Tessera di socio
TCS Mastercard
Fattura


Cina

La Cina è caratterizzata da una diversità enorme quanto la sua superficie: dalla Grande Muraglia agli antichi villaggi che sorgono lungo il maestoso fiume Yangtze. La modernità non manca nelle metropoli come Pechino e Shanghai.
Cina

La Cina è un paese dell’Asia dell’est, bagnato dall’Oceano Pacifico. Confina con Corea del Nord, Russia, Mongolia, Kazakhstan, Kirghizistan, Tagikistan, Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bhutan, Myanmar, Laos e Vietnam. 

A prima vista

Generalità

Clima

Tropicale al sud (Shanghai, Guangzhou, moderato e umido), continentale al nord (secco); al centro (Pechino), inverno freddo ed estate calda.

Miglior periodo: da settembre a ottobre (Pechino), da ottobre a dicembre (Hong Kong e Macao). Rischio di tifoni da giugno a settembre.

Moneta

Valuta nazionale: Renminbi yuan - CNY

Dalla fine di luglio 2023, la Cina ha autorizzato i pagamenti sulle applicazioni mobili con carte di credito internazionali. In questo modo è più facile pagare i trasporti pubblici, i taxi o nei negozi. È inoltre possibile effettuare pagamenti senza contatto.

Sicurezza e salute

Situazione della sicurezza

  • Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE relativi alla sicurezza e alla criminalità.
  • Ci sono indicazioni specifiche per: Hong Kong, le province di Gansu, Qinghai, Sichuan, Yunnan e il territorio autonomo del Tibet, il territorio autonomo dello Xinjiang, la zona di confine con l’India, la zona di confine con il Myanmar.

Altri consigli utili per i vostri viaggi

Vaccinazioni & Salute

Vaccinazioni

  • Consultate HealthyTravel per verificare le raccomandazioni e gli obblighi di vaccinazione.

Situazione sanitaria

  • Rischio di dengue, chikungunya e Zika. Proteggetevi contro le punture delle zanzare. Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare. 
  • Rischio di schistosomiasi (bilharzia). Evitare di fare il bagno, lavarsi o camminare in stagni, laghi o fiumi in regioni dove la schistosomiasi è endemica.
  • Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare. Evitate di bere acqua del rubinetto. Per saperne di più: tcs-mymed.ch.

Assistenza medica

  • Nelle aree rurali, l'accesso all'assistenza medica è limitato o assente.
  • Gli ospedali richiedono talvolta un deposito o conferma che abbiate mezzi finanziari sufficienti prima di iniziare le cure.

Formalità e documenti di viaggio

Formalità d'ingresso

  • I documenti di viaggio devono essere validi per la durata del soggiorno. I passeggeri con visto devono avere documenti di viaggio validi all'arrivo.
  • Fino al 31 dicembre 2026, i cittadini svizzeri con passaporto ordinario non necessitano di visto per un massimo di 30 giorni. Il conteggio dei 30 giorni inizia il giorno successivo all'arrivo.
  • I passeggeri con visto commerciale (Visto M) rilasciato dalla Cina (Rep. Pop.) devono avere una lettera d'invito.
  • I passeggeri con visto turistico di gruppo su una lista visti possono ottenere il visto originale all'arrivo dall'agenzia di viaggi.
  • Quando viene utilizzato un visto, viene apposto un timbro d'ingresso rotondo nel passaporto (cioè un visto a ingresso singolo utilizzato contiene un timbro d'ingresso rotondo, un visto a doppio ingresso utilizzato contiene due timbri d'ingresso rotondi).
  • Una Carta d'Arrivo deve essere presentata all'arrivo. Il modulo può essere compilato prima della partenza o all'arrivo su https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/entry-registation-home. Questo non si applica ai passeggeri con Carta d'Identità Permanente per Stranieri della Cina (Rep. Pop.). Questo non si applica ai passeggeri con Permesso di Viaggio per la Terraferma per Residenti di Hong Kong e Macao (Hui Xiang Zheng, formato carta di credito). Questo non si applica ai passeggeri con Permesso di Viaggio per la Terraferma per Residenti di Taiwan (Tai Bao Zheng).
  • Ai visitatori senza biglietto di ritorno/proseguimento potrebbe essere rifiutato l'ingresso.
  • I minori di 18 anni registrati nel passaporto di un genitore sono autorizzati ad entrare.

Autorità competenti

Ambasciata della Repubblica di Cina
Lombachweg 23
3006 Berna
Tel: +41 31 351 45 93
Email: visastelle@bluewin.ch
Sito web: ch.china-embassy.gov.cn

Consolato Generale della Repubblica di Cina
Bellariastrasse 20
8002 Zurigo
Tel: +41 44 201 10 05
Email: chinaconsul_zu_ch@mfa.gov.cn
Sito web: zurich.china-consulate.gov.cn

Documenti di circolazione

  • Le licenze di condurre svizzera e internazionale non sono riconosciute in Cina. Per guidare un veicolo in questa destinazione, è tuttavia possibile domandare un licenza di condurre temporanea (valida 3 mesi). Questa licenza può essere ottenuta presso la polizia locale. Per le altre formalità necessarie (test di guida teorico, lettera d’invito, formulario compilato in cinese, ecc.) informatevi presso la rappresentanza diplomatica del paese.
  • Hong Kong: la licenza di condurre svizzera è riconosciuta. Tuttavia è vivamente raccomandato di procurarsi una licenza di condurre internazionale prima della vostra partenza. Quest’ultima è però valida solo se accompagnata dalla vostra licenza di condurre nazionale e può essere ottenuta presso le sezioni del nostro club o all’Ufficio cantonale della circolazione del vostro cantone di domicilio.
  • Macao: la licenza di condurre internazionale è obbligatoria. Essa è valida unicamente se accompagnata dalla vostra licenza di condurre nazionale e può essere ottenuta presso le sezioni del nostro club o all’Ufficio cantonale della circolazione del vostro cantone di domicilio.
  • Importazione temporanea di un veicolo privato: I Carnets de passages en douane (CPD) non sono riconosciuti in questa destinazione.
  • Le disposizioni relative all’entrata e al transito con veicoli a motore cambiano frequentemente. Si prega di informarsi prima della partenza sulle normative attualmente in vigore.

Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Importazione

Valuta locale (Renminbi cinese - CNY): max. CNY 20.000.- in contanti.
Valute estere: gli importi superiori a USD 5.000.- in contanti devono essere dichiarati.

Viaggiare con animali domestici

È consentito l'ingresso di un solo animale domestico per passeggero.

È richiesto un certificato sanitario internazionale che deve essere rilasciato o vidimato al massimo 14 giorni prima della partenza. Deve essere timbrato e attestare che l'animale è in buona salute e privo di malattie contagiose e parassitarie o di qualsiasi altra malattia contagiosa.

Informazioni dettagliate sono disponibili su https://tinyurl.com/4btr44n5.

1. Gli animali domestici sono soggetti a quarantena per una durata minima di 30 giorni all'arrivo.
- Questo non si applica agli animali provenienti da Australia, Cipro, Fiji, Polinesia Francese, Hong Kong, Islanda, Irlanda (Rep.), Giamaica, Giappone, Liechtenstein, Macao, Nuova Zelanda, Portogallo, Singapore, Svezia, Svizzera, Regno Unito, USA (solo Guam e Hawaii); o
- Questo non si applica agli animali con chip di identificazione, 2 vaccinazioni antirabbiche, certificato sanitario e test sierologico per la rabbia.
2. Gli animali che richiedono la quarantena possono entrare solo attraverso gli aeroporti di Pechino (PEK), Shanghai Hongqiao (SHA), Shanghai Pudong (PVG) e Urumqi (URC).

È richiesto un chip di identificazione. I microchip impiantati negli animali devono essere conformi ISO. Per qualsiasi altro chip, i proprietari devono portare i propri scanner per microchip.

Veicoli & equipaggiamenti

Moto

  • Casco obbligatorio per il conducente e il passeggero.

 

Pedaggi & regole della circolazione

Regole di circolazione

  • Cina: circolazione a destra.
  • Hong Kong e Macao: circolazione a sinistra.

Limiti di velocità

km/hLocalitàFuori localitàAutostrade
Auto3060-80110-120
Rimorchio3040-50 -
Moto3050-60 -
 

Alcol

 0.2‰

Seggiolini

Nessuna regola riguardante la sicurezza dei bambini.

In caso di emergenza

Incidenti

In caso di incidente con danni materiali, chiamare la polizia.

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza e, per i detentori del Libretto ETI, la Centrale d'intervento ETI del TCS a Ginevra.

 

Hong Kong e Macao

 
Polizia999
Pompieri999
Ambulanza999
Centrale d'intervento ETI001 41 58 827 22 20

 

Numeri d'emergenza
Polizia110 (highways: 122)
Ambulanza120
Pompieri119
Guasti40 08 10 82 02

Le informazioni turistiche per questa destinazione sono state raccolte e curate con grande cura e vengono attualizzate regolarmente. Tuttavia, non possiamo garantire l’esattezza e l’esaustività di questi dati.
Da notare che le nostre informazioni turistiche si rivolgono principalmente a cittadini e residenti svizzeri e concernono veicoli immatricolati in Svizzera. Non è dunque garantita la loro validità per altri viaggiatori.
Le informazioni riguardanti le seguenti tematiche sono state gentilmente messe a disposizione dal DFAE (Dipartimento federale degli affari esteri): sicurezza & politica, infrastruttura sanitaria, criminalità e rischi naturali.

Scegliere la destinazione

Consigli di viaggio del DFAE

Si prega di leggere i consigli di viaggio del DFAE.

www.dfae.admin.ch - Consigli di viaggio del DFAE

Ulteriori informazioni

Corrente: 220/240 V
Prefisso: +86
Polizia: 110 (highways: 122)
Ambulanza: 120
Pompieri: 119
Guasti: 40 08 10 82 02
Alcol: 0.2‰
 

Quando una semplice istantanea vi si ritorce contro.

Chi in Cina fotografa istituzioni statali, forze di sicurezza o dimostrazioni, può rapidamente trovarsi nel bel mezzo di una controversia legale. Con il TCS Libretto ETI siamo personalmente a vostra disposizione anche in caso di controversie in vacanza: che si tratti di una traduzione, una valutazione della situazione giuridica o il supporto per far valere i vostri diritti.

Alla protezione viaggi annuale no 1 in Svizzera »

Saperne di più

Condividere
durckenE-MailFacebookTwitter

News

 
La preghiamo di pazientare un momento.
Il Suo ordine è in fase di elaborazione.