coques pour bébés ou les rehausseurs, sont considérés comme dispositifs de retenue.

En savoir plus : Sièges pour enfants : les normes en Europe.

Office of the Embassy of Switzerland
11, Ploshchad Svobody
BY-220030 Minsk
Belarus

T +375 17 347 44 72

minsk@eda.admin.ch
https://www.eda.admin.ch/belarus

Helpline DFAE
Tél. : +41 800 247 365 ou +41 58 465 33 33
Email : helpline@eda.admin.ch

En cas d'accident ayant fait des blessés, appeler la police et l'ambulance.