Tessera di socio
TCS Mastercard
Fattura

  • Coronavirus - Continuiamo ad essere al servizio dei nostri soci. Tutte le informazioni importanti riguardo alla situazione attuale le può scoprire qui
  • Coronavirus - Continuiamo ad essere al servizio dei nostri soci. Tutte le informazioni importanti riguardo alla situazione attuale le può scoprire qui

Servizio di traduzione

In una situazione d’emergenza, quando i nervi sono a fior di pelle, è duro non riuscire a capirsi

Servizio di interpretariato

I titolari del Libretto ETI possono approfittare di questa prestazione componendo il numero + 41 58 827 66 55 e specificando la lingua in cui desiderano la traduzione. Sarete poi richiamati dall'interprete corrispondente.

Per i soci di lingua italiana sono disponibili le seguenti lingue: inglese, tedesco, francese e spagnolo. Il credito di conversazione per i titolari del Libretto ETI ammonta a 30 minuti durante l’anno di contratto, mentre ogni minuto supplementare costa CHF 2.90.

Inglese - Francese - Italiano - Spagnolo - Portoghese - Turco - Thailandese - Cinese

Servizio di traduzione scritta

Traduttori competenti sono a vostra disposizione per la traduzione di documenti di tutti i tipi in combinazione con il tedesco come lingua di partenza o di destinazione.

In qualità di proprietario del TCS Libretto ETI potete richiedere a condizioni speciale un max. di 1 foglio A4 per anno di contratto (linea standard: CHF 0.95, pagina standard CHF 28.50). Ulteriori pagine verranno calcolate al prezzo standard di CHF 3.50 per linea standard.

Questo servizio è offerto in 21 lingue:

Serbocroata - Albanese - Bulgaro - Macedone - Sloveno - Ceco - Slovacco - Russo - Rumeno - Turco - Greco - Cinese (mandarino) - Arabo - Inglese - Francese - Spagnolo - Italiano - Portoghese - Thailandese - Polacco - Ungherese

Come funziona

Prendete contatto direttamente con Callyandi (+41 44 400 33 22 o nfcllyndcm) e descrivete la traduzione desiderata. Callyandi controlla la richiesta e vi sottopone un preventivo inclusivo di data della fatturazione.

Voi confermate l'incarico e Callyandi vi manda la traduzione richiesta per Email o posta, incl. fattura.

Contatto

Servizio di interpretariato
Tel +41 58 827 66 55

Servizio di traduzione scritta
Tel. +41 44 400 33 22

E-Mail: nfcllyndcm

TCS Libretto ETI

TCS Libretto ETI – La vostra protezione viaggi completa.

Con la protezione viaggi ETI vi assistiamo rapidamente e in modo affidabile, qualunque cosa accada, anche durante le vacanze in Svizzera.

Saremo lieti di consigliarvi
Chiamateci gratuitamente
Inviateci la vostra richiesta
Utilizzate la nostra chat
Alla chat »
La nostra chat
Al momento i nostri consulenti sono purtroppo tutti occupati.
Segnalare un danno per telefono
Centrale d’intervento ETI 24 ore su 24
Segnalare un danno per iscritto
Di che tipo di danno si tratta?
 
Si prega di pazientare un attimo
Stiamo ottimizzando il nostro sito, ciò che può comportare tempi di caricamento più lunghi.