Irlanda

Oceanico; la costa occidentale è spazzata dai venti durante tutto l'anno.

Miglior periodo: da maggio ad agosto.

La valuta nazionale è l'euro - EUR.

• Banconote: EUR 5.-, 10.-, 20.-, 50.-, 100.-, 200.- e 500.-
• Monete: 1, 2, 5, 10, 20, 50 centesimi e EUR 1.-, 2.-

Importazione ed esportazione di valute locali ed estere
Qualsiasi montante che supera gli EUR 10'000.-, o l’equivalente, dev’essere dichiarato prima di passare la frontiera.

Si usa il sistema metrico.

• Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza. Si prega di osservare le misure precauzionali comunicate dal DFAE.
• I borseggi sono frequenti. Nelle grandi città la criminalità può variare notevolmente da un quartiere all'altro. 

Vaccinazioni

• È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
• In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: epatite B, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare.   

Tratto da: HealthyTravel

Le seguenti informazioni sono destinate ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera. Per entrare in Irlanda sono richiesti i seguenti documenti:

• carta d’identità svizzera o passaporto svizzero validi per la durata del soggiorno
• Un visto non è necessario.
• Minorenni : per le formalità di ingresso dei minori, informarsi presso le autorità locali. Per saperne di più: Autorizzazione per viaggi con bambini.

Autorità competenti per dare informazioni sui requisiti di entrata in Irlanda:
Ambasciata d'Irlanda
Kirchenfeldstrasse 68
3005 Berna
Tel: +41 31 350 03 80
Email : berne@dfa.ie

Consolato d'Irlanda
Claridenstrasse 25
8002 Zurigo
Tel. : +41 44 289 25 15
Email : zurich@honoraryconsul.ie

Sito web : www.dfa.ie/switzerland

Licenza di condurre e noleggio di un’automobile
La licenza di condurre svizzera è riconosciuta per un periodo di 12 mesi.

L’età minima per noleggiare un veicolo è di 23 anni. Il conducente deve avere la licenza di condurre da almeno 2 anni.

Importazione temporanea di un veicolo privato
La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 1 anno.

La licenza di circolazione svizzera è riconosciuta.

La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria.

Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Tabacco
Età minima per l’importazione: 17 anni

I prodotti di tabaccheria seguenti possono essere importati privi di tasse:

• 200 sigarette oppure
• 100 cigarillos  (massimo 3g il pezzo) oppure
• 50 sigari oppure
• 250g di tabacco oppure
• Una combinazione proporzionale di merci

Alcolici
Età minima per l’importazione: 17 anni.

Le quantità seguenti possono essere importate prive di tasse:

• 1 litro di distillati con contenuto alcolico maggiore di 22 % vol. oppure 2 litri di bevande alcoliche con contenuto alcolico inferiore a 22 % vol. oppure una combinazione proporzionale
• 4 litri di vino (non spumante)
• 16 litri di birra

Importazione priva di tasse
Ulteriore merce può essere importata priva di tasse nel limite del valore consentito.

All’eccezione di oggetti personali, tabacco e alcolici.

• Massimo EUR 430.- per persona
• Passeggeri minori di 15 anni: 215.-

Denaro: dichiarare somme pari o superiori a 10'000 euro.

Carburante
La quantità contenuta nel serbatoio e fino ad un massimo di 10 L in una tanica.

Informazioni maggiori: www.revenue.ie

Per saperne di più: 
Importazione in Svizzera
Importazione in Europa

Scoprite tutte le formalità necessarie per viaggiare con il vostro animale domestico sul sito dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria): Varcare la frontiera con cani, gatti o furetti

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo (raccomandato)
• Fari adatti alla circolazione
  a sinistra

Equipaggiamento invernale
L'utilizzo degli pneumatici chiodati e delle catene da neve è vietato.

Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

• Situazione generale: complessivamente, l’Irlanda offre un’infrastruttura sempre più efficiente per i conducenti di veicoli elettrici, soprattutto nelle aree urbane e lungo le rotte turistiche più popolari.
• Rete di ricarica: l’Irlanda dispone di una rete pubblica di stazioni di ricarica in continua espansione. All’inizio del 2025, erano già presenti oltre 1'500 punti di ricarica sull’intera isola. Gran parte di questi punti è compatibile con la carta di ricarica di chargemap.com.
• Distribuzione regionale: la maggior parte delle stazioni si trova nelle aree urbane e lungo le principali arterie stradali. La contea di Dublino è al primo posto con 340 stazioni, seguita dalla contea di Cork con 142 e dalla contea di Galway con 98.
• Fornitori: il principale fornitore è ESB (Electricity Supply Board), attivo anche in Irlanda del Nord. Altri operatori includono EasyGo ed ePower.
• App e pianificazione: utilizza app come ESB Charge Point Map o Electromaps per pianificare il viaggio e trovare le stazioni di ricarica.
• Wild Atlantic Way: per questo famoso itinerario costiero, sono necessarie solo circa 2,16 ricariche, il che consente una pianificazione del viaggio molto flessibile.
• Parcheggio: in alcune località, i veicoli elettrici possono parcheggiare gratuitamente durante la ricarica. A Dublino, tuttavia, il parcheggio è a pagamento anche presso le colonnine pubbliche.
• Alloggi: molti hotel, soprattutto quelli di fascia alta, offrono possibilità di ricarica. Utilizza i filtri specifici sulle piattaforme di prenotazione per trovare strutture con stazioni di ricarica.

• Casco raccomandato

Equipaggiamento obbligatorio:

• Catarifrangenti pedali
• Fari
• Campanello

Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa. 

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: Si consiglia di circolare con i fari accesi durante il giorno.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Campeggio libero
Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.

• L’utilizzo della rete autostradale è sottoposto a dei pedaggi.
• È possibile visualizzare i dettagli delle diverse tariffe al seguente indirizzo: www.tii.ie
• I pedaggi possono essere pagati in contanti o in modo elettronico, utilizzando eToll, un sistema di sensori che permette di limitare i tempi d’attesa ai caselli.
• Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero.

Circolazione a sinistra.

Nessun divieto di circolazione per i mezzi pesanti durante i fine settimana e i giorni festivi.

Telefonare in auto
Solo un telefonino con un dispositivo «a viva voce» è autorizzato durante la guida (ma sconsigliato a causa della diminuzione della concentrazione).
 

Divieto di fumo in auto
È vietato fumare in auto se a bordo ci sono minorenni.

• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0.5‰

0.2‰ per i conducenti professionisti per i neopatentati in possesso di una licenza di condurre da meno di 2 anni.

• Bambini di età inferiore ai 3 anni: Dispositivo di sicurezza adeguato (omologato ECE-R 44.03 o posteriore). Se il bambino viaggia davanti, con un sistema di sicurezza installato nel senso contrario a quello di marcia, l’airbag del passeggero deve assolutamente essere disattivato.
• Bambini di età superiore a 3 anni e alti meno di 150 cm e fino a 36 kg: Dispositivo di sicurezza adeguato (omologato ECE-R 44.03 o posteriore) se il veicolo è equipaggiato con delle cinture di sicurezza
• I seggiolini per bambini gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza. 

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Ambasciata svizzera in Irlanda
6, Ailesbury Road
Ballsbridge
Dublin 4
D04 W205

T +353 1 218 63 82 / 83

dublin@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/dublin

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email: helpline@eda.admin.ch

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa. Avvisare (per questioni assicurative) il Motor Insurers Bureau.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia (Garda Siochana) e l'ambulanza (112) e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.