Alcol

L'alcol rimane una delle principali cause degli infortuni stradali: il 17% degli incidenti con feriti gravi o morti è dovuto all’alcol.


La legislazione svizzera prevede sanzioni per chi conduce un veicolo a motore con una concentrazione di alcol nell’alito pari o superiore a 0.25 mg/l, oppure con una concentrazione di alcol nel sangue pari o superiore allo 0.50 per mille. 1 bicchiere (3 dl) di birra o d’alcopop a 5° provoca già un tasso d'alcolemia tra lo 0.2 e lo 0.5‰. Poiché un'alcolemia dello 0.2‰ riduce già le facoltà al volante, l'importanza di rimanere sobri quando ci si mette alla guida riveste un'importanza vitale. È in gioco la propria sicurezza e quella degli altri.

Alcol proibito per i nuovi conducenti

Statisticamente, a causa dell’alcol, i conducenti tra 18 e 24 anni causano più incidenti rispetto agli altri conducenti e ne sono anche le principali vittime. I neopatentati, per definizione autisti con poca esperienza, tendono a sopravvalutare le proprie capacità. L’alcol aumenta la propensione al rischio e diminuisce la capacità di reazione, per cui il rischio d’incidente grave è particolarmente elevato per questa categoria.

Dal 1° gennaio 2014 i nuovi conducenti soggiacciono al divieto assoluto di mettersi alla guida sotto l’effetto dell’alcol (tasso alcolemico vicino allo 0 per mille che si traduce in un limite legale fissato allo 0.1‰. Questa tolleranza si spiega con l’assorbimento di certi alimenti, come ad esempio la frutta, che possono far salire leggermente l’alcolemia). Il divieto mira a evitare feriti gravi e a salvare delle vite.

Soggiacciono a questo divieto anche i seguenti gruppi:

  • conducenti professionali
  • allievi conducenti
  • maestri di scuola guida
  • accompagnatori per esercitazioni alla guida

Il consumo di alcol riduce l’attitudine alla guida

Anche un tasso alcolico inferiore a 0.25 mg/l (alcol nell’alito), equivalente allo 0.5‰ (alcol nel sangue), si riflette sul modo di guida. Ecco gli effetti che l’alcol può avere sull’organismo:

Alcol nel sangue Effetti sul modo di guida

Da 0.2 - 0.5‰

L’attenzione, l’acutezza visiva e uditiva diminuiscono. Il tempo di reazione aumenta, così come la tendenza ad assumere rischi.

Da 0.5 - 1‰

L’equilibrio è perturbato, il tempo di reazione aumenta nettamente, la capacità visiva di notte e la concentrazione diminuiscono. Le inibizioni si riducono, mentre aumenta la tendenza a sopravvalutare le proprie capacità.

Da 1 - 2‰

Sopraggiungono disturbi nella parola, confusione, difficoltà d’orientamento, visione tubolare. Gli occhi si adattano più lentamente alla luce e all’oscurità.

Oltre il 2‰

Vuoti di memoria, disturbi della coscienza, perdita di coordinamento motorio. Rischio acuto di intossicazione alcolica con paralisi e arresto respiratorio.

Alcol nel sangue

Da 0.2 - 0.5‰

Effetti sul modo di guida

L’attenzione, l’acutezza visiva e uditiva diminuiscono. Il tempo di reazione aumenta, così come la tendenza ad assumere rischi.

Alcol nel sangue

Da 0.5 - 1‰

Effetti sul modo di guida

L’equilibrio è perturbato, il tempo di reazione aumenta nettamente, la capacità visiva di notte e la concentrazione diminuiscono. Le inibizioni si riducono, mentre aumenta la tendenza a sopravvalutare le proprie capacità.

Alcol nel sangue

Da 1 - 2‰

Effetti sul modo di guida

Sopraggiungono disturbi nella parola, confusione, difficoltà d’orientamento, visione tubolare. Gli occhi si adattano più lentamente alla luce e all’oscurità.

Alcol nel sangue

Oltre il 2‰

Effetti sul modo di guida

Vuoti di memoria, disturbi della coscienza, perdita di coordinamento motorio. Rischio acuto di intossicazione alcolica con paralisi e arresto respiratorio.

Tasso d’alcolemia in base al peso e al sesso

Tasso approssimativo d’alcolemia nel sangue in rapporto al peso e al sesso della persona (valori indicativi):

Uomini




50 kg 60 kg 70 kg 80 kg 90 kg 100 kg 110 kg 120 kg

Martini, Cynar

15°

4 cl

0.15

0.15

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

Porto, Suze, Campari

21°

4 cl

0.20

0.20

0.15

0.15

0.15

0.10

0.10

0.10

Pastis, Ricard

45°

2 cl

0.25

0.20

0.15

0.15

0.15

0.10

0.10

0.10

Bier, Alcopops

3 dl

0.35

0.30 

0.25 

0.25 

0.20 

0.20 

0.20 

0.15 

Starkbier

3 dl

0.55

0.55 

0.50 

0.40 

0.35 

0.30 

0.25 

0.25 

Wein, Champagner

12°

1 dl

0.30

0.25 

0.20 

0.20 

0.15 

0.15 

0.15 

0.15 

Kirsch, Grappa, Cognac

40°

2.5 cl

0.25

0.20 

0.20 

0.15 

0.15 

0.15 

0.10 

0.10 

Whisky, Tequila, Vodka, Rhum

40°

4 cl

0.40

0.30 

0.30 

0.25 

0.20 

0.20 

0.20 

0.15 

Cocktails, Malibu, Bailey's

25°

4 cl

0.25

0.20 

0.20 

0.15 

0.15 

0.15 

0.10 

0.10 


Martini, Cynar


15°


4 cl

50 kg

0.15

60 kg

0.15

70 kg

0.10

80 kg

0.10

90 kg

0.10

100 kg

0.10

110 kg

0.10

120 kg

0.10


Porto, Suze, Campari


21°


4 cl

50 kg

0.20

60 kg

0.20

70 kg

0.15

80 kg

0.15

90 kg

0.15

100 kg

0.10

110 kg

0.10

120 kg

0.10


Pastis, Ricard


45°


2 cl

50 kg

0.25

60 kg

0.20

70 kg

0.15

80 kg

0.15

90 kg

0.15

100 kg

0.10

110 kg

0.10

120 kg

0.10


Bier, Alcopops



3 dl

50 kg

0.35

60 kg

0.30 

70 kg

0.25 

80 kg

0.25 

90 kg

0.20 

100 kg

0.20 

110 kg

0.20 

120 kg

0.15 


Starkbier



3 dl

50 kg

0.55

60 kg

0.55 

70 kg

0.50 

80 kg

0.40 

90 kg

0.35 

100 kg

0.30 

110 kg

0.25 

120 kg

0.25 


Wein, Champagner


12°


1 dl

50 kg

0.30

60 kg

0.25 

70 kg

0.20 

80 kg

0.20 

90 kg

0.15 

100 kg

0.15 

110 kg

0.15 

120 kg

0.15 


Kirsch, Grappa, Cognac


40°


2.5 cl

50 kg

0.25

60 kg

0.20 

70 kg

0.20 

80 kg

0.15 

90 kg

0.15 

100 kg

0.15 

110 kg

0.10 

120 kg

0.10 


Whisky, Tequila, Vodka, Rhum


40°


4 cl

50 kg

0.40

60 kg

0.30 

70 kg

0.30 

80 kg

0.25 

90 kg

0.20 

100 kg

0.20 

110 kg

0.20 

120 kg

0.15 


Cocktails, Malibu, Bailey's


25°


4 cl

50 kg

0.25

60 kg

0.20 

70 kg

0.20 

80 kg

0.15 

90 kg

0.15 

100 kg

0.15 

110 kg

0.10 

120 kg

0.10 

Donne




40 kg 50 kg 60 kg 70 kg 80 kg 90 kg 100 kg 110 kg

Martini, Cynar

15°

4 cl

0.20

0.20

0.15

0.15

0.10

0.10

0.10

0.10

Porto, Suze, Campari

21°

4 cl

0.30

0.25

0.20

0.20

0.15

0.15

0.15

0.10

Pastis, Ricard

45°

2 cl

0.30

0.25

0.20

0.20

0.15

0.15

0.15

0.15

Bier, Alcopops

3 dl

0.50

0.40

0.35

0.30

0.25

0.25

0.20

0.20

Starkbier

3 dl

0.80

0.65

0.55

0.50

0.40

0.40

0.35

0.30

Wein, Champagner

12°

1 dl

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.20

0.20

0.15

Kirsch, Grappa, Cognac

40°

2.5 cl

0.35

0.30

0.25

0.20

0.20

0.15

0.15

0.15

Whisky, Téquila, Vodka, Rhum

40°

4 cl

0.55

0.45

0.40

0.30

0.30

0.25

0.25

0.20

Cocktails, Malibu, Bailey's

25°

4 cl

0.35

0.30

0.25

0.20

0.20

0.15

0.15

0.15


Martini, Cynar


15°


4 cl

40 kg

0.20

50 kg

0.20

60 kg

0.15

70 kg

0.15

80 kg

0.10

90 kg

0.10

100 kg

0.10

110 kg

0.10


Porto, Suze, Campari


21°


4 cl

40 kg

0.30

50 kg

0.25

60 kg

0.20

70 kg

0.20

80 kg

0.15

90 kg

0.15

100 kg

0.15

110 kg

0.10


Pastis, Ricard


45°


2 cl

40 kg

0.30

50 kg

0.25

60 kg

0.20

70 kg

0.20

80 kg

0.15

90 kg

0.15

100 kg

0.15

110 kg

0.15


Bier, Alcopops



3 dl

40 kg

0.50

50 kg

0.40

60 kg

0.35

70 kg

0.30

80 kg

0.25

90 kg

0.25

100 kg

0.20

110 kg

0.20


Starkbier



3 dl

40 kg

0.80

50 kg

0.65

60 kg

0.55

70 kg

0.50

80 kg

0.40

90 kg

0.40

100 kg

0.35

110 kg

0.30


Wein, Champagner


12°


1 dl

40 kg

0.40

50 kg

0.35

60 kg

0.30

70 kg

0.25

80 kg

0.20

90 kg

0.20

100 kg

0.20

110 kg

0.15


Kirsch, Grappa, Cognac


40°


2.5 cl

40 kg

0.35

50 kg

0.30

60 kg

0.25

70 kg

0.20

80 kg

0.20

90 kg

0.15

100 kg

0.15

110 kg

0.15


Whisky, Téquila, Vodka, Rhum


40°


4 cl

40 kg

0.55

50 kg

0.45

60 kg

0.40

70 kg

0.30

80 kg

0.30

90 kg

0.25

100 kg

0.25

110 kg

0.20


Cocktails, Malibu, Bailey's


25°


4 cl

40 kg

0.35

50 kg

0.30

60 kg

0.25

70 kg

0.20

80 kg

0.20

90 kg

0.15

100 kg

0.15

110 kg

0.15

Nuova unità di misura

Dal 1° ottobre 2016, sulle nostre strade è stato introdotto un nuovo metodo di controllo dell’alcolemia: l’etilometro. È anche stata adottata una nuova unità di misura: d’ora in poi, si parla di milligrammi di alcol per litro d’aria espirata (mg/l) al posto dei per mille (‰).

I valori ottenuti con l’etilometro possono fungere da prova legale, ciò che, nella maggior parte dei casi, evita di procedere a un prelievo di sangue.

Tabella d’equivalenza:

Alcol nel sangue Alcol nell’aria espirata

0.5‰

0.25 mg/l

0.8‰

0.4 mg/l

0.1‰

0.05 mg/l

Alcol nel sangue

0.5‰

Alcol nell’aria espirata 0.25 mg/l
Alcol nel sangue

0.8‰

Alcol nell’aria espirata 0.4 mg/l
Alcol nel sangue

0.1‰

Alcol nell’aria espirata

0.05 mg/l

Per gli utenti, se devono «soffiare nel palloncino», cambia soltanto l’unità di misura. Lo ≪ 0.5 ≫ e lo ≪ 0,8 ≫ ‰ non scompariranno, dato che il risultato dell’esame del sangue continuerà a essere espresso in ‰. Dunque, i due valori (mg/l e ‰) coesisteranno, a seconda del metodo di controllo impiegato (nell’aria espirata o nel sangue). Il tasso massimo di alcol autorizzato rimane fissato allo 0.5‰ e le sanzioni restano immutate.

Sanzioni in Svizzera

La legge distingue tre gradi di gravità per la guida in stato di ebbrezza:

Da 0.5 a 0.79‰:

  • Multa elevata
  • Ammonimento

Da 0.5 a 0.79‰ e violazione delle norme della circolazione:

  • Revoca della licenza di condurre per almeno un mese

0.8‰ e più:

  • Sequestro della licenza di condurre sul posto. Ritiro della patente per almeno tre mesi con multa/pena pecuniaria e, ove fosse il caso, una pena privativa della libertà fino a tre anni, con o senza la condizionale.

Recidiva:

  • Le pene sono più pesanti e la durata minima del ritiro della licenza di condurre più lunga. La patente può addirittura essere ritirata per una durata indeterminata (revoca di sicurezza).

Nuovi conducenti (licenza di condurre in prova): oltre alle sanzioni citate precedentemente, in caso di un primo ritiro della patente, il periodo probatorio viene automaticamente prolungato di un anno. Nel caso in cui, durante il periodo probatorio, fosse pronunciato un secondo ritiro della patente, la licenza di condurre in prova viene annullata.

Queste informazioni sono a titolo indicativo.

Sapevate che…

  • diluire l’alcol nell’acqua, succo di frutta o soda non diminuisce il tasso alcolico della bevanda;
  • le droghe, i medicamenti, lo stresso o la fatica amplificano gli effetti dell’alcol;
  • l’alcol è ingannevole, anche in piccole dosi: ha un effetto disinibitorio ed euforizzante che modifica la percezione del rischio (velocità, distanza, condizioni della circolazione ecc.).

Domande e risposte

Di quanto tempo ha bisogno il mio corpo per eliminare l’alcol?

Il corpo elimina l’alcol molto lentamente, in media circa 0.15‰ all’ora.

Esiste un modo per accelerare l'eliminazione dell’alcol?

Non esistono stratagemmi (caffè, tabacco, doccia o altri prodotti) che permettono d’eliminare più in fretta l’alcol nel sangue.

Il sonno può accelerare l'eliminazione dell’alcol?

Né una siesta né una notte di sonno permettono di accelerare l’eliminazione dell’alcol nel sangue. Dopo una serata di abbondanti bevute, il tasso d’alcolemia nel sangue può rimanere elevato anche dopo una notte di sonno.

Sono anch’io responsabile se sono un passeggero in un veicolo il cui conducente è ubriaco?

Sì, anche il passeggero è ritenuto responsabile, e quindi punibile, se è cosciente del fatto che la persona al volante è ubriaca. Facendovi riaccompagnare a casa, incoraggiate la guida in stato d’ebbrezza del conducente e diventate così complice di questo reato.

E se, come passeggero, non mi accorgo che il conducente è ubriaco?

In questo caso, si dovrà stabilire che non potevate saperlo a causa dell’assenza di prove sullo stato d’ebbrezza del conducente: questa situazione è relativamente rara.

Se ho trascorso una sera in cui ho alzato sovente il gomito, la mattina successiva ho ancora alcol nel sangue?

Sì, all’indomani l’alcolemia resta ancora elevata.

Per i controlli, la polizia utilizzerà unicamente gli etilometri?

No, per un primo controllo, continuerà a utilizzare gli apparecchi per i test etilici.

Che cosa cambia per me se sono sottoposto/a a un controllo di polizia, dopo aver consumato alcol?

Come prima, il conducente può riconoscere (con la propria firma) il risultato del test etilico se risulta inferiore 0.40 mg/l (= 0.8‰); il risultato diventa quindi legalmente valido. Se l’esito del test etilico è pari o superiore a 0.40 mg/l, la polizia deve ricorrere all’etilometro.

La quantità d’alcol autorizzata diminuisce con l’introduzione dell’etilometro?

No! La regolamentazione non cambia. Le disposizioni restano le stesse come finora.

Le sanzioni saranno più severe se in un controllo la polizia constata che ho bevuto troppo alcol?

No! Anche le sanzioni restano le stesse.

D’ora in poi, la polizia intensificherà i controlli sulle strade?

Appartiene alle diverse polizie decidere se intendono intensificare o meno i controlli stradali, tenuto conto del nuovo sistema di controllo a loro disposizione.

Si può contestare il risultato di un controllo effettuato con un etilometro?

Sì, ma in tal caso occorre fare richiesta e sottoporsi a un prelievo di sangue. Nel caso in cui il secondo risultato confermasse il primo, i costi supplementari – che possono ammontare a svariate centinaia di franchi – saranno a carico del conducente.

Cosa accade se un conducente rifiuta di sottoporsi anche all’esame del sangue?

I conducenti di veicoli a motore che rifiutano anche questo controllo rischiano la detenzione fino a tre anni o una pena pecuniaria oltre al ritiro della patente per almeno tre mesi. Per motivi importanti si può inoltre effettuare un prelievo di sangue anche contro la volontà dell’interessato.

Mi hanno ritirato la licenza di condurre a causa di un tasso alcolico elevato. Durante il periodo di revoca, quali mezzi di trasporto privati ho ancora il diritto di utilizzare?

A meno di una decisione contraria dell’autorità competente, il ritiro della patente è valido per tutte le categorie di licenza, fatta eccezione per le categorie G (veicoli agricoli fino a 30 km/h) e M (ciclomotori). È comunque sempre possibile spostarsi in bicicletta o con una bici elettrica «lenta» (fino a 25 km/h).

Video

TCS Sicurezza stradale
Telefono +41 58 827 23 90
Fax +41 58 827 51 24
Condividere

Offerte del TCS

Reti sociali
Newsletter
Apps
Rivista Touring