Bielorussia

Continentale; estate relativamente calda e soleggiata, primavera e autunno brevi, piovosi e assai freddi, inverno assai rigido e innevato.

Miglior periodo: da giugno a settembre.

Valuta nazionale: Rublo bielorusso - BYN

Si usa il sistema metrico.

• Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza.
• Il DFAE sconsiglia i viaggi a destinazione del Belarus.

Vaccinazioni

• È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
• In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: epatite A, FSME, epatite B, rabbia, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare. Evitate di bere acqua del rubinetto. Per saperne di più: tcs-mymed.ch.

Tratto da: HealthyTravel

• I documenti di viaggio devono essere validi all'arrivo.
• I cittadini svizzeri con passaporto normale non hanno bisogno di visto per un massimo di 30 giorni se non arrivano dalla o transitano attraverso la Federazione Russa. Devono avere un passaporto valido per almeno 90 giorni oltre la durata del soggiorno e devono arrivare e partire da Brest (BQT), Gomel (GME), Grodno (GNA), Minsk (MSQ), Mogilev (MVQ) o Vitebsk (VTB).

Autorità competenti

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta. Tuttavia è vivamente raccomandato di procurarsi una licenza di condurre internazionale prima della vostra partenza. Quest’ultima è però valida solo se accompagnata dalla vostra licenza di condurre nazionale e può essere ottenuta presso i centri contatto del nostro club o all’Ufficio cantonale della circolazione del vostro cantone di domicilio.
• La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 3 mesi. All’arrivo occorre compilare un formulario.
• Le disposizioni relative all’entrata e al transito con veicoli a motore cambiano frequentemente. Si prega di informarsi prima della partenza sulle normative attualmente in vigore.
• Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Valuta locale (Rublo bielorusso - BYN) e valute estere: nessuna restrizione. Gli importi superiori a USD 10.000.- o equivalente devono essere dichiarati.

Animali vivi e materiali agricoli richiedono i relativi certificati sanitari e veterinari (segnalare qualsiasi materiale nel bagaglio al Servizio Statale di Quarantena Fitosanitaria). Inoltre, gli animali vivi richiedono un permesso speciale per l'importazione.

Il numero massimo di animali domestici non commerciali trasportati per passeggero è 2.

È richiesto un passaporto per animali domestici o un certificato sanitario.

È richiesto un certificato sanitario internazionale che deve essere rilasciato o vidimato al massimo 14 giorni prima della partenza. Deve essere timbrato e attestare che l'animale è in buona salute e privo di malattie contagiose e parassitarie o qualsiasi altra malattia contagiosa. Il certificato sanitario deve essere in russo e inglese.

Un permesso di transito è richiesto solo per gli animali domestici provenienti dall'Unione Economica Eurasiatica. I moduli pertinenti possono essere trovati su http://www.dvpn.gov.by/en/ o via email a mail@dvpn.gov.by .

Informazioni dettagliate e moduli possono essere trovati presso il Dipartimento bielorusso di Supervisione Veterinaria Statale al Confine di Stato e Trasporti su http://gvn.by/ .

Cani:
Gli animali domestici devono essere trattati almeno 30 giorni e al massimo 12 mesi prima dell'arrivo per:
- parassiti esterni e parassiti interni con un antielminto ad ampio spettro approvato; e
- Cimurro, Epatite, Parvovirus, Adenovirus e Leptospirosi.

Gatti:
Gli animali domestici devono essere trattati almeno 30 giorni e al massimo 12 mesi prima dell'arrivo per:
- parassiti esterni e parassiti interni con un antielminto ad ampio spettro approvato; e
- Panleucopenia e Dermatofitosi (testata).

È richiesto un chip di identificazione o un tatuaggio.

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo
• Farmacia di pronto soccorso
• Estintore

Equipaggiamento invernale

• Gli pneumatici invernali sono obbligatori tra il 1° dicembre e il 1° marzo.
• Gli pneumatici chiodati e le catene da neve sono consentiti in inverno.

Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

Moto

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH
• Triangolo di panne (consigliato)
• Estintore (consigliato)
• Valigetta per il pronto soccorso (consigliato)
• Le luci devono essere accese di giorno (luci diurne) e di notte.

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: Si consiglia di circolare con i fari accesi durante il giorno. Da notare però l’obbligo di circolare con i fari accesi di giorno per i seguenti mezzi: veicoli che ne trainano un altro, veicoli speciali (trasporto di bambini, di materie pericolose, di carichi pesanti) e veicoli di grandi dimensioni.
• Moto: I fari anabbaglianti sono obbligatori 24 ore su 24.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

• L’utilizzo della rete autostradale è sottoposto a dei pedaggi.
• Tariffe al seguente indirizzo : http://www.beltoll.by
• I pedaggi possono essere pagati in contanti o tramite carta di credito.
• Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero. 

• Circolazione a destra.
• Durante i viaggi in auto, il telefonino non deve essere utilizzato né tenuto in mano.

• Un limite di velocità di 70 km/h è imposto ai conducenti che hanno ottenuto la patente da meno di 2 anni.
• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0‰

• I bambini al di sotto dei 12 anni non possono viaggiare sui sedili anteriori.
• I seggiolini per bambini - gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza.

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Office of the Embassy of Switzerland
11, Ploshchad Svobody
BY-220030 Minsk
Belarus

T +375 17 347 44 72

minsk@eda.admin.ch
https://www.eda.admin.ch/belarus

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email : helpline@eda.admin.c

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza.