Irlanda

Oceanico; la costa occidentale è spazzata dai venti durante tutto l'anno.

Miglior periodo: da maggio ad agosto.

La valuta nazionale è l'euro - EUR.

• Banconote: EUR 5.-, 10.-, 20.-, 50.-, 100.-, 200.- e 500.-
• Monete: 1, 2, 5, 10, 20, 50 centesimi e EUR 1.-, 2.-

Importazione ed esportazione di valute locali ed estere
Qualsiasi montante che supera gli EUR 10'000.-, o l’equivalente, dev’essere dichiarato prima di passare la frontiera.

Si usa il sistema metrico.

• Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza. Si prega di osservare le misure precauzionali comunicate dal DFAE.
• I borseggi sono frequenti. Nelle grandi città la criminalità può variare notevolmente da un quartiere all'altro. 

Vaccinazioni

• È consigliato farsi vaccinare contro: poliomielite, difterite-tetano-pertosse, morbillo-parotite-rosolia, varicella.
• In certi casi è pure consigliato farsi vaccinare contro: epatite B, influenza, COVID-19.

Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare.   

Tratto da: HealthyTravel

Le seguenti informazioni sono destinate ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera. Per entrare in Irlanda sono richiesti i seguenti documenti:

• carta d’identità svizzera o passaporto svizzero validi per la durata del soggiorno
• Un visto non è necessario.
• Minorenni : per le formalità di ingresso dei minori, informarsi presso le autorità locali. Per saperne di più: Autorizzazione per viaggi con bambini.

Autorità competenti per dare informazioni sui requisiti di entrata in Irlanda:
Ambasciata d'Irlanda
Kirchenfeldstrasse 68
3005 Berna
Tel: +41 31 350 03 80
Email : berne@dfa.ie

Consolato d'Irlanda
Claridenstrasse 25
8002 Zurigo
Tel. : +41 44 289 25 15
Email : zurich@honoraryconsul.ie

Sito web : www.dfa.ie/switzerland

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta per un periodo di 12 mesi.
• La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo immatricolato in Svizzera senza documenti doganali è di 1 anno.
• La carta verde (certificato internazionale d’assicurazione per l’automobile) non è necessaria.
• Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Tabacco
Età minima per l’importazione: 17 anni

I prodotti di tabaccheria seguenti possono essere importati privi di tasse:

• 200 sigarette oppure
• 100 cigarillos  (massimo 3g il pezzo) oppure
• 50 sigari oppure
• 250g di tabacco oppure
• Una combinazione proporzionale di merci

Alcolici
Età minima per l’importazione: 17 anni.

Le quantità seguenti possono essere importate prive di tasse:

• 1 litro di distillati con contenuto alcolico maggiore di 22 % vol. oppure 2 litri di bevande alcoliche con contenuto alcolico inferiore a 22 % vol. oppure una combinazione proporzionale
• 4 litri di vino (non spumante)
• 16 litri di birra

Importazione priva di tasse
Ulteriore merce può essere importata priva di tasse nel limite del valore consentito.

All’eccezione di oggetti personali, tabacco e alcolici.

• Massimo EUR 430.- per persona
• Passeggeri minori di 15 anni: 215.-

Denaro: dichiarare somme pari o superiori a 10'000 euro.

Carburante
La quantità contenuta nel serbatoio e fino ad un massimo di 10 L in una tanica.

Informazioni maggiori: www.revenue.ie

Per saperne di più: 
Importazione in Svizzera
Importazione in Europa

Scoprite tutte le formalità necessarie per viaggiare con il vostro animale domestico sul sito dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria): Varcare la frontiera con cani, gatti o furetti

Equipaggiamento obbligatorio

• Contrassegno CH
• Triangolo (raccomandato)
• Fari adatti alla circolazione
  a sinistra

Equipaggiamento invernale
L'utilizzo degli pneumatici chiodati e delle catene da neve è vietato.

Cinture di sicurezza
Obbligatorie per tutti i sedili.

Per saperne di più: Equipaggiamento obbligatorio in auto.

• Situazione generale: L’Irlanda dispone di un’infrastruttura di ricarica sempre più valida, in particolare nelle aree urbane e lungo i percorsi di interesse turistico. I programmi di espansione stanno accelerando questa tendenza.
• Rete di ricarica e sviluppo :
  – All’inizio del 2024 esistevano circa 1'500–1'800 punti di ricarica pubblici.
  – Entro l’inizio del 2025 il numero è salito a circa 2'400–2'500 punti di ricarica, con una crescita di circa il 30–40% in un anno.
  – Nel 2025 è stata adottata una strategia nazionale per l’espansione dell’infrastruttura di ricarica, che include un programma per hub di ricarica regionali e locali.
• Hub ad alta potenza : Nell’estate 2025 sono stati annunciati 53 nuovi hub di ricarica rapida e ultra-rapida sulla rete stradale nazionale, che metteranno a disposizione 175 punti di ricarica aggiuntivi.
• Distribuzione regionale :
  – La contea di Dublino è la meglio attrezzata, seguita da Cork e Galway.
  – Nelle aree rurali la densità è inferiore; la pianificazione del percorso è quindi importante.
• Principali operatori : ESB (Electricity Supply Board) gestisce la rete più estesa, affiancata da EasyGo ed ePower.
• App e pianificazione : ESB Charge Point Map, Electromaps ed ePower sono adatte per la pianificazione e la ricerca delle colonnine.
• Parcheggio : In alcuni comuni le auto elettriche possono parcheggiare gratuitamente durante la ricarica. A Dublino, il parcheggio presso molte colonnine pubbliche è a pagamento.
• TCS eCharge / swisscharge :
  – La copertura di TCS eCharge è da limitata a moderata; alcuni partner di roaming internazionali sono collegati, ma ESB e altre reti locali sono accessibili principalmente tramite app proprie.
  – Raccomandazione : installare anche l’app ESB per utilizzare la rete finanziata con fondi pubblici; utilizzare TCS eCharge come integrazione.
• Strutture ricettive : Molti hotel, soprattutto di categoria medio-alta, offrono punti di ricarica. Le funzioni di filtro sulle piattaforme di prenotazione aiutano nella ricerca.

• Casco raccomandato

Equipaggiamento obbligatorio:

• Catarifrangenti pedali
• Fari
• Campanello

Per saperne di più: Bicicletta: regole in Europa. 

• Casco per il conducente e il passeggero
• Contrassegno CH

Per saperne di più: Equipaggiamento per moto obbligatorio all'estero.

• Auto: Si consiglia di circolare con i fari accesi durante il giorno.

Per saperne di più: In quali Paesi d'Europa vige l'obbligo delle luci diurne?

Campeggio libero
Il campeggio libero è sostanzialmente proibito.

• L’utilizzo della rete autostradale è sottoposto a dei pedaggi.
• È possibile visualizzare i dettagli delle diverse tariffe al seguente indirizzo: www.tii.ie
• I pedaggi possono essere pagati in contanti o in modo elettronico, utilizzando eToll, un sistema di sensori che permette di limitare i tempi d’attesa ai caselli.
• Per saperne di più: Pedaggi autostradali all'estero.

Circolazione a sinistra.

Nessun divieto di circolazione per i mezzi pesanti durante i fine settimana e i giorni festivi.

Telefonare in auto
Solo un telefonino con un dispositivo «a viva voce» è autorizzato durante la guida (ma sconsigliato a causa della diminuzione della concentrazione).
 

Divieto di fumo in auto
È vietato fumare in auto se a bordo ci sono minorenni.

• Le velocità indicate sono le velocità massime consentite in generale e possono variare a seconda della situazione.
• Per saperne di più: Europa: limiti di velocità in autostrada.

0.5‰

0.2‰ per i conducenti professionisti per i neopatentati in possesso di una licenza di condurre da meno di 2 anni.

• Bambini di età inferiore ai 3 anni: Dispositivo di sicurezza adeguato (omologato ECE-R 44.03 o posteriore). Se il bambino viaggia davanti, con un sistema di sicurezza installato nel senso contrario a quello di marcia, l’airbag del passeggero deve assolutamente essere disattivato.
• Bambini di età superiore a 3 anni e alti meno di 150 cm e fino a 36 kg: Dispositivo di sicurezza adeguato (omologato ECE-R 44.03 o posteriore) se il veicolo è equipaggiato con delle cinture di sicurezza
• I seggiolini per bambini gusci per bebè o rialzi sedile - sono considerati come dispositivi di sicurezza. 

Per saperne di più: Seggiolini per bambini: norme in Europa. 

Ambasciata svizzera in Irlanda
6, Ailesbury Road
Ballsbridge
Dublin 4
D04 W205

T +353 1 218 63 82 / 83

dublin@eda.admin.ch

www.eda.admin.ch/dublin

Helpline DFAE
Tel: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
Email: helpline@eda.admin.ch

In caso di incidente con danni materiali, riempire un modulo europeo di constatazione di incidente e farlo firmare anche dalla parte avversa. Avvisare (per questioni assicurative) il Motor Insurers Bureau.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia (Garda Siochana) e l'ambulanza (112) e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.