06.08.2018

Court-séjour entre Atlantique et Pyrénées

Un séjour de quatre jours au Pays Basque, entre Biarritz et St-Jean-de-Luz, c’est la garantie de faire une multitude d’activité en famille : nager dans les vagues, visite d’aquarium ou une balade en train sur la Rhune. La diversité de cette région est impressionnante.


Un séjour de quatre jours au Pays Basque, entre Biarritz et St-Jean-de-Luz, c’est la garantie de faire une multitude d’activité en famille : nager dans les vagues, visite d’aquarium ou une balade en train sur la Rhune. La diversité de cette région est impressionnante.

06 août 2018

Poissons à Biarritz

Deux mondes se rencontrent à Biarritz : les surfeurs tentent de dompter les vagues s’écrasant sur les plages, en tournant le dos aux hôtels de luxe, tel que l'Hôtel du Palais. La promenade le long de la plage est unique. En marchant depuis le très joli port des pêcheurs jusqu’au rocher de la vierge, vous ne pourrez pas manquer l'aquarium. La visite est incontournable, car tout ce qui nage et bouge dans l'océan Atlantique y est exposé. Si vous avez la possibilité de rester plus longtemps à Biarritz, optez également pour un cours de surf dans l'une des nombreuses écoles de la ville.

Aquarium Biarritz
Tout savoir sur l‘Atlantique.
 

Bidart et ses bains de vague

La route côtière mène de Biarritz au petit village typiquement basque de Bidart. En quelques minutes à pied, la plage de sable s’offre à vous. Danser avec les vagues est un pur plaisir de baignade. Mais attention ! Suivez toujours les instructions des surveillants de baignade, car les forts courants sont dangereux. Au village, de petits bistros proposent de délicieuses glaces.
Wellenbad Bidart
Comme dans un lave-linge.
 

Gourmandises à St-Jean-de-Luz

La ville basque de St-Jean-de-Luz est un véritable bijou. Ses ruelles étroites proposent d’innombrables produits locaux, des créations chocolatées de Pariès aux célèbres macarons de la maison Adam, des jambons de Pierre Oteiza en passant par les vases en céramique de chez Goicoechea ou les couteaux forgés à la main de La Civette. Les reines (et rois) du shopping trouveront également tout ce dont ils raffolent : maillots de bains, linges basques ou les fameuses espadrilles. Ne manquez pas la visite de l'église de la ville, typiquement basque avec ses galeries en bois.
Assister à la Cesta Punta en vaut également la peine. Cette compétition de pelote basque rassemble, durant les mois d'été, de passionnants duels entre joueurs professionnels.


Pariès
La passion du chocolat chez Pariès.
 

En Paddle face à l‘horizon

Grâce aux barrages construits par Napoléon III, la plage est protégée des vagues et ainsi idéale pour les familles. Nous vous recommandons une courte excursion en stand up paddle, avec la ville en toile de fond. Un petit tour en bateau a aussi son charme, car la côte autour de la ville est particulièrement variée.

Sub Strand
Une vue imprenable depuis le Paddle.
 

Le petit train de la Rhune

Depuis le col de Saint-Ignace, le train historique monte jusqu'à La Rhune (905 m). Le trajet à 9 km/h est très spectaculaire et la vue panoramique au sommet sur le Pays Basque français est unique. Les chevaux sauvages broutent paisiblement dans les pâturages alors que les aigles et les vautours tournent majestueusement au-dessus d'eux. A proximité se trouve le petit village de montagne de Sare, considéré à juste titre comme l'un des plus beaux de France.

Rhune
Le panorama depuis le train à crémaillère
 

Quelques infos pour votre voyage

Texte/Photos: Felix Maurhofer

Partager

Plus d'articles de la rédaction du Touring

Ceci pourrait également vous intéresser

Offres du TCS

Newsletter
Réseaux sociaux
Magazine Touring
Nouveaux produits & jubilés
 
Nous vous remercions de bien vouloir patienter un instant
Nous sommes en train d'optimiser notre site web et les temps de chargement peuvent s'avérer plus longs.