Korrektor (m/w) 60-80%



Das Touring-Magazin ist das führende Mobilitätsmagazin der Schweiz. Der Titel erscheint zehn Mal jährlich in einer Auflage von 1.4 Mio. in allen drei Landessprachen. Der Touring ist zudem crossmedial auf diversen Kanälen präsent.

05. August 2019

Wir suchen ab September 2019 oder nach Vereinbarung für unsere Abteilung Touring im Geschäftsbereich Club am Standort Bern einen Korrektor (m/w) 60-80% für redaktionelle Beiträge im Touring-Magazin. Das Korrektorat ist als Teil der Redaktion verantwortlich für die Korrektur der journalistischen Beiträge auf allen Kanälen. Der Touring bietet ein spannendes und vielfältiges Themengebiet sowie ein leidenschaftliches Team, das gute Inputs zu schätzen weiss.

Ihre Aufgaben

  • Korrektur von redaktionellen Beiträgen mit Fokus auf Grammatik, Rechtschreibung sowie TCS-Sprache
  • Faktencheck
  • Koordination von Übersetzungen
  • Mitarbeit am Empfang
  • Teilweise Assistenzaufgaben

Was Sie mitbringen

  • Erste Erfahrungen als Korrektor
  • Profunde Beherrschung der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
  • akademische Bildung und/oder eidg. FA Korrektor
  • Solide Französisch- und oder Italienisch-Kenntnisse
  • Kenntnisse in InCopy und CMS sind von Vorteil
  • Freude an detailgenauer Arbeit
  • Strukturierte Arbeitsweise

Der TCS

Wir bieten Ihnen spannende Herausforderungen und dies in 80 verschiedenen Berufen. Wir suchen Menschen, die gerne etwas bewegen und sich in bereichsübergreifenden Gruppen mit einer starken Projektkultur einbringen möchten. Unsere Beziehungen basieren auf fairem Umgang mit allen Beteiligten, gegenseitigem Vertrauen und Verständnis, sowie einem konstruktiven Feedback.

Möchten Sie sich gerne gemeinsam mit uns dieser spannenden Aufgabe stellen? Dann bewerben Sie sich noch heute über unser Formular.

Bei Fragen steht Ihnen Dino Nodari, Leiter Übersetzungspool unter +41 58 827 35 07 gerne zur Verfügung.

Touring Club Schweiz
Human Resources
Francine Hänni
Bahnhofstrasse 5
3322 Schönbühl

Auf LinkedIn oder Xing teilen:
LinkedInXing
Share Funktionen:
durckenE-MailFacebookTwitter
Newsletter
Social Media
Neue Produkte & Jubiläen
 
Bitte haben Sie einen Moment Geduld
Wir optimieren gerade unsere Website, und es kann zu längeren Ladezeiten kommen.