Redazione & impressum della rivista Touring
La redazione della rivista Touring
| Redazione | ||
|---|---|---|
| Felix Maurhofer | (fm) | Caporedattore |
| Dino Nodari | (dno) | Vice caporedattore T |
| Jérôme Burgener | (jb) | |
| Dominic Graf | (dg) |
|
| Juliane Lutz | (jl) |
|
| Daniel Riesen | (dan) |
|
| Pascale Stehlin |
(pst) |
|
| Assistenti di redazione |
|
|
| Susanne Troxler | (trx) |
Tedesco |
| Michela Ferrari | (mf) |
Italiano |
| Madeleine Röthlisberger | (mro) | Francese |
| Traduzioni |
|
|
| Grazia Annen (I) |
|
|
| Philippe Rawyler (F) |
|
|
| Realizzazione grafica |
|
|
| Alban Seeger |
Art Director | |
| Andreas Waber | (aw) |
Capo settore |
| Stephan Kneubühl | (stk) |
Layout |
| Sara Bönzli |
Layout sezioni | |
| Mathias Wyssenbach | (mw) |
Layout |
| Emanuel Freudiger |
Fotografo/Responsabile foto | |
| Editoria e marketing |
|
|
| Cumi Karagülle | Responsabile |
Produzione
CH Media Print AG
Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Vogt-Schild Druck AG
Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendigen
Tiratura
- Edizione in tedesco: 706'058 esemplari
- Edizione in francese: 361'081 esemplari
- Edizione in italiano: 71'316 esemplari
- Totale: 1’138'455 esemplari
Abbonamento
- Compreso nella quota annuale di socio TCS.
- Touring viene pubblicato 10 volte l'anno.
- Si declina ogni responsabilità per manoscritti e altri lavori non richiesti.
Cambiamenti d'indirizzo
Indicando il numero di socio alla sede centrale del TCS, casella postale 820, 1214 Vernier, per mail info@tcs.ch oppure tel. 058 827 27 27.
Articoli attuali di Touring
App di traduzione: da lingua a lingua
Gli strumenti di traduzione sono facili da usare. Ma quali scegliere? Una selezione della redazione “Touring”, soggettiva e ...
In bicicletta a Parigi
La metropoli sulla Senna si accinge a diventare una città ciclabile. Un giro di perlustrazione con le biciclette elettriche a noleggio Vélib’.
Le auto nel mirino degli hacker
La connettività e la guida autonoma sono il futuro dell’industria automobilistica, ma il loro rapido sviluppo comporta un ...
In alto, più su
I droni facilitano già oggi il lavoro di contadini, soccorritori e corrieri.
