





| Rédaction | ||
|---|---|---|
| Felix Maurhofer | (fm) |
Rédacteur en chef |
| Dino Nodari | (dno) | Rédacteur en chef adjoint A |
| Jérôme Burgener | (jb) | |
| Dominic Graf | (dg) |
|
| Juliane Lutz | (jl) | |
| Daniel Riesen | (dan) | |
| Pascale Stehlin |
(pst) | |
| Assistants de rédaction |
|
|
| Susanne Troxler | (trx) | Allemand |
| Michela Ferrari | (mf) | Italien |
| Madeleine Röthlisberger | (mro) | Français |
| Traductions |
|
|
| Grazia Annen (I) |
|
|
| Philippe Rawyler (F) |
|
|
| Layout |
|
|
| Alban Seeger |
Directeur artistique | |
| Andreas Waber | (aw) | Responsable |
| Stephan Kneubühl | (stk) | Layout |
| Sara Bönzli |
Layout sections | |
| Mathias Wyssenbach | (mw) | Layout |
| Emanuel Freudiger |
Photographe/Rédacteur photo | |
| Edition et Marketing Média |
|
|
| Cumi Karagülle |
Responsable |
CH Media Print AG
Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Vogt-Schild Druck AG
Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendigen
Tirage
Avec indication du N° de membre directement au siège central du TCS, boîte postale 820, 1214 Vernier, par e-mail info@tcs.ch ou par téléphone au 058 827 27 27.
Des nouveautés qui éveillent la curiosité
En 2026, de nombreuses nouveautés automobiles sont lancées sur le marché. Voici quelques modèles qui feront parler d'eux.
Essai Honda CB1000GT
En un tournemain, la Honda CB1000GT se mue en une sportive fougueuse. Cette routière au design moderne est vendue à un prix attractif.
150 conducteurs à contresens sur l'autoroute
En 2025, environ 150 messages ont été diffusés à la radio suisse. Comment réagir dans ce cas ?
Essai Hyundai Inster Cross
La Hyundai Inster et sa déclinaison baroudeuse, l’Inster Cross, sont des citadines étonnamment spacieuses et richement dotées.
