Rentrer en Suisse avec le Coronavirus

En tant que touriste suisse infecté par le coronavirus, est-ce possible de rentrer en Suisse?

  • Coronavirus - Le TCS suit le développement du coronavirus (COVID-2019) avec beaucoup d'attention. Vous trouverez ici les informations les plus importantes pour les membres du TCS. En savoir plus

De nombreux pays réagissent à la propagation du coronavirus par des mesures de précaution rigoureuses : les liaisons aériennes sont annulées, les escales de bateaux sont supprimées, les frontières avec la Chine continentale sont partiellement fermées - et les citoyens des différents pays sont évacués par avion de la région de Wuhan, particulièrement touchée. Mais que se passe-t-il si, en tant que touriste, vous êtes infecté quelque part dans le monde et que vous êtes autorisé à rentrer en Suisse ? Le TCS vous donne les réponses.

Si vous êtes suisse et que vous avez été infecté par le coronavirus en tant que touriste, pouvez-vous rentrer en Suisse malade ? L'Office fédéral de la santé publique nous répond :

« En principe, un citoyen suisse ne peut pas se voir refuser l'entrée en Suisse. Si la personne est reconnue porteuse du coronavirus, il ne lui sera pas possible de simplement monter à bord d'un avion et de se rendre en Suisse. Dès que la personne est reconnue comme porteuse du virus, elle est isolée et le trajet retour lui est interdit. S'il s'agit d'un cas de maladie grave, il est tout à fait concevable que le rapatriement soit possible avec un vol spécial. Toutefois, cette question n'est pas en discussion pour le moment.

Si vous pensez avoir été infecté par le coronavirus en tant que touriste, vous devez suivre la réglementation locale et vous orienter en conséquence. Les personnes qui ont passé du temps en Chine et qui développent ensuite des symptômes du coronavirus doivent contacter leur médecin afin que les examens nécessaires puissent être effectués.

Si les symptômes apparaissent pendant le voyage, il est important d'interrompre votre voyage et de vous faire examiner. En effet, les symptômes ne sont pas la seule chose pertinente, mais il existe aussi une possibilité de contagion dans le pays de destination. »

Selon l'OFSP, les voyageurs de la Suisse vers la Chine devraient :

  • Éviter les personnes souffrant de maladies respiratoires aiguës.
  • Éviter si possible les grands rassemblements de personnes.
  • Appliquer des mesures d'hygiène. Il s'agit notamment de se laver régulièrement les mains à l'eau et au savon, de ne pas se toucher la bouche, le nez ou les yeux, d'éternuer ou de tousser dans le creux du bras ou d'utiliser un mouchoir.
  • Se renseigner sur la situation actuelle sur place (et en Suisse).
  • Suivre les instructions des autorités locales (comme le port de masques ou la prise de température).
  • Si des symptômes de maladie apparaissent, ne pas sortir en public et contacter immédiatement un médecin ou un établissement médical par téléphone (!).

Recommandations si vous avez séjourné en Chine ou dans un pays exposé au coronavirus - dans les 14 jours suivant votre départ :

  • Lavez-vous régulièrement les mains à l'eau et au savon ou avec un désinfectant pour les mains.
  • Évitez les lieux où se trouvent de nombreuses personnes, par exemple les manifestations sportives, les transports publics.
  • Si vous présentez les symptômes d'une infection respiratoire (fièvre, toux, essoufflement), restez chez vous, ne sortez pas en public et contactez immédiatement un médecin ou un établissement de santé - d'abord par téléphone.
  • Tant que vous n'avez pas de symptômes, un test de diagnostic n'est pas nécessaire.

Quels sont les symptômes de l'infection au coronavirus (2019-nCoV) ?
Au début (c'est-à-dire après la période d'incubation), un malaise non spécifique, de la fatigue et de la fièvre apparaissent souvent, comme dans le cas de la grippe. Celui-ci est généralement suivi de symptômes respiratoires, généralement une toux sèche. Les symptômes suivants sont moins fréquents : des maux de tête, des douleurs musculaires, des nausées et des diarrhées. Le rhume et le mal de gorge n'ont été observés que très rarement : des symptômes de rhume ne sont donc pas un élément révélateur du coronavirus.

Dans de nombreux cas bénins, les symptômes mentionnés ci-dessus persistent pendant quelques jours avant que vous ne vous rétablissiez. En cas d'évolution grave de la maladie, un essoufflement peut survenir au bout d'une semaine environ, et dans le pire des cas, la maladie prend la forme d'une pneumonie avec essoufflement et infestation d'autres systèmes organiques.

Les personnes les plus fréquemment touchées par une évolution grave de la maladie sont principalement les personnes âgées et les personnes souffrant d'une affection chronique préexistante (en particulier l'hypertension, les maladies cardiaques et pulmonaires, le diabète ou les maladies affectant le système immunitaire). Certains cas graves ont également touché des personnes plus jeunes, auparavant en bonne santé.

La fréquence de ces formes graves de progression n'est pas encore connue pour l'infection à 2019-nCoV, mais la majorité d'entre elles présentent une évolution bénine. Au moins 10 % des personnes touchées n'ont pas de fièvre et certaines ne toussent pas. Une infection à 2019-nCoV a également été trouvée chez plusieurs personnes qui ne présentaient aucun symptôme.

Le déroulement de l'actuelle épidémie de coronavirus au cours des prochains jours et semaines apportera plus de clarté à cet égard.

Que se passe-t-il en cas de suspicion ?
Pour cela, il existe des procédures précises qui suivent les recommandations de l'Institut Robert Koch. Si certains critères sont remplis, c'est-à-dire si la présence de symptômes d'une infection des voies respiratoires (par exemple la toux) ET un séjour dans une zone à risque en Chine (dans ce cas la province de Hubei) ont eu lieu au cours des 14 derniers jours OU si le contact avec une personne atteinte du 2019-nCoV n'a pas eu lieu il y a plus de 14 jours, alors un examen physique sera effectué dans le respect des mesures d'hygiène (y compris la protection bucco-nasale).

Un examen en laboratoire est effectué en parallèle. À cette fin, un frottis est par exemple prélevé dans la région de la gorge. En plus du test de laboratoire pour le 2019-nCoV, des tests sont également effectués pour d'autres infections courantes des voies respiratoires, par exemple pour une infection par le virus de la grippe.

Le service de santé publique responsable est informé du cas suspect afin que des mesures immédiates puissent être prises si le cas est confirmé.

Ces informations sont des indications sommaires et ne doivent pas représenter la seule base pour des décisions liées à votre état de santé. Consultez votre médecin ou votre pharmacien en cas de question médicale. Une recherche sur internet ne remplace pas une consultation par un professionnel.

Pour toute suggestion ou contribution, vous pouvez nous contacter par e-mail : mdtcsch

Partager
durckenE-MailFacebookTwitter

Mehr über Reisen und Gesundheit

Offres du TCS

Newsletter
Réseaux sociaux
Nouveaux produits & jubilés
 
Nous vous remercions de bien vouloir patienter un instant
Nous sommes en train d'optimiser notre site web et les temps de chargement peuvent s'avérer plus longs.