Redazione & impressum della rivista Touring
La redazione della rivista Touring
| Redazione | ||
|---|---|---|
| Felix Maurhofer | (fm) | Caporedattore |
| Dino Nodari | (dno) | Vice caporedattore T |
| Jérôme Burgener | (jb) | |
| Dominic Graf | (dg) |
|
| Juliane Lutz | (jl) |
|
| Daniel Riesen | (dan) |
|
| Pascale Stehlin |
(pst) |
|
| Assistenti di redazione |
|
|
| Susanne Troxler | (trx) |
Tedesco |
| Michela Ferrari | (mf) |
Italiano |
| Madeleine Röthlisberger | (mro) | Francese |
| Traduzioni |
|
|
| Grazia Annen (I) |
|
|
| Philippe Rawyler (F) |
|
|
| Realizzazione grafica |
|
|
| Alban Seeger |
Art Director | |
| Andreas Waber | (aw) |
Capo settore |
| Stephan Kneubühl | (stk) |
Layout |
| Sara Bönzli |
Layout sezioni | |
| Mathias Wyssenbach | (mw) |
Layout |
| Emanuel Freudiger |
Fotografo/Responsabile foto | |
| Editoria e marketing |
|
|
| Cumi Karagülle | Responsabile |
Produzione
CH Media Print AG
Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Vogt-Schild Druck AG
Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendigen
Tiratura
- Edizione in tedesco: 706'058 esemplari
- Edizione in francese: 361'081 esemplari
- Edizione in italiano: 71'316 esemplari
- Totale: 1’138'455 esemplari
Abbonamento
- Compreso nella quota annuale di socio TCS.
- Touring viene pubblicato 10 volte l'anno.
- Si declina ogni responsabilità per manoscritti e altri lavori non richiesti.
Cambiamenti d'indirizzo
Indicando il numero di socio alla sede centrale del TCS, casella postale 820, 1214 Vernier, per mail info@tcs.ch oppure tel. 058 827 27 27.
Articoli attuali di Touring
Neuchâtel d’estate: tranquilla, ma aria di festa
Il canton Neuchâtel non ama mettersi in mostra, eppure avrebbe di che vantarsi, soprattutto d’estate. Ecco alcuni dei nostri ...
Le cinque salite di passi più lunghe del Paese
Scoprite la Top 5 delle strade di passi svizzeri e le date in cui saranno chiuse al traffico e aperte solo per i ciclisti.
Viaggiare controcorrente
Il viaggio è di moda. Ovunque vai, c’è già qualcuno. Con un buon tempismo è possibile evitare la folla ed essere nel posto giusto, in un momento diverso.
App di traduzione: da lingua a lingua
Gli strumenti di traduzione sono facili da usare. Ma quali scegliere? Una selezione della redazione “Touring”, soggettiva e ...
