Redaktion | Kürzel | Position |
---|---|---|
Felix Maurhofer | (fm) | Chefredaktor |
Dino Nodari | (dno) | stv. Chefredaktor |
Jérôme Burgener | (jb) | |
Dominic Graf | (dg) |
|
Juliane Lutz | (jl) |
|
Daniel Riesen | (dan) |
|
Pascale Stehlin |
(pst) |
|
Korrektorat |
|
|
Susanne Troxler | (trx) | Deutsch |
Michela Ferrari | (mf) | Italienisch |
Madeleine Röthlisberger | (mro) | Französisch |
Übersetzung |
|
|
Grazia Annen (I) |
|
|
Philippe Rawyler (F) |
|
|
Layout |
|
|
Alban Seeger |
Art Director | |
Andreas Waber | (aw) | Leitung Produktion |
Stephan Kneubühl | (stk) | Layout |
Sara Bönzli |
Layout Sektionen | |
Mathias Wyssenbach | (mw) | Layout |
Emanuel Freudiger |
(ef) | Fotograf/Bildredaktor |
Verlag/Medienmarketing |
|
|
Cumi Karagülle | Leitung |
CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Vogt-Schild Druck AG, Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendingen
Auflage
Bitte die Adressänderung mit der Mitgliedschaftsnummer per Post an Touring Club Schweiz, Postfach 820, 1214 Vernier, per Mail an info@tcs.ch oder per Telefon an die Nummer 058 827 27 27 melden.
Unterwegs zur richtigen Zeit
Reisen ist in, mehr denn je. Wo immer man hingeht, ist schon jemand da. Ausweichen lässt sich mit gutem Timing: zur anderen ...
Nie mehr sprachlos mit Übersetzungs-Tools
Die Übersetzungs-Tools sind praktisch. Doch welche sind wirklich gut? Die Touring-Redaktion hat einige davon getestet.
ETI-Zentrale - im Zentrum steht immer der Mensch
Über 170-mal am Tag wird die ETI-Zentrale um Hilfe gerufen. Teamleiterin Lesley-Ann Butan erklärt, wie sie Reisenden in Not zur ...
Ungebrochener Trend zum Autoverlad
Wenn Pässe gesperrt sind, oder zu lang zu überqueren, sind die Autozugdienste eine wertvolle Lösung.