Portorico (USA)

Tropicale.

Miglior periodo: da dicembre a marzo. Rischio di cicloni da giugno a novembre.

Valuta nazionale: Dollaro statunitense - USD

Il DFAE non rilascia consigli specifici riguardanti la sicurezza per questa destinazione.

Vaccinazioni

• Consultate HealthyTravel per verificare le raccomandazioni e gli obblighi di vaccinazione.

Situazione sanitaria
Proteggetevi dalle punture di zanzare di giorno nelle zone urbane o periurbane. Rispettate le direttive di igiene personale e alimentare. Evitate di bere acqua del rubinetto. Per saperne di più: tcs-mymed.ch

• I passaporti rilasciati ai cittadini svizzeri devono essere validi per la durata del soggiorno.
• I passeggeri devono avere un visto valido rilasciato dagli USA.
• I cittadini svizzeri con passaporto biometrico non necessitano di visto per un massimo di 90 giorni se hanno un'autorizzazione ESTA ottenuta prima dell'imbarco su https://esta.cbp.dhs.gov/. Devono avere un biglietto di ritorno/proseguimento e viaggiare come turisti, per affari o in transito.
• I passeggeri con autorizzazione ESTA devono avere un biglietto di ritorno/proseguimento.
• I minori che viaggiano non accompagnati, o accompagnati da un genitore o da una persona diversa dal genitore/tutore legale non richiedono documentazione aggiuntiva. Una lettera di autorizzazione autenticata firmata dal/dai genitore/i assente/i può prevenire possibili ritardi. Per i dettagli sulla partenza con un minore, consultare https://www.help.cbp.gov/s/article/Article-1375?language=en_US.

Autorità competenti

• La licenza di condurre svizzera è riconosciuta. Tuttavia è vivamente raccomandato di procurarsi una licenza di condurre internazionale prima della vostra partenza. Quest’ultima è però valida solo se accompagnata dalla vostra licenza di condurre nazionale e può essere ottenuta presso i centri contatto del nostro club o all’Ufficio cantonale della circolazione del vostro cantone di domicilio.
• Altrimenti è possibile munirvi di una traduzione ufficiale in inglese della vostra patente nazionale. La traduzione deve essere obbligatoriamente accompagnata dalla vostra licenza di condurre nazionale.
• Da notare che, in alcuni Stati, è obbligatorio presentare una traduzione ufficiale della vostra licenza di condurre o una licenza di condurre internazionale in supplemento alla vostra licenza di condurre nazionale.
• L’età minima per noleggiare una vettura varia da 21 a 25 anni, a seconda della compagnia di noleggio e del tipo di veicolo.
• Spesso è obbligatorio avere una carta di credito intestata al conducente principale per pagare il deposito cauzionale. 
• La durata massima per l’importazione temporanea di un veicolo è di un anno.
• L’assicurazione responsabilità civile è obbligatoria per tutti i veicoli a motore, comprese le motociclette. La vostra polizza assicurativa straniera (o carta verde) non è riconosciuta in questo paese. È dunque obbligatorio stipulare una polizza di assicurazione a breve termine per circolare sul territorio americano (come pure in Canada). Al vostro arrivo contattate l’associazione automobilistica americana AAA (http://exchange.aaa.com) o una compagnia di assicurazione americana oppure prima della partenza stipulate un’assicurazione presso «Tour Insure» (http://www.tourinsure.de).
• Alcuni assicuratori accettano solamente dei detentori di veicoli in possesso di una patente americana, ma delle società svizzere o dei concessionari sul posto propongono dei veicoli con tutte le assicurazioni comprese, senza esigere una patente americana; è necessario prevedere da 10 a 15 giorni per la transazione.
• Le persone di meno di 25 anni e quelle di più di 65 o 70 anni ottengono difficilmente, o a costi molto elevati, un'assicurazione RC.
• Infine, si consiglia di diventare socio del club AAA, per poter beneficiare di tutte le prestazioni.
• Durante un soggiorno prolungato, può essere conveniente acquistare un veicolo sul posto. Dato che le formalità amministrative sono complesse (procedure d'acquisto, licenza di condurre, assicurazioni, tasse, immatricolazione, ecc.), si consiglia di acquistare un veicolo con garanzia di ripresa o a leasing.
• Un Carnet de passages en douane (CPD) non è necessario per l’importazione temporanea di veicoli a motore o rimorchi in questa destinazione.
• Le disposizioni relative all’entrata e al transito con veicoli a motore cambiano frequentemente. Si prega di informarsi prima della partenza sulle normative attualmente in vigore.
• Per saperne di più: Documenti di circolazione per viaggi all'estero.

Valuta locale (Dollaro statunitense-USD) e valute estere: nessuna restrizione, i passeggeri devono dichiarare alla dogana statunitense qualsiasi somma di denaro o altri strumenti monetari superiori a USD 10.000.-. Oro: L'importazione di monete d'oro o piccole quantità non commerciali di oro deve essere dichiarata all'arrivo.

Per informazioni dettagliate vedere https://www.fws.gov/.

I cani di età inferiore a 6 mesi non sono ammessi all'ingresso.

È richiesto un modulo CDC Dog Import Form (una ricevuta verrà inviata via email dopo l'invio del modulo e viene accettata una stampa della ricevuta o una copia digitale). Il modulo può anche essere compilato poco prima della partenza se il passeggero ha accesso a internet. I cani devono arrivare al luogo indicato nel modulo.

i. I cani provenienti da paesi colpiti da miasi devono avere un certificato che attesti che l'animale è stato ispezionato per miasi entro 5 giorni prima dell'arrivo; e
- l'animale è esente da miasi; o
- l'animale era infestato da miasi, è stato tenuto in quarantena e trattato fino a essere libero da miasi prima della partenza.
L'elenco dei paesi si trova su https://www.aphis.usda.gov/pet-travel/another-country-to-us-import/dogs/disease-status?page=1.

ii. Informazioni dettagliate e moduli si trovano su https://www.cdc.gov/importation/dogs/index.html.

1. I cani sono soggetti a 28 giorni di quarantena solo se non hanno un test sierologico valido del titolo anticorpale per la rabbia o non hanno una "Certification of Foreign Rabies Vaccination".
- Questo non si applica ai cani provenienti da paesi esenti da rabbia e a basso rischio.
2. È richiesta una prenotazione anticipata.
3. I cani soggetti a quarantena devono arrivare via Atlanta (ATL), Los Angeles (LAX), Miami (MIA), John F Kennedy Intl (JFK), Philadelphia (PHL) o Washington-Dulles (IAD), che sono aeroporti designati con strutture di assistenza animale registrate CDC approvate. Maggiori dettagli si trovano su https://www.cdc.gov/importation/dogs/approved-care-facilities.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/approved-care-facilities.html.

4. Per i cani che entrano alle Hawaii, informazioni dettagliate si trovano su http://hawaii.gov/hdoa.

È richiesto un chip di identificazione per il vostro cane.

Circolazione a destra.

0.8‰

In caso di incidente con feriti, chiamare la polizia e l'ambulanza