La situazione politica è stabile e la sicurezza è generalmente garantita. Si consiglia d'osservare le regole elementari di prudenza e di non viaggiare durante la notte.

L'isola di Portorico (Estado Libre Asociado de Puerto Rico) è uno stato liberamente associato agli Stati Uniti d'America situato all'estremità est delle Grandi Antille, nel mar dei Caraibi (oceano Atlantico).

Isole principali: Isla de Puerto Rico, Isla de Culebra, Isla de Mona, Isla de Vieques.

3,8 milioni d'abitanti.

8900 km2 (circa 1/5 della Svizzera).

San Juán (1,3 milioni d'abitanti).
Ponce, Caguas, Mayagüez, Arecibo, Aguadilla.

Tropicale.

Miglior periodo: da dicembre a marzo. Rischio di cicloni da luglio a novembre.

Spagnolo (lingua ufficiale) e inglese.

In maggioranza cattolici.

GMT - 4

Capodanno, Epifania (6 gennaio), Anniversario di Eugenio Maria de Hostos (11 gennaio), Festa di Martin Luther King (3° lunedì di gennaio), Anniversario di Giorgio Washington (3° lunedì di febbraio), Festa dell'abolizione delal schiavitù (22 marzo), Venerdì Santo e Lunedì di Pasqua, Anniversario di José de Diegos (16 aprile), Giornata del Ricordo (ultimo lunedì di maggio), Festa nazionale degli Stati Uniti (4 luglio), Anniversario di Luis Muñoz Riveras (17 luglio), Festa della Costituzione (25 luglio), Anniversario di José Celso Barbosas (27 luglio), Festa del Lavoro (1° lunedì di settembre), Festa di Cristoforo Colombo (2° lunedì di ottobre), Festa dei Veterani (11 novembre), Festa della Scoperta di Portorico (19 novembre), Festa della mietitura (4° giovedì di novembre), Natale.

110/220 volts. Prese a 2 poli piatte; adattatore indispensabile.

Prefisso per la Svizzera: 011 41; dalla Svizzera: 001 787.

Ufficialmente si utilizza il sistema metrico decimale, ma il sistema britannico è ancora sovente in uso.

Lunghezza e superfici: 1 inch = 2,54 cm / 1 foot = 12 inches = 30,48 cm / 1 yard = 3 feet = 91,4 cm / 1 m = 1,094 yard / 1 square yard = 0,836 m2 / 1 mile = 1609,432 m / 1 km = 0,6214 mile / 1 square mile = 2,590 km2 / 1 km2 = 0,386 square mile / 1 acre = 0,405 ha

Volume: 1 fluid once (fl. oz) = 0,0284 l / 1 l = 35,2 fl. oz / 1 pint = 20 fl. oz = 0,568 l (GB/CDN), 0,473 l (USA) / 1 quart = 2 pints = 1,136 l (GB/CDN), 0,946 l (USA) / 1 gallon = 4 quarts = 4,546 l (GB/CDN), 3,787 l (USA)

Pesi: 1 ounce (oz) = 28,35 g / 1 kg = 2,205 pounds / 1 pound = 16 ounces = 453,59 g / 1 hundredweight = 50,80 kg / 1 quarter = 12,7 kg / 1 short ton = 907 kg / 1 ton = 2240 pounds = 1016 kg

Temperature: 30° C = 88° F / 25° C = 78° F / 20° C = 68° F / 15° C = 58° F / 10° C = 48° F / 5° C = 38° F / 0° C = 28° F / -5° C = 18° F

Formula per convertire i gradi Fahrenheit in Celsius: Togliere 30, dividere per 2, aggiungere 1.

Pressione degli pneumatici: 1,0 bar =14 psi / 1,4 bar = 20 psi / 1,8 bar = 26 psi / 2,0 bar = 28,5 psi

Dollaro statunitense (USD), diviso in 100 cents.

Banconote: 100, 50, 20, 10, 5, 2 (rare) e 1 USD. Monete: 1 USD (rare), 50 (rare), 25, 10, 5 e 1 cent.

1 USD = circa 1.15 CHF.

Importazione ed esportazione di ogni valuta illimitate; dichiarazione obbligatoria per gli importi superiori a 10 000 USD o il loro controvalore in valuta estera.

Le principali carte di credito sono accettate praticamente ovunque.

Prelevamento possibile giorno e notte con le principali carte di credito e con la carta Maestro in tutti i distributori internazionali.

Stati Uniti: http://bern.usembassy.gov
Svizzera: www.swissconsulatenyc.org